Tamaño de la cadena
d * t
4,1 x 12,1
5,1 x 15,1
7,2 x 21,1
d
n
[mm]
4,1
5,1
7,2
P máx [mm]
144,7
180,3
253
1)
d
n
= Espesor nominal del eslabón.
2)
P = paso en 11 eslabones
NOTA
Si el desgaste de la cadena excede los límites permitidos para la medición del desgaste
de la cadena, reemplace la cadena inmediatamente. Compruebe también el desgaste de
la guía de cadena y del piñón de cadena. En caso necesario, sustituya la guía de cadena
y el piñón de cadena.
NOTA
Si algún eslabón de la cadena tiene un defecto, reemplace la cadena.
NOTA
Una cadena no puede ser considerada como segura basándose únicamente en los
criterios de medición del desgaste y de sustitución de la cadena. Compruebe también
visualmente el estado de la cadena. Los controles visuales pueden mostrar que la
cadena no es segura o que debe ser sustituida, aunque no sea necesario sustituirla en
función de los criterios de medición de la elongación de la cadena.
NOTA
Paradas y arranques repetitivos en el mismo punto de la cadena provoca un mayor
desgaste de los eslabones 2-3 de la cadena en el piñón de la cadena.
7.5.3
Instrucciones de lubricación de la cadena
Lubricación inicial de la cadena
La lubricación de la cadena forma parte de los procedimientos de puesta en servicio del
polipasto de cadena.
Para que las rutinas de instalación sean más limpias, el polipasto de cadena se entrega con la
cadena sin lubricar. Incluso aunque la cadena parezca aceitosa, no está lubricada, sino que
lleva una protección contra la corrosión. La lubricación inicial de la cadena forma parte de los
preparativos de puesta en servicio de un polipasto de cadena nuevo. Para obtener información
sobre los lubricantes que se suministran con el polipasto de cadena, consulte el capítulo
Información sobre lubricantes.
ADVERTENCIA! PELIGRO DE DAÑOS EN EL EQUIPO
No realizar la lubricación inicial de la cadena dará lugar a un desgaste prematuro de la
cadena y de otros componentes del accionamiento de la cadena. Sin la lubricación
inicial, la vida útil de la cadena y del accionamiento de la cadena completo se reduce
drásticamente. Como resultado, la cadena puede fallar. El desgaste comienza
inmediatamente después de poner el polipasto de cadena en servicio.
Lubrique la cadena con cuidado antes de poner el polipasto de cadena en servicio por
primera vez.
Lubricación de la cadena
El objetivo de la lubricación de la cadena es que haya lubricante suficiente entre los eslabones
de la cadena. Es necesario aplicar el lubricante (grasa o aceite) en las superficies de contacto
entre los eslabones de la cadena. Asegúrese de añadir la nueva capa de lubricación siempre
sobre una superficie limpia. Lubrique la cadena sin carga en el gancho.
1. Desplazar el gancho hacia abajo hasta que la cadena salga de la bolsa de cadena y la
bolsa de cadena esté vacía.
7 MAINTENANCE
Este documento y la información contenida en éste son de propiedad exclusiva de Verlinde S.A.S., constituyen un
secreto comercial no público, confidencial del propietario, y no puede ser ni reproducido, divulgado a terceros,
modificado ni empleado de ninguna otra manera sin el permiso expreso escrito de Verlinde S.A.S. Copyright 2020 ©
Verlinde S.A.S. Todos los derechos reservados.
3/2020
