23
Même si les modèles 6LC
, V6LC
, 7000, 1
2LC et
V1
2LC ont de bons r
endements
, la t
empér
atur
e de l’air distr
ib
ué peut êtr
e plus bas
se que celle de l’air ambiant.
Il
est possib
le de r
égler ce pr
ob
lème d’inconf
or
t r
elié à la dif
fé
rence de t
empér
atur
e en inst
allant un chauf
fe-conduit électr
ique
. C
e f
aisant, v
ous adoucir
ez l’air a
vant sa
distr
ib
ution dans l’immeub
le
. Les t
ab
leaux ci-dessous per
met
tent d’é
valuer les besoins en chauf
fage d’appoint selon dif
fé
rents
deg
rés de t
empér
atur
e et les débits
.
NO
TE :
Les données ne tiennent pas compt
e de la per
te
d’ef
ficacit
é en r
aison du givr
e.
Elles sont basées sur une densit
é de l’air st
andar
d à
:
1,2 Kg/m³ et Cp = 1,0 KJ/Kg °C
13,35 lb/pi³ et Cp = 0,24 Btu/lbm °F
Annexe G
BESOINS EN CHAUFFAGE D’APPOINT
6LC, V6LC ET 7000
12LC ET V12LC
Appar
eils
6LC,
V6LC
et 70
0
0
Temp. ext. -40 °F (-40 °C)
Temp. ext. -22 °F (-30 °C)
Temp. ext. -4 °F (-20 °C)
Temp. ext. 14 °F (-10 °C)
Temp. ext. 32 °F (0 °C)
Tempér
atur
e désir
ée
Tempér
atur
e désir
ée
Tempér
atur
e désir
ée
Tempér
atur
e désir
ée
Tempér
atur
e désir
ée
Air frais
(pi³/min)
Air frais (L/s)
55 °F (1
3 °C)
68 °F (20 °C)
73 °F (23 °C)
55 °F (1
3 °C
68 °F (20 °C)
73 °F (23 °C)
55 °F (1
3 °C)
68 °F (20 °C)
73 °F (23 °C)
55 °F (1
3 °C)
68 °F (20 °C)
73 °F (23 °C)
55 °F (1
3 °C)
68 °F (20 °C)
73 °F (23 °C)
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
700
330
7,4
10,4
11,5
5,6
8,6
9,7
3,9
6,8
8,0
2,1
5,1
6,2
0,3
3,3
4,4
650
307
6,6
9,4
10,5
5,0
7,8
8,9
3,4
6,2
7,3
1,8
4,6
5,6
0,2
3,0
4,0
600
283
5,9
8,5
9,4
4,5
7,0
8,0
3,0
5,6
6,5
1,6
4,1
5,1
0,1
2,7
3,7
550
259
5,2
7,6
8,5
3,9
6,3
7,2
2,6
5,0
5,9
1,3
3,7
4,6
0,1
2,4
3,3
500
236
4,0
6,1
7,0
3,0
5,1
5,9
1,9
4,0
4,9
0,9
3,0
3,8
-
1,9
2,7
450
21
2
3,0
4,9
5,6
2,1
4,0
4,8
1,3
3,2
3,9
0,4
2,3
3,1
-
1,5
2,2
400
18
9
2,2
3,9
4,6
1,5
3,2
3,9
0,9
2,5
3,2
0,2
1,9
2,5
-
1,2
1,8
Appar
eils
1
2LC et
V1
2LC
Temp. ext. -40 °F (-40 °C)
Temp. ext. -22 °F (-30 °C)
Temp. ext. -4 °F (-20 °C)
Temp. ext. 14 °F (-10 °C)
Temp. ext. 32 °F (0 °C)
Tempér
atur
e désir
ée
Tempér
atur
e désir
ée
Tempér
atur
e désir
ée
Tempér
atur
e désir
ée
Tempér
atur
e désir
ée
Air frais
(pi³/min)
Air frais (L/s)
55 °F (1
3 °C)
68 °F (20 °C)
73 °F (23 °C)
55 °F (1
3 °C
68 °F (20 °C)
73 °F (23 °C)
55 °F (1
3 °C)
68 °F (20 °C)
73 °F (23 °C)
55 °F (1
3 °C)
68 °F (20 °C)
73 °F (23 °C)
55 °F (1
3 °C)
68 °F (20 °C)
73 °F (23 °C)
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
1250
590
14,6
19,9
21,9
11,2
16,5
18,5
7,8
13,1
15,2
4,4
9,7
11,8
1,0
6,3
8,4
1200
566
13,5
18,6
20,6
10,4
15,5
17
,4
7,2
12,3
14,3
4,0
9,1
11,1
0,8
5,9
7,9
11
50
542
12,6
17
,4
19,3
9,6
14,5
16,4
6,6
11,5
13,4
3,6
8,5
10,4
0,7
5,5
7,4
11
00
51
9
11,2
15,9
17
,7
8,5
13,2
15,0
5,8
10,5
12,3
3,1
7,7
9,6
0,4
5,0
6,8
1050
495
10,7
15,2
16,9
8,1
12,6
14,3
5,5
10,0
11,7
2,9
7,4
9,1
0,4
4,8
6,5
1000
472
9,9
14,1
15,7
7,4
11,7
13,3
5,0
9,3
10,9
2,6
6,9
8,5
0,2
4,4
6,1
900
425
8,5
12,4
13,8
6,4
10,2
11,7
4,3
8,1
9,6
2,2
6,0
7,5
0,1
3,9
5,4
800
377
7,0
10,4
11,7
5,2
8,6
9,9
3,4
6,8
8,2
1,7
5,0
6,4
-
3,3
4,6
700
330
5,1
8,1
9,3
3,7
6,7
7,9
2,3
5,3
6,5
0,9
3,9
5,1
-
2,5
3,7
