12 VELUX
®
DANSK:
Vigtig information
Læs hele vejledningen grundigt igennem før montering og ibrugtagning. Gem vejled-
ningen til senere brug, og giv den videre til en evt. ny bruger.
Sikkerhed
• Styreenhed KLC 410 kan, når den er tilsluttet et
VELUX ovenlysmodul, bruges af personer (fra
8 år og derover) med tilstrækkelig erfaring og
viden, hvis de har fået vejledning i, hvordan den
bruges sikkert, og forstår de dermed forbundne
risici. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foreta-
ges af børn, der ikke er under opsyn.
• Børn må ikke lege med ovenlysmodulet eller betje-
ningsenhed.
• Det anbefales at placere betjeningsenheden i det
rum, hvor produktet, der skal betjenes, er monte-
ret.
• Ovenlysmodulet bør kun betjenes, når brugeren
har sikret sig, at dette kan ske uden risiko for per-
soner, dyr eller genstande.
• Hvis reparation eller justering er nødvendig, skal
netspændingen være afbrudt, og det skal sikres, at
den ikke uforvarende kan tilsluttes igen.
• Stik aldrig en hånd eller lignende ud af ovenlysmo-
dulet, før netspændingen er afbrudt.
• Styreenheden må ikke tildækkes (maks. omgivel-
sestemperatur: 40 °C).
• Styreenheden må ikke installeres i rum med høj
luftfugtighed f.eks. i rum med et svømmebassin.
Montering
•
Bemærk:
Styreenheden må
ikke
tilsluttes netspænding, før kædemotor og rul-
legardiner er installeret og er klar til registrering i vægkontakt KLI 311/312, kontrol-
enhed KLR 200 eller i en potentialfri kontakt. Se side 5.
• Ved installation af kædemotoren skal netspændingen være afbrudt for at forhindre,
at ovenlysmodulet pludselig åbner eller lukker ukontrolleret under montering.
• Vedligeholdelse og montering skal foretages under hensyntagen til lokale bestem-
melser om arbejdssikkerhed.
Produkt
• Styreenheden er konstrueret til brug sammen med kædemotor WMU 88V 2A i
kombination med VELUX ovenlysmoduler and VELUX rullegardiner RMM.
• Styreenheden kan betjene en kædemotor WMU 88V 2A og op til fire rullegardiner
RMM samtidigt.
• Styreenheden er kompatibel med produkter med io-homecontrol
®
logoet.
• Emballagen skal bortskaffes i overensstemmelse med gældende national lovgivning.
•
Produktet, inklusive eventuelle batterier, er elektrisk og elektronisk udstyr, som
indeholder farlige materialer, komponenter og stoffer. Den overkrydsede skralde-
spand symboliserer, at affald fra elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes
sammen med husholdningsaffald. Det skal indsamles særskilt på genbrugsstationer,
andre indsamlingssteder eller direkte fra husholdningerne for at øge muligheden for
genbrug, genanvendelse og udnyttelse af affald fra elektrisk og elektronisk udstyr.
Ved at sortere elektrisk og elektronisk udstyr med dette symbol bidrager du til at
reducere mængden af affald, der destrueres ved forbrænding eller bliver begravet,
og til at reducere eventuelle negative konsekvenser for menneskers sundhed og for
miljøet. Yderligere information kan fås fra den tekniske afdeling i din kommune eller
fra dit VELUX salgsselskab.
• Hvis batterier kan tages ud, skal produkt og batterier bortskaffes hver for sig.
• Sne og is kan forhindre betjening af ovenlysmodulet.
Vedligeholdelse og service
• Før vedligeholdelse og service af ovenlysmodulet og/eller tilsluttede produkter
skal netspændingen være afbrudt, og det skal sikres, at den ikke uforvarende kan
tilsluttes igen.
• Mindst en årlig funktionsafprøvning anbefales for at fastslå, at alle bevægelige dele
i ovenlysmodulet er i funktionsdygtig stand og ikke er påvirket af slid eller korrosion.
• Hvis netspændingsledninger eller andre ledninger bliver beskadiget, skal de udskif-
tes af en autoriseret elinstallatør eller tilsvarende faguddannet person i henhold til
nationale regler.
• Det anbefales, at eventuel reparation af VELUX ovenlysmodul eller VELUX elektri-
ske produkter foretages af VELUX serviceteknikere.
• Reservedele kan bestilles hos dit VELUX salgsselskab. Angiv venligst informatio-
nerne fra typeetiketten.
• Eventuelle tekniske spørgsmål rettes til dit VELUX salgsselskab, se telefonliste eller
www.velux.com.
io-homecontrol
®
er avanceret og sikker radioteknologi, som er nem at installere.
Produkter, der er mærket io-homecontrol
®
, kommunikerer med hinanden, hvilket giver
øget komfort, sikkerhed og energibesparelser.
www.io-homecontrol.com
NEDERLANDS:
Belangrijke informatie
Lees deze instructies voor installatie en gebruik zorgvuldig door. Bewaar deze
instructies voor later gebruik en geef ze door aan iedere nieuwe gebruiker.
Veiligheid
• Wanneer de bedieningscentrale KLC 410 aange-
sloten is op een VELUX modulaire lichtstraat, kan
het worden gebruikt door personen (8 jaar en
ouder) met voldoende ervaring en kennis wanneer
ze instructies ontvangen hebben over het veilig
gebruiken en de mogelijke gevaren begrijpen. Rei-
nigen en onderhoud mag niet worden uitgevoerd
door kinderen die niet onder toezicht staan.
• Kinderen moeten niet met de modulaire lichtstraat
of de bediening spelen.
• Wij adviseren om de bediening te plaatsen in de
ruimte waarin het bedienen product zich bevindt.
• Bedien de modulaire lichtstraat niet totdat het
zeker is dat dit gedaan kan worden zonder schade
te veroorzaken aan eigendommen en/of mensen/
dieren.
• Als er reparaties of aanpassingen nodig zijn, sluit
dan de stroomvoorziening af, zodat het niet onbe-
doeld in werking gesteld kan worden.
• Houd voor uw persoonlijke veiligheid nooit uw
handen of andere delen van uw lichaam buiten het
modulaire lichtstraat zonder eerst de stroom af te
sluiten.
• De bedieningscentrale mag niet afgedekt worden
(maximale omgevingstemperatuur: 40 °C).
• Het bedieningscentrale dient niet geïnstalleerd te
worden in ruimtes met een hoge luchtvochtigheid,
bijvoorbeeld in ruimten met zwembaden.
Installatie
•
Let op:
Sluit de bedieningscentrale
niet
op de netstroom aan voordat de installatie
van de kettingmotor en rolgordijn klaar is en de producten klaar staan voor regis-
tratie in de wandschakelaar KLI 311/312, bedieningstablet KLR 200 of door een
potentiaalvrij contact Zie pagina 5.
• Sluit de kettingmotor niet aan op netstroom tijdens de montage en installatie van
de modulaire lichtstraat. Zo voorkomt u dat de modulaire lichtstraat plotseling
oncontroleerbaar opent of sluit tijdens de plaatsing.
• Onderhoud en installatie moet uitgevoerd worden in overeenstemming met de
lokale voorschriften voor arbeidsveiligheid.
Product
• De bedieningscentrale is ontworpen voor het gebruik met kettingmotor
WMU 88V 2A in combinatie met VELUX modulaire lichtstraten en VELUX rolgor-
dijnen RMM.
