Vermeiren Eco-Light, Instruction Manual

Eco-Light 

2015-08

35 



 Podczas u

ż

ywania rolatora na zewn

ą

trz, 

staraj si

ę

 aby powierzchnia by

ł

a równa i 

stabilna. Nale

ż

y unika

ć

 kraw

ęż

ników i 

g

łę

bokich dziur. Szukaj miejsc z 

ł

agodnymi zjazdami, niskimi 

kraw

ęż

nikami. 



 Nie nale

ż

y u

ż

ywa

ć

 rolatora w ruchu 

ulicznym tylko na chodniku. Uzywaj tylko 
na chodniku 



 Nale

ż

y unika

ć

ś

cie

ż

ek wyboistych i 

piaszczystych. Grozi utrat

ą

 kontroli nad 

rolatorem i stabilno

ś

ci. 



 Nale

ż

y unika

ć

ś

cie

ż

ek bardzo stromych. 



 Nie  nale

ż

y u

ż

ywa

ć

 rolatora do 

przewo

ż

enia osób lub innych rzeczy. 



 Prosz

ę

 dok

ł

adnie zapozna

ć

 si

ę

zinstrukcj

ą

 w zakresie bezpiecze

ń

stwa 

iserwisu. Producent nie bierze 
odpowiedzialno

ść

 za zniszczenia 

spowodowane przez nie w

ł

a

ś

ciwe 

u

ż

ytkowanie i konserwacj

ę

. 

12. Piel

ę

gnacja 

Zaleca si

ę

 do czyszczenia u

ż

ywanie roztworu 

wody z myd

ł

em. P

ł

yn do czyszczeniapowinien 

mie

ć

 PH na poziomie przynajmniej 6. Nie 

nale

ż

y u

ż

ywa

ć

ś

rodków 

czyszcz

ą

cychzawieraj

ą

cych rozpuszczalnik. 

Nale

ż

y  zawsze zwróci

ć

 uwag

ę

 na instrukcj

ę

ś

rodka czyszcz

ą

cego. Do czyszczenia nale

ż

y 

u

ż

ywa

ć

 wilgotnej 

ś

ciereczki oraz letniego 

p

ł

ynu. Unika

ć

 przemoczenia. Nie nale

ż

y 

u

ż

ywa

ć

 metalowych szczotek oraz 

ż

adnych 

innych ostrych przyborów czyszcz

ą

cych. W 

przypadku uszkodzenia lakieru lub stolarki, 
skonsultuj si

ę

 ze sprzedawc

ą

. Regularna 

piel

ę

gnacja rolatora pozwala utrzyma

ć

 je w 

idealnym stanie. 

13. Dezynfekcja 

Do sterylizacji nale

ż

y stosowa

ć

 wy

łą

cznie 

ś

rodki odka

ż

aj

ą

ce przeznaczone do 

powlekanych powierzchni metalowych i 
powierzchni drewno.  Nale

ż

y  zawsze zwróci

ć

uwag

ę

 na instrukcj

ę

ś

rodka czyszcz

ą

cego. 

Zaleca si

ę

 stosowa

ć

ś

rodki sprawdzone które 

s

ą

 na li

ś

cie Instytutu Roberta Kocha 

(informacje mo

ż

na uzyska

ć

 na 

stronie:www.rki.de). Dezynfekcja mo

ż

e by

ć

przeprowadzona wy

łą

cznie przez 

przeszkolone osoby.  Nale

ż

y skontaktowa

ć

si

ę

 ze sprzedawc

ą

. 

14. