Venduro TA Series, User Manual

Page 1: ...Gebruikersaanwijzing TA 600m...

Page 2: ...ijd 6 Verlichting 6 Filter indicatie 6 Resetten filter indicatie 6 Reinigen en onderhoud 6 Algemeen onderhoud 6 Roestvrijstalen 6 Gelakte onderdelen 6 Extra tip 6 verlichting 7 Vetfilters 7 Koolstoffi...

Page 3: ...luitgegevens frequentie en spanning moeten overeen komen met deze van het elektriciteitsnet om beschadiging van het apparaat te voorkomen Bij twijfel raadpleeg een elektricien Veiligheidsvoorschriften...

Page 4: ...van Venduro Service venduro be Tip reset de dampkap Dit kan gedaan worden door de spanning van het toestel te ontkoppelen minimum 30 seconden Lucht toevoer en afvoer Zorg voor voldoende ventilatie voo...

Page 5: ...ende druk op toets B wordt de snelheid met 1 stand verhoogd Als de motor al in boost staat dan zal een volgende druk op toets B de motor weer uit zetten De op opeenvolgende stan den zijn dus uit 1 2 3...

Page 6: ...rstre ken is dan zal filter indicatie op het touch interface oplichten De filter time out resetten kan alleen als de filter tijd effectief verstreken is Filter moet niet gereinigd worden Filter moet g...

Page 7: ...egelmatig gereactiveerd wordt Bij een normaal gebruik van de dampkap op de middelste stand neemt het geurabsorptievermogen van de koolstoffilter na een aantal reactiveringscycli af Het wordt aangerade...

Page 8: ...NL 8 Openen schuif Uitnemen vetfilters 2 2 1 1 Uitnemen koolstoffilter...

Page 9: ...0m TA 90 940m TA 100 940m TA 110 940m TA 120 940m A 598 698 798 898 998 1098 1198 B 463 563 663 763 863 963 1063 TA 60 940m TA 70 940m TA 80 940m TA 90 940m TA 100 940m TA 110 940m TA 120 940m A 564 6...

Page 10: ...Afvoerkanaal Hoe minder de afvoer geremd wordt hoe groter het debiet en aldus het nuttige effect van uw dampafvoer Probeer de kanalen zo kort mogelijk te houden en zo weinig moge lijk bochten te gebru...

Page 11: ...NL 3 4 X X 8 5 6 7 8 11...

Page 12: ...NL Elektrisch schema 12...

Page 13: ...eloos vervangen van elk onderdeel dat ons wordt toegestuurd en die door ons foutief bevonden wordt daarbij aansluitend alle kos ten van het demonteren of herplaatsen Deze waarborg is niet geldig wanne...

Page 14: ...Type Naam van de aankoper Adres Factuurdatum Garantie Garantie Verkoopdatum Uw dealer 5 JAAR GARANTIE De firma VENDURO B V B A behoudt zich het recht ten alle tijde en zonder voorbe houd hun producte...

Page 15: ...Manuel TA 600m...

Page 16: ...20 Indicateur du filtre 20 R initialiser l indicateur du filtre 20 Nettoyage et entretien 20 Entretien g n ral 20 Acier inoxydable 20 Parties peintes 20 Astuce suppl mentaire 20 clairage 21 Filtres g...

Page 17: ...celles du r seau lectrique pour viter tout dommage l appareil En cas de doute demandez l avis d un lectricien Instructions de s curit lors de l utilisation Ne faites jamais flamber d aliments en dess...

Page 18: ...le service apr s vente de Venduro Service venduro be Astuce r initialisez la hotte Il vous suffit de mettre l appareil hors tension pendant au moins 30 secondes Arriv e et vacuation d air Veillez une...

Page 19: ...le fois sur la touche B la vitesse passe la position sup rieure Si la fonction boost est d j activ e une nouvelle pression sur la touche B teindra le moteur Les positions successives sont donc teint 1...

Page 20: ...devez appuyer bri vement sur la touche A En maintenant cette touche enfonc e l intensit de l clairage commencera varier Si l clairage est au minimum l intensit augmentera progressivement jusqu atteind...

