Velux Z0V Series, Manual

 VELUX

®

   3

FRANÇAIS 

:

Information importante

Lire attentivement la totalité de la notice avant 
l'installation. Conserver cette notice pour vous 
y référer en cas de besoin et ne pas oublier de 
la transmettre à tout nouvel utilisateur.

Sécurité

•  L'unité de ventilation à récupération de chaleur 

VELUX smart ventilation ZOV peut être utilisée par 
des personnes (âgées de 8 ans et plus) ayant suffi-
samment d'expériences et de connaissances, si elles 
ont reçu des instructions appropriées concernant 
une utilisation de manière sûre et comprennent les 
risques associés. Le nettoyage et la maintenance 
ne doivent pas être réalisés par des enfants sans 
surveillance.

•  Pour la sécurité des personnes, ne jamais insérer 

ses doigts, mains, ou tout autre objet dans l'unité de 
ventilation à récupération de chaleur lorsque celle-ci 
est branchée à l'alimentation électrique.

•  Ne pas utiliser l'unité de ventilation à récupération de 

chaleur si elle n'a pas été installée conformément à la 
notice d'installation.

•  Si le câble d'alimentation est endommagé, il devra 

être remplacé par un électricien qualifié conformé-
ment à la réglementation en vigueur.

•  Avant toute opération de réparation ou de réglage, 

débrancher l'alimentation électrique et s'assurer que 
l'on ne puisse pas la rebrancher par inadvertance 
pendant ces opérations.

Produit

•  Pour éviter tout risque d'endommager l'unité de 

ventilation à récupération de chaleur dans les régions 
très froides ou à fort enneigement, un arrêt de neige 
doit être installé au-dessus du fenêtre de toit.

•  Niveau de pression acoustique : L

pA

 ≤ 70 dB(A).

•  Les produits électriques/électroniques doivent être 

mis en décharge conformément à la réglementa-
tion sur les déchets électroniques en vigueur et ne 
doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.

•  L'emballage peut être jeté avec les ordures ména-

gères.

Entretien et réparation

•  Débrancher l'alimentation électrique avant tous 

travaux d'entretien ou de maintenance sur l'unité de 
ventilation à récupération de chaleur. S'assurer que 
l'on ne puisse pas la rebrancher par inadvertance 
pendant ces opérations.

•  Les pièces détachées sont disponibles auprès de 

votre société de vente VELUX. Communiquer alors 
les informations se trouvant sur l'étiquette du 
produit. 

•  Si vous avez une question technique, merci de 

contacter votre société de vente VELUX, voir numéro 
indiqué ou www.velux.com.

DANSK: 

Vigtig information

Læs hele vejledningen grundigt igennem før 
montering. Vejledningen bør opbevares til se-
nere brug og gives videre til en evt. ny bruger.

Sikkerhed

•  Ventilationsenhed til varmegenvinding VELUX smart 

ventilation ZOV kan bruges af personer (fra 8 år og 
derover) med tilstrækkelig erfaring og viden, hvis de 
har fået vejledning i sikker brug og forstår de dermed 
forbundne risici. Rengøring og vedligeholdelse må 
ikke foretages af børn, medmindre de er under opsyn.

•  Stik aldrig fingre, hænder eller andre genstande 

ind i ventilationsenheden til varmegenvinding, før 
netspændingen er afbrudt.

•  Ventilationsenheden til varmegenvinding må først 

tages i brug, når den er monteret ifølge vejledningen.

•  Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes 

af en faguddannet person i henhold til nationale 
regler.

•  Hvis reparation eller justering er nødvendig, skal for-

syningsspændingen være afbrudt, og det skal sikres, 
at den ikke uforvarende kan tilsluttes igen.

Produkt

•  For at undgå skader på ventilationsenheden til var-

megenvinding i meget kolde områder og i områder 
med kraftigt snefald er det en afgørende forud-
sætning, at der monteres et effektivt snestop over 
ovenlysvinduet.

•  Lydtryksniveau: L

pA

 ≤ 70 dB(A).

•  Elektriske produkter må ikke smides ud med hus-

holdningsaffald, men skal bortskaffes i henhold til 
nationale regler for elektronisk affald.

•  Emballagen kan bortskaffes sammen med alminde-

ligt husholdningsaffald.

Vedligeholdelse og service

•  Ved vedligeholdelse og service af ventilationsenhe-

den til varmegenvinding skal forsyningsspændingen 
være afbrudt, og det skal sikres, at den ikke uforva-
rende kan tilsluttes igen.

•  Reservedele kan bestilles hos dit VELUX salgssel-

skab. Angiv venligst informationerne fra typeetiket-
ten. 

•  Eventuelle tekniske spørgsmål rettes til dit VELUX 

salgsselskab, se telefonliste eller  
www.velux.com.