EN
-
Maskiner med en farlig defekt skal omgående bortskaffes og man skal sørge for, at de ikke mere kan anvendes.
-
Maskinerne må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald (miljøbeskyttelse!).
-
Dette produkt opfylder EU-direktiv 2012/19/EU.
-
Symaskinen skal afleveres på den nærmeste genbrugsplads, yderligere information kan fås hos din kommunale
genbrugsordning.
-
Sørg for miljømæssig korrekt bortskaffelse af emballagen.
Gem transportemballagen til symaskinen! Dels kan den være nyttig til opbevaring af symaskinen - men først og
fremmest, hvis du skal sende symaskinen til reparation. De fleste skader opstår nemlig først under transporten.
Ne jetez pas les appareils électriques dans les déchets municipaux non triés, mais utilisez des lieux de collecte séparés. Contactez
vos autorités locales pour des informations sur les systèmes de collecte disponibles.
Si les appareils électriques sont jetés dans des décharges ou des déchetteries, des substances dangereuses peuvent couler dans
les eaux souterraines et s'introduire dans la chaine alimentaire, endommageant ainsi votre santé et votre bien-être. Lors du
remplacement de vieux appareils par de nouveaux, le revendeur a l'obligation légale de reprendre votre vieil appareil pour le jeter au
moins gratuitement.
Gooi afgedankte elektrische apparaten niet bij het restafval, breng ze naar een inleverpunt (van uw gemeente bijvoorbeeld). Neem
contact op met uw gemeente voor informatie over inleverpunten.
Als elektrische apparaten gestort worden op stortplaatsen, kunnen gevaarlijke stoffen in het grondwater lekken en zo in de
voedselketen terechtkomen. Dat is schadelijk voor uw gezondheid en welzijn.
Als u een oud apparaat vervangt door een nieuw, is de winkelier wettelijk verplicht om uw oude apparaat in te nemen, zonder dat u
hiervoor extra moet betalen.
Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection facilities.
Contact your local government for information regarding the collection systems available.
If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak into the groundwater and
get into the food chain, damaging your health and well-being.
When replacing old appliances with new once, the retailer is legally obligated to take back your old appliance for
disposal at least for free of charge.
FR
NL
D
A
ELEKTRISKE KARAKTERISTIKA
DONNEES DE BASE ELECTRIQUES
ELEKTRISCHE SPECIFICATIES ELECTRICAL
CHARACTERITIC DATA
230V
50Hz
70W
Beskyttelsesklasse
II
(Protection class
II)