Page 21: ...tiv r guli rement En cas d utilisation normale de la hotte sur la position moyenne la capacit d absorption des odeurs du filtre charbon diminue apr s un certain nombre de cycles de r activation Il est...

Page 22: ...FR 2 2 1 1 22 Ouverture du panneau Retrait des filtres graisse Retrait du filtre charbon...

Page 23: ...0 940m A 598 698 798 898 998 1098 1198 B 463 563 663 763 863 963 1063 TA 60 940m TA 70 940m TA 80 940m TA 90 940m TA 100 940m TA 110 940m TA 120 940m A 564 664 764 864 964 1064 1164 A 321 50 150 180 B...

Page 24: ...de la hotte Conduit d vacuation Moins l vacuation sera frein e plus le d bit sera lev et plus votre extraction sera efficace T chez de r duire le plus possible la longueur des conduits et le nombre d...

Page 25: ...FR 3 4 X X 8 5 6 7 8 25...

Page 26: ...FR 26 Sch ma lectrique...

Page 27: ...t de toute pi ce qui nous serait renvoy e et que nous certifierions vici e et tous les frais de d montage ou de rem placement qui en d coulent Cette garantie ne couvre pas les d faillances caus es par...

Page 28: ...ppareil Type Nom de l acheteur Adresse Garantie Date de vente de la garantie Votre revendeur 5 ANS DE GARANTIE L entreprise VENDURO SPRL se r serve le droit d apporter des modifications ses produits t...

Page 29: ...User Manual TA 600m...

Page 30: ...r Indicator 34 Reset Filter Indicator 34 Cleaning and Maintenance 34 General Maintenance 34 Stainless Steel 34 Lacquered Components 34 Handy Tip 34 Lighting 35 Grease Filters 35 Carbon filter mat 35 R...

Page 31: ...the electrical connections frequency and voltage are suitable for the electricity network in order to prevent damage to the appliance If in doubt contact an electrician User Safety Instructions Do not...

Page 32: ...uro be Tip Reset the cooker hood You can do this by simply switching off the power to the appliance for a minimum of 30 seconds Air Supply and Discharge Ensure that there is sufficient ventilation esp...

Page 33: ...ncrease the speed by 1 position If the motor is already in the boost position renewed pressing of B will switch off the motor again The sequence of motor positions is 1 2 3 boost OFF 1 2 The boost spe...

Page 34: ...e motor has been operating for a certain time The filter indicator on the touch interface will light up to notify the user that the filter has timed out The filter time out can only be reset when the...

Page 35: ...vated During normal use of the cooker hood in medium position the odour absorption performance of the carbon filter will reduce after a number of reactivation cycles It is recommended to replace the f...

Page 36: ...ENG 36 2 2 1 1 Opening Panel Removing Grease Filters Removing Carbon Filter...

Page 37: ...120 940m A 598 698 798 898 998 1098 1198 B 463 563 663 763 863 963 1063 TA 60 940m TA 70 940m TA 80 940m TA 90 940m TA 100 940m TA 110 940m TA 120 940m A 564 664 764 864 964 1064 1164 A 321 50 150 180...

Page 38: ...ood Discharge Ducting The less the discharge ducting is obstructed the higher the flowrate and performance of the fume extraction Try to keep the ducting as short as possible and avoid bends as much a...

Page 39: ...ENG 39 3 4 X X 8 5 6 7 8...

Page 40: ...ENG 40 Electrical Diagram...

Page 41: ...d to the free of charge replacement of any component returned to us and confirmed by us as faulty and any costs relating to the process of dismantling or replacement This guarantee does not apply to f...

Page 42: ...Date Appliance Type Purchaser Name Address Guarantee Guarantee date of sale Your dealer 5 YEAR GUARANTEE The company VENDURO B V B A at all times reserves the right to modify their products without a...

Page 43: ......

Page 44: ...Venduro bv Spieveldstraat 23 Industrieterrein E17 3 B 9160 Lokeren Belgium contact T 32 9 340 60 00 E mail info venduro be Internet www venduro be Service Service venduro be...