Bx/U/2016
26/37 tel. (22) 751 95 50
www.venture.pl
fax. (22) 751 22 59
Übersetzung der Originalanleitung aus dem Polnischen
EINLEITUNG
Vorliegende bezieht sich auf den auf der Titelseite genannten Lüfter. Sie dient als Quelle von Informationen, die zur Gewährleistung der
Sicherheit und des richtigen Betriebs unentbehrlich sind. Vor dem Gebrauch des Gerätes muss man sie sorgfältig durchlesen, die dort
enthaltenen Anforderungen beachten sowie die Bedienungsanleitung an einem Ort aufbewahren, der für das Personal sowie andere
Werkseinsatzkräfte zugänglich ist. Bei irgendwelchen Zweifeln bezüglich des Lüfterbetriebs ist der Kontakt mit dem Hersteller aufzunehmen.
Nach der Lüfterauslieferung ist folgendes zu prüfen:
stimmt das Gerät mit der Bestellung überein;
entsprechen die Angaben auf dem Typenschild des Lüfters den gewünschten Parametern;
hat der Lüfter irgendwelche Transportschäden (z.B. gibt es Beulen/Rissen?);
wurde dem Lüfter die Dokumentation des benutzten Elektromotors beigefügt (darunter Bedienungsanleitung/DTR).
Sollten irgendwelche Unrichtigkeiten festgestellt werden, ist das verkaufende Geschäft oder KUNDENDIENST von Venture Industries Sp. z o.o. zu
informieren.
1. ALLGEMEINES
1.1 Geräteinformationen
Der Lüfter gilt als eine unvollständige Maschine im Sinne der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG (die Erklärung des Herstellers ist in Kenntnis zu
nehmen – Anlage E).
Das Gerät ist für entsprechend geschulte, qualifizierte, erwachsene Personen bestimmt und es ist in der industriellen Umgebung zu nutzen.
Der Lüfter ist nicht für den häuslichen oder ähnlichen Gebrauch vorgesehen.
Das Gerät dient zur Förderung der Reinluft sowie der im gewissen Masse staubbelasteten Luft –
der frühere Kontakt mit dem Hersteller
nötig
.
Die Förderung von Explosivmischungen,
Festkörpern (betrifft nicht die vom Hersteller zugelassenen Elemente), Flüssigkeiten,
zum
Verschleiß führenden Substanzen
und chemisch aggressiven Verbindungen
ist verboten
. Der minimale Temperaturwert des beförderten
Mittels beträgt -20°C, der maximale Wert ist auf dem Typenschild angegeben.
Die Lüfter sind gegen Witterungseinflüsse (z.B. Schnee, Regen, starke Sonnenstrahlung, Gewitterentladungen) zu schützen. Das Gerät darf
nicht im Freien eingebaut werden. Die Lüfterumgebung darf keine
Explosivmischungen
, zum Verschleiß führenden Substanzen, chemisch
aggressiven Verbindungen, klebrigen Substanzen, Flüssigkeiten und Substanzen mit großer Feuchtigkeit enthalten. Die maximale
Umgebungstemperatur ist auf dem Typenschild des Gerätes angegeben, und die minimale Umgebungstemperatur beträgt -15°C.
Das Gerät ist vor der Strahlung zu schützen (z.B. Mikrowellen-, UV-, Laser-, Röntgenstrahlung).
Der Rotor des Lüfters ist mindestens gemäß der Klasse G6.3 laut ISO 1940-1 und die ganze Konstruktion des Lüfters gemäß der Kategorie BV-3
laut ISO 14694 ausgewuchtet.
Beschreibung der Lüfterkonstruktion wurde in der Anlage A dargestellt.
Zusätzliche Informationen über die Lüfterverwendung wurden an dem Gerät als Kennzeichnungen angebracht. Mehr Informationen darüber
in der Anlage B.
1.2 Allgemeine Gefahren und Hinweis
Während des gesamten Lüfterlebenszyklus ist besonders auf nachfolgend dargestellte
Gefahren und Hinweise
zu achten
:
1.2.1 Bewegliche Elemente
Der Lüfter enthält bewegliche Elemente (Geräterotor, Motorrotor), deren Berührung zu schweren oder sogar tödlichen
Verletzungen führen kann. Die Nutzung des Lüfters ohne Verkleidungen sowie ohne den Schutz vor den rotierenden Elementen
ist verboten.
1.2.2 Saugkraft
Der Lüfter hat große Saugkraft. Kleidungsstücke, Haare, Fremdkörper und sogar Körperteile können leicht angesaugt werden. Die Näherung in
„losen” Kleidungsstücken sowie Handausstreckung in die Eingangsrichtung eines arbeitenden Lüfters ist verboten. Es ist sicherzustellen, dass
der Lüfter so betrieben wird, dass die Ansaugmöglichkeit von Fremdkörpern ausgeschlossen ist.
1.2.3 Ausgeworfene Elemente
Die Luft ausgangsseitig hat große Energie. Die angesaugten Elemente sowie Elemente innerhalb des Gerätes können mit großer
Geschwindigkeit herausgeworfen werden. Der Lüfter hat eine stabile, sichere Konstruktion, jedoch infolge eines Ausfalls oder einer falschen
Nutzung können sich Teile (darunter in Schwung gebrachte Elemente mit großer Bewegungsenergie) vom Lüfter lösen. Es ist sicherzustellen,
dass es vor der Inbetriebsetzung sowie während des Lüfterbetriebes in der Nähe des Lüftereingangs keine Gegenstände gibt, die angesaugt
werden könnten sowie dass es sich keine Personen im direkten Strahl des beförderten Mediums sowie auf der Eingangs- und Ausgangsseite
befinden. Es ist verboten, den Lüfter ohne entsprechende Verkleidungen eingangs- und ausgangsseitig zu nutzen.
1.2.4 Scharfe Kanten
Während der Produktion werden die scharfen Kanten abgeschwächt, aber der Lüfter kann trotzdem Kanten haben, deren
Berührung zur Verletzung führen kann. Es wird empfohlen, die Schutzhandschuhe zu tragen.
1.2.5 Trägheit
Das Gerät wird durch große Trägheit gekennzeichnet. Beim Mangel einer stabilen Halterung kann es nach seiner Einschaltung zu einer
unkontrollierten Bewegung kommen. Das Gerät darf erst nach einer entsprechenden Installation in Betrieb gesetzt werden.
1.2.6 Lärm
Der Schalldruckpegel hängt vom Arbeitspunkt des Lüfters ab. Der Schalldruckpegel ist zu prüfen und bei zu großem Lärm sind Schalldämpfer
einzubauen und/oder das Personal hat individuelle Gehörschutzausrüstung zu tragen.
1.2.7 Mittel
