Velux CVU ISU 1093, Instruction Manual

12   VELUX

®

Tehniskā informācija

Spriegums: 230 V ~ 50 Hz 40W
Aizsardzības pakāpe: IP 44
Strāvas vads: 2 x 0,75 mm

2 

Skaņas spiediena līmenis: L

pA

 ≤ 70 dB(A). 

io-homecontrol

®

 ir mūsdienīgas, drošas un viegli uzstādāmas radiotehnoloģijas iekārtas.

Ar io-homecontrol

®

 marķētie produkti ir savietojami cits ar citu, kas paaugstina komfortu, 

drošību un nodrošina energoresursu ekonomiju.

www.io-homecontrol.com

LIETUVIŲ:

 SVARBI INFORMACIJA

Prieš montuodami ir naudodami atidžiai perskaitykite instrukciją. Prašom 

išsisaugoti instrukcijas, kad galėtumėte jomis pasinaudoti vėliau, ir perduoki-

te jas kiekvienam naujam naudotojui. 

Sauga

• VELUX elektrinis stiklinį švieslangį CVU gali su-

montuoti dailidė, tačiau maitinimo tiekimą privalo 

prijungti profesionalus elektrikas, kuris turi laiky-

tis galiojančių šalies reikalavimų.

• Nejunkite stiklinio švieslangio prie elektros tinklo, 

kol jis nebaigtas montuoti pagal instrukciją.

• Stiklinį švieslangį gali naudotis asmenys (nuo  

8 metų ir vyresni), turintys pakankamai patirties 

ir žinių, jeigu jiems buvo pateiktos jo saugaus 

naudojimo instrukcijos ir jie supranta susijusius 

pavojus. Neprižiūrimi vaikai negali atlikti valymo ir 

naudotojo priežiūros darbų.

• Vaikai negali žaisti su stikliniu švieslangiu arba 

valdymo jungikliu.

• Rekomenduojama įrengti valdymo jungiklį patal-

poje, kurioje sumontuotas stiklinis švieslangis ir jo 

elektros įrenginiai.

• Jeigu maitinimo tinklo kabelis yra pažeistas, jį turi 

pakeisti kvalifikuoti darbininkai, vadovaudamiesi 

nacionalinėmis taisyklėmis.

• Nenaudokite stiklinio švieslangio, jei jį reikia patai-

syti arba sureguliuoti.

• Prieš atlikdami priežiūros darbus ar techninės prie-

žiūros darbus, išjunkite maitinimą iš tinklo ir užti-

krinkite, kad maitinimas netyčia nebūtų įjungtas.

• Asmeninės saugos tikslais niekada neiškiškite 

rankos ar kūno pro stiklinį švieslangį prieš tai 

neišjungę elektros.

• Jeigu lietaus jutiklis sušlampa, stiklinis švieslangis 

automatiškai uždaro.

• Montavimas aukšto drėgnumo koeficiento patal-

pose ir paslėptų elektros laidų montavimas turi 

atitikti keliamus šalies reikalavimus (jei reikia, 

kreipkitės į profesionalų elektriką).

Gaminys

• Stiklinis švieslangis yra skirtas naudoti su originaliais VELUX gaminiais. 

Jeigu jis bus naudojamas su kitais gaminiais, gali sugesti arba imti blogai 

veikti.

• Stiklinis švieslangis negali būti valdomas rankiniu būdu.
• Kad stiklinis švieslangis neužsivertų silpnai lyjant ar dulkiant, taip pat 

dėl rūko ar rasos, prie lietaus jutiklio yra pritaisytas šildymo elementas, 

išlaikantis paviršių sausą.

• Jeigu stiklinis švieslangis buvo iki galo atvertas, įjungus užvėrimo funk-

ciją, praeis  iki vienos minutės, kol jis bus visiškai užvertas. Todėl, jeigu 

netikėtai užklumpa lietus, prieš užsiveriant stikliniam švieslangiui į kamba-

rį gali patekti vandens.

• Sningant ar apledėjus stiklinio švieslangio valdymas gali būti užblokuotas.

Priežiūra

• Tinkamai sumontavus ir naudojant, stikliniam švieslangiui reikia tik mini-

malios priežiūros. 

• Priežiūra ir įrengimas turi atitikti sveikatos ir darbo saugos reikalavimus.
• Ant lietaus jutiklio esantis purvas gali sutrikdyti jutiklio darbą. Todėl kartą 

ar du kartus per metus, arba pagal poreikį yra rekomenduojama išvalyti 

lietaus jutiklį minkštu drėgnu skudurėliu.

• Pakuotes būtina išmesti laikantis šalies reikalavimų.
•   Gaminys, įskaitant baterijas (jei yra), laikomas elektros ir elektronine 

įranga, kurioje yra pavojingų medžiagų, komponentų ir medžiagų. Per-

braukta šiukšliadėžė nurodo, kad elektros ir elektroninės įrangos atliekos 

negali būti išmetamos su buitinėmis šiukšlėmis. Jas būtina atiduoti atski-

rai į perdirbimo punktus ar kitas surinkimo vietas arba surinkti tiesiogiai 

iš namų ūkių, kad elektros ir elektroninę įrangą būtų paprasčiau perdirbti, 

pakartotinai panaudoti ir utilizuoti. Rūšiuodami elektros ir elektroninės 

įrangos atliekas, paženklintas šiuo simboliu, prisidedate prie sudeginamų 

arba užkasamų atliekų kiekio mažinimo, taip pat padedate sumažinti bet 

kokį neigiamą poveikį žmonių sveikatai ir aplinkai. Išsamesnės informaci-

jos galima gauti iš vietos savivaldybės atitinkamos administracijos arba iš 

VELUX kompanijos.

• Jei baterijas galima išimti, gaminį ir baterijas būtina išmesti atskirai.
• Atsargines dalis galima gauti VELUX kompanijoje. Pateikite informaciją, 

nurodytą duomenų plokštėje.

• Jei turite kokių nors techninių klausimų, susisiekite su VELUX kompanija, 

žr. telefonų sąrašą arba www.velux.com.

Techninė specifikacija

Įtampa: 230 V ~ 50 Hz 40W
Apsaugos laipsnis: IP 44
Elektros kabelis: 2 x 0,75 mm

2

Garso slėgio (triukšmo) lygis: L

pA

 ≤ 70 dB(A).

io-homecontrol

®

 tiekia pažangią ir saugią radijo technologiją, kurią yra lengva sumontuoti. 

io-homecontrol

®

  ženklu  pažymėti  gaminiai  yra  suderinami  vienas  su  kitu,  taip  yra 

patogiau, saugiau ir sutaupoma energijos.

www.io-homecontrol.com

MAGYAR: 

FONTOS TUDNIVALÓK

A beépítés és használat előtt figyelmesen olvassa el a tájékoztatót. Tartsa 

meg az útmutatót, és adja oda az új felhasználóknak is.

Biztonság

• A VELUX CVU elektromos felülvilágító ablakokat 

beszerelheti például ács, de a hálózati csatlakozta-

tást szakképzett villanyszerelőnek kell elvégeznie, 

és annak meg kell felelnie a helyi szabályozások-

nak. 

• Ne csatlakoztassa a felülvilágító ablakot a villa-

mos hálózathoz azt megelőzően, hogy a felülvilá-

gító ablakot az utasításoknak megfelelően besze-

relte volna.

• A felülvilágító ablakot megfelelő tapasztalattal 

és ismeretekkel rendelkező (legalább 8 éves) 

személyek használhatják, amennyiben tájékozta-

tást kaptak a termék biztonságos használatáról, 

és tisztában vannak a fennálló veszélyekkel. A 

tisztítást és karbantartást nem szabad felügyelet 

nélküli gyermekeknek végezniük.

• Gyermekeknek nem szabad a felülvilágító ablakkal 

és a fali kapcsolóval játszaniuk.