Velux CVU ISU 1093, Instruction Manual

 VELUX

®

   11

• Prijelaz prozora iz potpuno otvorene u potpuno zatvorenu poziciju traje do 

jedne minute od trenutka aktivacije. Zato kod iznenadne kiše, voda može 

prodrijeti u prostoriju prije nego se prozor zatvori.

• U slučaju snijega i/ili leda upravljanje prozorom može biti blokirano.

Održavanje 

• Ako ga se pravilno ugradi i koristi, prozor zahtijeva samo minimalno 

održavanje. 

• Održavanje i ugradnja provode se u skladu s pravilnikom o zaštiti na radu.
• Prljavština na senzoru za kišu može uzrokovati probleme u upravljanju. 

Zbog toga se preporučuje čišćenje senzora za kišu mekom vlažnom tkani-

nom jednom ili dvaput godišnje, ili po potrebi.

• Ambalaža se mora odložiti u skladu s lokalnim propisima.
•   Proizvod, uključujući baterije ako ih ima, smatra se električnom i elek-

troničkom opremom i sadrži opasne materijale, komponente i tvari. Pre-

križena kanta za smeće simbolizira da se otpadna električna i elektronička 

oprema ne smije odložiti zajedno s kućnim otpadom. Mora se prikupljati 

zasebno u objektima za recikliranje ili drugim mjestima za prikupljanje 

ili izravno preuzimati iz domaćinstava kako bi se povećale mogućnosti 

recikliranja, ponovne uporabe i korištenja otpadne električne i elektronič-

ke opreme. Odvajanjem otpada električne i elektroničke opreme koji imaju 

ovaj simbol, pridonosite smanjenju količine spaljenog ili zakopanog otpada 

te smanjenju bilo kakvog negativnog utjecaja na ljudsko zdravlje i okoliš. 

Dodatne se informacije mogu dobiti od tehničke administracije lokalne 

općine ili od predstavnika tvrtke VELUX.

• Ako se baterije mogu izvaditi, proizvod i baterije moraju se odlagati 

odvojeno.

• Rezervni dijelovi dostupni su u vašoj tvrtki VELUX. Prilikom predaje 

zahtjeva za servis pročitajte šifru proizvoda s pločice.

• Za sva tehnička pitanja kontaktirajte svoju tvrtku VELUX, pogledajte 

popis telefonskih brojeva ili posjetite web-mjesto www.velux.com.

Tehničke informacije

Voltaža: 230 V ~ 50 Hz 40W
Stupanj zaštite: IP 44
Električni kabel: 2 x 0,75 mm

2

Razina zvučnog tlaka: L

pA

 ≤ 70 dB(A). 

io-homecontrol

®

 pruža naprednu i sigurnu radio tehnologiju koju je lako ugraditi. Proizvodi 

označeni  logotipom  io-homecontrol

®

  međusobno  komuniciraju,  osiguravaju  udobnost, 

sigurnost i uštedu energije.

www.io-homecontrol.com

LATVISKI: 

SVARĪGA INFORMĀCIJA

Pirms uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet instrukcijas. Lūdzu, 

saglabājiet šos norādījumus turpmākai lietošanai. Vajadzības gadījumā 

informāciju nododiet jaunajam lietotājam.

Drošība

• VELUX elektriskais stikla virsgaismas CVU var 

uzstādīt, piemēram, namdaris vai galdnieks, taču 

elektroinstalācijas pievienošanu strāvas padevei 

ir jāuztic kvalificētam elektriķim un uzstādīšanas 

laikā ir jāievēro spēkā esošo pašreizējo nacionālo 

normatīvu prasības. 

• Nepievienojiet stikla virsgaismu elektrības pa-

devei, pirms stikla virsgaisma ir pilnībā iebūvēta 

saskaņā ar instrukcijām.  

• Stikla virsgaismu drīkst izmantot cilvēki (8 gadus 

veci un vecāki), kuriem ir pietiekama pieredze un 

zināšanas, un viņi ir saņēmuši instrukcijas par 

tā drošu lietošanu un saprot iespējamos draudu 

riskus. Tīrīšanu un lietotāja apkopi bērni nedrīkst 

veikt nepieskatīti.

• Bērni nedrīkst spēlēties ar stikla virsgaismu vai 

kontroles slēdzi.

• Kontroles slēdzi ieteicams novietot tajā telpā, 

kurā atrodas stikla virsgaisma un kurā ir uzstādī-

tas ar to saistītās elektroierīces.

