I
nstall the fan bracket
I
nstala el soporte del ventilador.
I
nstallez le support du ventilateur
M
ake sure the screws are securely fastened to the ceiling.
A
segúrese de que los tornillos quedan bien fijados al techo.
V
érifiez que les vis sont fermement fixées au plafond.
H
ang the ceiling fan to the support.
C
uelgue el ventilador en el soporte.
A
ccrocher le ventilateur au support
M
ake the connections. If in doubt, consult a technician.
H
az las conexiones. Si tienes dudas consulta a un técnico.
F
aites les connexions. En cas de doute, consultez un technicien.
W
iring connection information.
I
nformación: cómo hacer de las conexiones.
I
nformations de connexion de câblage.
A
ssembly
M
ontaje
M
ontaje
7
9
11
8
10
12
L
N
