VAS 454041-2016-05
VELUX INTEGRA
®
KLF 200
ENGLISH:
User manual
ESPAÑOL:
Manual del usuario
FRANÇAIS :
Notice d'utilisation
日本語：
取扱説明書
VELUX INTEGRA
®
A
VAS 453964-2016-07
VELUX INTEGRA
®
KLF 200
Wi-Fi
B
453964-2016-07_KLF-200.indd 1
05-07-2016 08:32:00
52 VELUX
®
VELUX
®
53
FRANÇAIS
FRANÇAIS
Deux instructions sont fournies avec l'interface (
A
et
B
).
Configuration par l'intermédiaire
de la tablette, l’ordinateur ou télé-
phone intelligent
Les instructions supplémentaires
vous aidera à configurer l'interface
via une tablette, un ordinateur ou un
téléphone intelligent et permettre de
paramètres d'interface avancés.
À noter :
Il n'est pas possible de
contrôler les produits
VELUX INTEGRA
®
avec votre disposi-
tif intelligent.
Configuración via une commande
VELUX INTEGRA
®
Ces instructions vous aidera à confi-
gurer l'interface avec une commande
VELUX INTEGRA
®
. Les instructions
contiennent les paramètres par défaut
et les fonctions qui peuvent être vus
dans la table des matières sur la page
suivante.
Félicitations pour votre nouveau produit VELUX INTEGRA
®
!
Merci d'avoir acheté ce produit VELUX INTEGRA
®
.
Le produit peut être utilisé comme une interface ou un répéteur.
Le mode interface est utilisé quand des produits io-homecontrol
®
doivent
être commandés à l'aide de dispositifs de contrôle externes qui ne sont
pas compatibles io-homecontrol
®
.
Le mode répéteur est utilisé quand vous voulez augmenter la distance
opérationnelle des commandes dans le système, en retransmettant les
ordres reçus d'une commande sans fil.
Sommaire
Contenu de l'emballage
54
Présentation du produit
55
Paramètres par défaut
55
Informations importantes et Avertissement
56-57
Fonctionnement en mode interface
Fonction des entrées
58-60
Enregistrement des produits
61
Enregistrement avec commande tactile VELUX INTEGRA
®
KLR 200 62-66
Enregistrement avec bloc numérique VELUX INTEGRA
®
KLI 110
67-69
Fonction des sorties
70
Réinitialisation 71
Changement de configuration
71
Fonctionnement en mode répéteur
72-74
Notes propres
75
