background image

34   VELUX

ENGLISH

VELUX   35

ENGLISH

System settings

 Register product

Menu

No. 1

Window

House

Locate

P1

P2

Enter

Back

 Register product

Copy system

Security key

Configure

P1

P2

P1

P2

INFORMATION

Repeater unit 

registrered

P1

P2

SySTEM SETTINGS

AuTO SET-uP

Function as repeater unit

Back

INFORMATION

Ready for  

registration

 

B

 Repeater unit

 

 The repeater function extends the operation range of 
remote controls in the system by transmitting received 
RF commands. When used as a repeater, the interface/
repeater unit should therefore be placed approximately 
halfway between the remote controls and the products to 
be operated.

 

 The repeater function must be registered in remote 
controls as if it were a product in the same way as other 
products, see section 

Register products

.

 

 

 

 

Steps 1 and 2 must be completed within ten minutes, 

so please read items 1-7 before proceeding.

 

 The example shows how to activate the repeater function 
in the interface/repeater unit and register the function in 
a VELUX remote control.

 

 

Step 1:

 Press 

   to highlight "Repeater".

Press 

 "Enter" to confirm your choice.

 The display shows that the repeater function has been 
activated.  
Press 

 "Continue" to open for registration.

 The display shows that the repeater function is ready to 
be registered in the remote control.

 

 Note:

 Up to three interfaces/repeater units in a system 

can be set to repeater function.

 

 The operation range of remote controls cannot be 
extended further in the same direction by placing more 
repeaters after each other as commands can only be sent 
via one repeater.

 

Step 2:

Press 

 "Menu".

Scroll through the menus:

 

Press 

 "Enter" to confirm your choice.

Registration is running. This can take up to two minutes.

 The display shows that the repeater function has been 
registered. The repeater function is only displayed in the 
remote control during the registration process. When 
registration has been completed, the function is "invisible" 
to the user.

 

 Repeat step 1 and step 2 for all remote controls for which 
the operation range is to be extended.

 

 

Note:

 For other types of activation controls, please refer to 

the instructions provided with the product in question to 
execute step 2.

Back

INFORMATION

Repeater activated. 

Press Continue to 

open for registration

Continue

Enter

Back

A

B

C D E F G H

Interface

Repeater

Reset system

FuNCTION

Summary of Contents for KLF 100

Page 1: ...VAS 452421 2010 03 KLF 100 ENGLISH User manual ESPA OL Manual de usario FRAN AIS Notice d utilisation JAPANESE...

Page 2: ...2 VELUX VELUX 3 English User manual x x Espa ol Manual del usuario x x Fran ais Notice d utilisation x x Japanese User manual x x...

Page 3: ...t function and connection 14 15 Settings Channels 16 19 Set channel 16 Block channel 17 Permanent blocking 18 19 Setting of position 20 21 Position UP 21 Position DOWN 21 System settings Register prod...

Page 4: ...s The interface repeater unit can be used as a repeater that extends the operation range of remote controls in the system Product The interface repeater unit is used when products are to be controlled...

Page 5: ...e disposed of in conformity with the relevant environmental regulations and ordinances The packaging can be disposed of with usual household waste Radio frequency band 2 4 GHz Radio frequency range 11...

Page 6: ...is switched on After a short time menu item A is displayed A Language 1 Press to highlight your language Press Enter to confirm your choice 2 The display shows that the language has been saved After...

Page 7: ...ucts described on pages 26 27 It is not necessary to go through the other submenus in menu item H The interface is now ready for use Thermostatic control of a VELUX skylight by a compa tible thermosta...

Page 8: ...ire required CLOSE DOWN OFF is controlled by connecting C and 2 core wire required STOP is controlled by connecting C with both and 3 core wire required Note Alternatively a single contact can control...

Page 9: ...ecommended to choose channel 7 1 Press to choose channel Press Enter to confirm your choice 2 The display shows that the chosen channel has been saved After a short time menu item D is displayed D Blo...

Page 10: ...activating entry and entry from the external control device The blocking can also be cancelled temporarily by pressing Menu on the display of the interface The next time the entries are activated the...

Page 11: ...ponds to the display information on a VELUX remote control This applies to all product types except Skylight You are therefore recommended to use the position table when setting the position Always ch...

Page 12: ...efore proceeding H Registration from a remote control If you have a VELUX remote control you can copy the registered products from the remote control to the inter face repeater unit Note All products...

Page 13: ...regis tration can take up to two minutes 4 The display shows that the new product s has have been registered Step 1 KLI 110 Transmit system from KLI by pressing the PRG button for 3 4 seconds LED flas...

Page 14: ...our choice The display shows a list of all registered products 3 Press to highlight the product to be edited Press Edit to confirm that the product in question is to be edited 4 Press to highlight Sel...

Page 15: ...to confirm your choice 2 Press to highlight Change Press Enter to confirm your choice The display now indicates that the security key has been changed 3 The display asks whether the security key of ot...

Page 16: ...istered directly in the interface repeater unit as shown on page 23 they can be copied to other interface repeater unit or remote controls The copying takes place in 2 steps Step 2 must be completed w...

Page 17: ...one and the same entry Each time the entry is activated the function will change For instance ordinary electric light in buildings is contro lled from a wall switch that turns the light both on and of...

Page 18: ...confirm your choice 2 The display shows that the repeater function has been activated Press Continue to open for registration 3 The display shows that the repeater function is ready to be registered...

Page 19: ...peater unit With two outputs it is possible to control both of the functions and in an product or a group of products You can control up to 200 products or groups of products individually Howe ver ind...

Page 20: ......

Reviews: