Velux CVU ISU 1093, Instruction Manual

 VELUX

®

   19

SRPSKI:

 VAŽNE INFORMACIJE

Pre ugradnje i rukovanja pažljivo pročitajte instrukcije. Sačuvajte uputstva 

za kasniju upotrebu i predajte ih svakom novom korisniku.

Bezbednost

• VELUX električni svetlarnik za ravan krov CVU 

može da instalira npr. stolar, ali električno po-

vezivanje svetlarnika na dovod struje mora da 

obavi kvalifikovani električar u skladu sa važećim 

državnim propisima.

• Ne spajajte svetlarnik na dovod električne energije 

pre nego što ga u potpunosti ne instalirate u 

skladu s uputstvima za upotrebu. 

• Svetlarnikom mogu da upravljaju osobe (od  

8 godina i više) koje imaju dovoljno iskustva 

i znanja ako su im data uputstva u vezi sa 

bezbednim korišćenjem uređaja i ako razumeju 

moguću opasnost. Čišćenje i održavanje ne smeju 

da obavljaju deca bez nadzora.

• Deca ne smeju da se igraju svetlarnikom ili zidnim 

prekidačem.

• Preporučuje se da zidni prekidač postavite u 

prostoriju u koju su postavljeni svetlarnik i njegovi 

električni proizvodi.

• Ukoliko se ošteti glavni kabal, kvalifikovano 

osoblje ga mora zameniti u skladu sa državnim 

propisima.

• Ne koristite svetlarnik ako je potrebna popravka ili 

podešavanje.

• Isključite dovod struje pre bilo kakvog održavanja 

ili servisiranja. Osigurajte da se ne može 

nenamerno uključiti u toku ovih radnji.

• Za ličnu sigurnost, nikada nemojte izbaciti ruku ili 

telo kroz svetlarnik, a da ga pre toga ne isključite 

iz struje.

• Ukoliko se pokvasi senzor za kišu, svetlarnik se 

automatski zatvara. 

• Ugradnja u prostorijama sa visokim nivoom 

vlažnosti ili i sa skrivenim kablovima kabliranjem 

mora biti urađena u skladu sa nacionalnim 

propisima (kontaktirajte kvalifikovanog 

električara ukoliko je potrebno).

Proizvod

• Svetlarnik je dizajniran za upotrebu sa originalnim VELUX proizvodima. 

Povezivanje sa drugim proizvodima može prouzrokovati oštećenje ili 

kvarove.

• Svetlarnikom se ne može rukovati ručno.
• Da bi se sprečilo zatvaranje svetlarnika u slučaju veoma sitne/slabe 

kiše, magle ili rose, senzor za kišu je opremljen grejnim elementom da bi 

površina ostala suva.

• Da bi se potpuno otvoren svetlarnik potpuno zatvorio, potrebno je do 

jednog minuta od momenta aktiviranja. Stoga, u slučaju iznenadne kiše, 

voda može ući u sobu pre nego što se svetlarnik zatvori.

• U slučaju snega i/ili leda, upravljanje svetlarnikom može biti ometeno.

Održavanje 

• Ako se pravilno ugradi i koristi, svetlarnik zahteva samo minimalno 

održavanje. 

• Održavanje i ugradnja se moraju obavljati u skladu sa propisima o zaštiti 

na radu.

• Čišćenje senzora za kišu može da uzrokuje probleme u upravljanju. Zbog 

toga se preporučuje čišćenje senzora za kišu mekom vlažnom krpom 

jednom ili dva puta godišnje, po potrebi.

• Ambalažu morate odbaciti u skladu sa državnim propisima.
•   Proizvod, uključujući i baterije, ako postoje, smatra se električnom 

i elektronskom opremom i sadrži opasne materijale, komponente i 

supstance. Precrtana kanta za smeće znači da otpadna električna i 

elektronska oprema ne sme da se odlaže sa kućnim otpadom. Mora 

se prikupljati zasebno u objektima za reciklažu ili na drugim mestima 

za prikupljanje, odnosno preuzimati direktno iz domaćinstava da bi 

se povećale mogućnosti recikliranja i ponovnog korišćenja otpadne 

električne i elektronske opreme. Razdvajanjem otpada električnih i 

elektronskih proizvoda koji imaju ovaj simbol doprinosite smanjenju 

količine spaljenog ili zakopanog otpada, kao i smanjenju negativnog 

uticaja na ljudsko zdravlje i okolinu. Dodatne informacije potražite u 

tehničkoj administraciji lokalne opštine ili od kompanije VELUX.

• Ako je moguće izvaditi baterije, proizvod i baterija se moraju odbacivati 

zasebno.

• Rezervni delovi su dostupni kod zastupnika kompanije VELUX. Navedite 

informacije sa oznake sa podacima.

• Ako imate nekih tehničkih pitanja, obratite se zastupniku kompanije 

VELUX, pogledajte spisak telefona ili posetite www.velux.com.

Tehnička informacija

Voltaža: 230 V ~ 50 Hz 40W
Stepen zaštite: IP 44
Električni kabl: 2 x 0,75 mm

2

Nivo buke: L

pA

 ≤ 70 dB(A).

io-homecontrol

®

  pruža  naprednu  i  sigurnu  radio  tehnologiju  koju  je  lako  instalirati. 

Proizvodi  pod  markom  io-homecontrol

®

  komuniciraju  jedni  sa  drugima,  poboljšavajući 

udobnost, sigurnost i uštedu energije.

www.io-homecontrol.com

SUOMI: 

TÄRKEITÄ TIETOJA

Lue ohjeet tarkkaan ennen asennusta ja käyttöä. Säilytä nämä ohjeet myö-

hempää tarvetta varten ja anna ne tuotteen uusille käyttäjille. 

Turvallisuus

• VELUX sähkötoiminen lasinen tasakaton ikkuna 

CVU voi asentaa esimerkiksi puuseppä, mutta 

liitäntä sähköverkkoon on annettava pätevän säh-

köasentajan tehtäväksi, ja siinä on noudatettava 

voimassa olevia kansallisia määräyksiä. 

• Älä yhdistä sähköä, ennen kuin ikkuna on asen-

nettu kokonaan asennusohjeiden mukaisesti. 

• Ikkunaa voivat käyttää (vähintään 8-vuotiaat) 

henkilöt, joilla on riittävä kokemus ja tietämys, jos 

heille on annettu ohjeet sen turvallisesta käytöstä 

ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät riskit. Lapset 

eivät saa ilman valvontaa puhdistaa laitetta tai 

tehdä sille käyttäjän ylläpitotoimia.

• Lapset eivät saa leikkiä ikkunalla tai seinäkytki-

mellä.

• Suosittelemme, että sijoitatte seinäkytkimen 

siihen huoneeseen, johon ikkuna ja siihen liittyvät 

sähköiset tuotteet on asennettu.

• Jos verkkokaapeli on vaurioitunut, pätevän 

henkilön täytyy vaihtaa se kansallisia määräyksiä 

noudattaen.

• Älä käytä ikkunaa, jos sitä täytyy korjata tai 

säätää.