• Bojātu elektrības vadu drīkst nomainīt tikai 

kvalificēts elektriķis, kas ievēro vietējo nacionālo 

normatīvu prasības.

• Ja stikla virsgaisma ir bojāta vai nepareizi noregu-

lēta, to nedrīkst lietot.

• Pirms apkopes vai servisa darbu veikšanas at-

vienojiet strāvas padevi un nodrošiniet, lai darbu 

laikā strāvas padeve nejauši netiktu atjaunota.

• Ievērojot drošību, aizliegts izbāzt rokas un iz-

liekties ārpus stikla virsgaismas, ja nav atslēgta 

strāvas padeve.

• Ja lietus sensors uztver mitrumu, stikla virsgais-

ma automātiski aizveras. 

• Stikla virsgaismas montāžai telpās ar augstu mit-

ruma līmeni un ar skatam slēptu elektroinstalāciju 

ir jāatbilst attiecīgajiem būvnormatīviem (konsul-

tējieties ar kvalificētu elektriķi, ja nepieciešams).

Produkts

• Stikla virsgaisma ir paredzēta lietošanai kopā ar oriģinālajiem VELUX 

produktiem. Tās pieslēgšana cita veida produktiem var radīt bojājumus 

un darbības traucējumus.

• Stikla virsgaisma nevar tikt darbināta manuāli.
• Lai novērstu stikla virsgaismas aizvēršanu sīka/neliela lietus, nelielas 

miglas vai rasas gadījumā, lietus sensors ir aprīkots ar sildelementu, kas 

nodrošina sausas virsmas saglabāšanu.

• Lai pilnīgi aizvērtu stikla virsgaismu, kad tas ir pilnībā atvērts, nepiecieša-

ma apmēram viena minūte no aktivizēšanas brīža. Tādējādi pēkšņa lietus 

gadījumā lietus ūdens var iekļūt telpā pirms stikla virsgaismas aizvērša-

nas.

• Sniega un/vai ledus gadījumā iespējama stikla virsgaismas darbināšanas 

mehānisma nobloķēšanās.

Apkope 

• Ja stikla virsgaisma ir uzstādīta un ekspluatēta pareizi, tam nepieciešama 

minimāla apkope. 

• Apkopi un montāžu ir jāveic saskaņā ar Veselības un Darba drošības 

prasībām.

• Uz lietus sensora sakrājušies netīrumi var radīt sensora darbības 

problēmas. Tādēļ ieteicams vienu vai divas reizes gadā vai tad, kad tas ir 

nepieciešams, notīrīt lietus sensoru ar mitru drāniņu.

• Iepakojums ir jāizmet saskaņā ar nacionālo normatīvu prasībām.
•   Produkts, tostarp baterijas, ja tādas ir, tiek uzskatīts par elektrisko 

un elektronisko iekārtu un satur bīstamus materiālus, komponentus un 

vielas. Pārsvītrotā atkritumu tvertne uz riteņiem norāda, ka elektriskā un 

elektroniskā aprīkojuma atkritumus nedrīkst izmest kopā ar parastajiem 

mājsaimniecības atkritumiem. Šādi atkritumi ir jānodod atsevišķi atkritu-

mu pārstrādes punktos, citos savākšanas punktos vai jānodod attiecīgajai 

iestādei tieši no mājsaimniecības, lai palielinātu iespēju, ka izstrādājums 

tiks pārstrādāts, lietots atkārtoti vai likvidēts kā elektriskā un elektronis-

kā aprīkojuma atkritumi. Šķirojot elektriskā un elektroniskā aprīkojuma 

atkritumus, uz kuriem ir šis simbols, jūs piedalāties dedzināmo un apgla-

bājamo atkritumu apjoma samazināšanā un jebkādas negatīvās ietekmes 

ierobežošanā uz cilvēku veselību un apkārtējo vidi. Plašāka informācija ir 

pieejama pie vietējās pašvaldības tehniskā nodrošinājuma dienesta vai pie 

VELUX tirdzniecības pārstāvja.

• Ja baterijas var izņemt, izstrādājums un baterijas jāiznīcina atsevišķi.
• Rezerves daļas var iegādāties VELUX pārstāvniecībā. Lūdzu, paziņojiet 

datus no parametru plāksnītes.

• Ja jums rodas tehniska rakstura jautājumi, sazinieties ar VELUX pārstāv-

niecību, skatiet tālruņu numuru sarakstu vai apmeklējiet www.velux.com.