Raccordement à un appareil de lecture
• Pour le raccordement à un appareil de lecture (écran, téléviseur) différentes sorties vidéo
(HDMI, AV, YPbPr) et audio (analogique, numérique) sont disponibles.
• Les supports de données externes (p. ex. un autre disque dur USB2.0 ou une clé USB) peu-
vent être raccordés à l’un des ports USB. Outre les ports USB sur le dos, il y a un port USB
supplémentaire sur la face avant placé sous un cache.
• La commande se fait par l’intermédiaire de la télécommande IR ; les touches de commande
sur le lecteur multimédia ne couvrent que quelques fonctions importantes.
Conseils et indications
• Pour de plus amples informations, veuillez consulter le manuel d’utilisation détaillé du fabri-
cant en langue anglaise. Il existe soit sous forme imprimée soit comme fichier PDF sur un CD.
• Bien que le lecteur multimédia détecte de nombreux différents formats vidéo, audio et image
il ne peut pas être garanti qu’il reproduira toutes les données présentes chez vous.
Pour les fichiers multimédia il existe un nombre infini de formats de fichiers multimédia ce qui
peut causer des perturbations d’image et de son ou il est possible qu’un fichier ne puisse pas
être reproduit du tout.
Les programmes de lecture pour ordinateur sont beaucoup plus flexibles parce qu’il y a non
seulement de nombreux programmes différents mais également des mises à jour fréquentes
et de nouvelles versions.
Il peut être utile, le cas échéant, de convertir un fichier multimédia problématique en un autre
format à l’aide d’un logiciel approprié.
• Sélectionner le format vidéo correct pour la reproduction (p. ex. PAL/NTSC), sinon l’affichage
des images se fait en noir et blanc.
• Sélectionner aussi bien l’entrée correcte sur l’appareil de reproduction que la sortie correcte
sur le lecteur multimédia. Utiliser un câble de raccordement approprié.
• Le lecteur DVD intégré n’est pas en mesure de reproduire Blueray ou des HD-DVD. Seuls des
supports de données conventionnels comme CD ou DVD avec des fichiers multimédia cor-
respondants peuvent être utilisés.
Insérer le CD/DVD dans le lecteur avec la couche de données montrant vers le bas.
N’insérer qu’un seul CD ou DVD dans le lecteur, sinon la mécanique du lecteur risque d’être
endommagée.
Ne jamais forcer en insérant un CD/DVD dans le lecteur. Pousser le CD/DVD lentement et tout
droit dans le tiroir jusqu’à ce que le CD/DVD soit inséré automatiquement.
Ne pas utiliser de CD/DVD avec des autocollants car ils risquent de gêner ou même endom-
mager le système mécanique.
Il n’est pas possible d’utiliser de petits CD / DVD de 8 cm. Ne pas insérer des CD/DVD de ce
type.
• Ne pas déplacer le lecteur multimédia quand il est en marche et que le disque dur est en ser-
vice. Des mouvements (quand le lecteur multimédia doit être mis dans une position différen-
te, par ex.) il se peut que la tête d’écriture/lecture du disque dur touche le disque magnétique
ce qui peut endommager le disque dur (par ex. des secteurs défectueux).
La même chose vaut le cas échéant pour des disques durs externes raccordés via USB.
Maintenance et nettoyage
En dehors d’un nettoyage occasionnel et le remplacement de pile de la télécommande IR? le
produit est sans maintenance, ne jamais le démonter (sauf pour le montage d’un disque dur,
comme décrit dans le présent manuel).
Nettoyer le produit uniquement avec un chiffon doux, propre et sec. Ne pas utiliser de produits
de nettoyage agressifs, cela risque de décolorer le boîtier.
La poussière peut être enlevée au moyen d’un aspirateur et d’un pinceau propre et doux.
Nettoyer régulièrement la fente pour le lecteur pour enlever la poussière sinon l’insertion/la sor-
tie des CD/DVD risque de causer des rayures.
Pour cette raison, ne pas insérer des CD/DVD salis ou les nettoyer auparavant. Les commerces
d’accessoires vendent des produits de nettoyage spéciaux.
Élimination
a) Produit
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères !
Il convient de procéder à l’élimination de l’appareil au terme de sa durée de vie
conformément aux prescriptions légales en vigueur.?
b) Piles et accumulateurs
Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles usa-
gées) de rapporter toutes les piles et accumulateurs usés ; il est interdit de les jeter dans les
ordures ménagères !
Les piles et les accus contenant des substances polluantes sont marqués par les
symboles indiqués ci-contre qui signalent l’interdiction de l’élimination avec les
ordures ordinaires. Les désignations pour les principaux métaux lourds sont :
Cd=cadmium, Hg=mercure, Pb=plomb (vous trouverez la désignation sur la pile ou
l’accu, par ex. au-dessous des symboles de poubelles figurant à gauche).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles et accus usagés aux centres de récu-
pération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de
piles et d’accumulateurs.
Vous respecterez de la sorte les obligations prévues par la loi et contribuerez à la protection de
l’environnement.
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie,
microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de
l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifications techniques et de l'équipement.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
