ANSI
American National Standards Institute (institut américain de
normalisation)
Personnel agréé
Personnes autorisées par l'exploitant, qui ont suivi la
formation nécessaire pour procéder à l'utilisation ou à
l'entretien de l'appareil.
Marquage CE
Le marquage CE indique la conformité du produit aux
réglementations CE appropriées.
Palan à chaîne
Machine pour lever et abaisser la charge.
Vérification
Évaluation visuelle et fonctionnelle (sans essai) du produit,
sans démontage.
Boîtier de commande
suspendu
Boîtier de commande suspendu ou autre type de
télécommande radio utilisé par l'opérateur pour commander
le produit.
Tableau électrique
L'énergie électrique des moteurs est contrôlée depuis le
tableau électrique.
Frein d'urgence
Frein que l'opérateur peut appliquer ou qui est serré
automatiquement en cas de perte de puissance.
Technicien du service de
maintenance expérimenté
autorisé par le fabricant
Personne spécialisée dans les activités de maintenance
autorisée par le fabricant à effectuer des opérations de
maintenance.
Marche par à-coups
Fait d'effectuer de petits mouvements avec le pont roulant
en appuyant momentanément et de façon répétée sur la
commande de direction.
Inspection
Recherche des défauts et contrôle du fonctionnement des
commandes. Limitation et inspection des dispositifs sans
charger le produit. Une inspection va plus loin qu'une
simple vérification. L'inspection ne nécessite pas
normalement de démonter le produit ; seuls les capots ou
les carters doivent être déposés ou ouverts.
ISO
International Organization for Standardization (organisation
internationale de normalisation)
Commutateur d'isolation
principal
Le commutateur d'isolation principal est l'interrupteur que
l'opérateur doit normalement utiliser pour couper
l'alimentation ou mettre sous tension.
Opérateur
Personne utilisant le produit pour manipuler des charges.
Alimentation
L'énergie est fournie aux moteurs via l’alimentation.
Personnel qualifié
Opérateurs possédant les qualifications nécessaires,
basées sur une connaissance théorique et pratique des
palans. Ces personnes qualifiées doivent être en mesure
d’évaluer la sécurité de l’installation et de l’application.
Personnes investies de l’autorité suffisante pour effectuer
certains travaux d'entretien sur le produit, notamment les
collaborateurs du service après-vente du fabricant et les
monteurs dotés de la certification appropriée.
Capacité nominale
Charge pour laquelle le produit est conçu, dans une
situation de levage donnée (par exemple, la configuration
ou le positionnement de la charge).
Chemin de roulement
Le produit circule ou se déplace sur le chemin de roulement
ou sous celui-ci.
Élingue
L'élingue permet de fixer le crochet à la charge lorsque
celle-ci ne peut être levée directement par le crochet.
Chariot (pour mécanisme de
levage)
Le chariot élévateur supporte le mécanisme de levage et se
déplace le long de la poutre principale ou du chemin de
roulement.
1 INTRODUCTION
Le présent document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A.S. Lesdites
informations sont considérées comme privées, confidentielles et appartenant à leur propriétaire et ne peuvent ni être
reproduites, divulguées auprès de tiers, ni modifiées ou utilisées de quelque manière que ce soit sans l'autorisation
écrite de Verlinde S.A.S. Copyright 2020 © Verlinde S.A.S. Tous droits réservés.
4/2020
