Velux CVU ISU 1093, Instruction Manual

20   VELUX

®

• Irrota tuote sähköverkosta ennen huoltotöitä tai 

ylläpitoa ja varmista, että tuote ei sinä aikana voi 

vahingossa kytkeytyä takaisin verkkoon.

• Turvallisuutesi tähden älä koskaan työnnä kättäsi 

tai vartaloasi ulos ikkunasta, ennen kuin virta on 

sammutettu.

• Jos sadeanturi kastuu, ikkuna sulkeutuu auto-

maattisesti.

• Asennettaessa ikkunaa huoneisiin, joissa on suuri 

kosteus tai piiloasennettuja johtoja, täytyy nou-

dattaa voimassa olevia valtakunnallisia määrä-

yksiä (ota tarvittaessa yhteyttä valtuutettuun 

sähköasentajaan).

Tuote

• Ikkuna on suunniteltu toimimaan alkuperäisten VELUX tuotteiden kanssa. 

Liittäminen muihin tuotteisiin saattaa aiheuttaa vahinkoja tai virhetoi-

mintoja. 

• Ikkunaa ei voi käyttää manuaalisesti.
• Jotta ikkuna ei sulkeutuisi tihkusateen tai heikon sateen, sumun tai kas-

teen vuoksi, sadeanturissa on lämmityselementti, joka pitää sen pinnan 

kuivana.

• Ikkunan sulkeminen täysin auki olevasta asennosta siihen, kun se on 

täysin suljettu, kestää jopa minuutin. Siksi äkillisen sateen yllättäessä 

huoneeseen voi tulla vettä ennen kuin ikkuna on ehtinyt sulkeutua.

• Lumi ja/tai jää voi estää ikkunan toiminnan.

Ylläpito

• Jos ikkuna on asennettu oikein ja sitä käytetään ohjeiden mukaan, se 

tarvitsee vain erittäin vähän ylläpitoa.

• Ylläpidossa ja asennustöissä on noudatettava työsuojelumääräyksiä.
• Sadetunnistimessa oleva lika voi aiheuttaa toimintaongelmia. Siksi on 

suositeltavaa puhdistaa sadetunnistin pehmeällä, kostealla liinalla kerran, 

pari vuodessa tarpeen mukaan.

• Pakkaus täytyy hävittää kansallisten määräysten mukaisesti.
•   Tuote, mahdolliset paristot ja akut mukaan lukien, katsotaan sähkö- ja 

elektroniikkalaitteeksi, joka sisältää vaarallisia raakaaineita, komponent-

teja ja aineita. Rastitettu jäteastian symboli tarkoittaa, että sähkö- ja 

elektroniikkalaiteromua ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mu-

kana. Se on toimitettava erikseen jäteasemalle tai keräyspisteeseen tai 

kerättävä suoraan kotitalouksilta. Tämä parantaa sähkö- ja elektroniikka-

romun kierrätyksen, uudelleenkäytön ja hyödyntämisen mahdollisuuksia. 

Lajittelemalla tällä symbolilla merkityt sähkö- ja elektroniikkalaitteet 

vähennät omalta osaltasi poltettavan ja kaatopaikalle menevän jätteen 

määrää, mikä puolestaan vähentää negatiivisia terveys- ja ympäristövai-

kutuksia. Lisätietoja saat oman kuntasi jätehuollosta ja VELUX-myyntior-

ganisaatiolta.

• Jos paristot/akut voidaan poistaa, tuote ja paristot/akut on hävitettävä 

erikseen.

• Varaosia saa ottamalla yhteyttä VELUX-myyntiorganisaatioon. Ilmoita 

tyyppikilpien tiedot.

• Jos sinulla on teknisiä kysymyksiä, ota yhteyttä paikalliseen VELUX 

-myyntiorganisaation, katso numero oheisesta listasta tai osoitteesta 

www.velux.com.

Tekniset tiedot

Jännite: 230 V ~ 50 Hz 40W
Suojausluokka: IP 44
Kaapeli: 2 x 0,75 mm

2

Äänenpainetaso: L

pA

 ≤ 70 dB(A). 

io-homecontrol

®

 perustuu edistykselliseen ja turvalliseen radioteknologiaan, jota on 

helppo asentaa. io-homecontrol

®

 leimalla varustetut tuotteet ovat toistensa kanssa 

yhteensopivia, lisäävät mukavuutta, turvallisuutta ja energian säästöä.

www.io-homecontrol.com

SVENSKA: 

VIKTIG INFORMATION

Läs anvisningarna noggrant före installation och manövrering. Spara denna 

anvisning för senare bruk och lämna den vidare till eventuellt nya använda-

re. 

Säkerhet 

• VELUX eldriven fönsterkupol för platta tak CVU 

kan installeras av professionell hantverkare men 

den elektriska installationen får endast utföras av 

behörig elektriker certifierad efter de nationella 

bestämmelserna. 

• Kupolen får inte anslutas till elnätet förrän det är 

helt färdigmonterat enligt monteringsanvisningen.

• Kupolen kan användas av personer (från 8 år och 

däröver) med tillräcklig erfarenhet och kunskap, 

om de har fått instruktioner om hur man använ-

der det på ett säkert sätt, och därmed förstår de 

medföljande riskerna. Rengöring och underhåll får 

ej utföras av barn som inte övervakas.

• Barn får inte leka med kupolen eller fjärrkontrollen.
• Vi rekommenderar att fjärrkontrollen placeras i 

rummet där kupolen med sina elektriska produk-

ter har installerats.

• Om kabel eller el-installation är skadad får den 

endast repareras av behörig elektriker certifierad 

efter de nationella bestämmelserna.

• Öppna inte kupolen om det krävs en reparation 

eller justering. 

• Vid underhåll och service ska strömmen stängas 

av från elnätet, och det ska säkerställas att den 

inte oavsiktligt kan kopplas på igen.

• För din personliga säkerhet, ha aldrig handen 

eller kroppen utanför kupolen utan att stänga av 

strömmen.

• Om regnsensorn blir våt, stängs kupolen automatiskt. 
• För montering i våtutrymmen och vid dold kabel-

dragning ska gällande byggnadsbestämmelser 

följas (kontakta ev. en elinstallatör).

Produkt

• Kupolen har framtagits för att användas ihop med VELUX produkter. An-

slutning till andra produkter kan medföra skador eller funktionsstörningar.

• Kupolen kan icke betjänas manuellt.
• För att förhindra att kupolen stängs till följd av mycket lätt/svagt regn, 

dimma eller dagg, är regnsensorn utrustad med ett värmeelement för att 

hålla ytan torr.

• Från helt öppet läge tar det upp till en minut från aktiveringstidpunkten 

innan kupolen är helt stängt. Vid plötsligt regn kan därför vatten komma 

in i rummet innan kupolen är helt stängt.

• Vid snöfall och/eller isbildning kan funktionen av kupolen vara blockerad.

Underhåll

• Vid korrekt montage och användning kräver kupolen minimalt underhåll.
• Vid underhåll och installation ska hänsyn tas till gällande arbetarskydds-

regler för byggarbete.

• Smuts på regnsensorn kan förorsaka driftsproblem, varför rengöring av 

regnsensorn, med en mjuk och våt trasa, en eller två gånger om året eller 

vid behov rekommenderas.

• Emballaget måste återvinnas i enlighet med nationella bestämmelser.
•   Produkten, inklusive eventuella batterier, anses vara elektrisk och 

elektronisk utrustning och innehåller farliga material, komponenter och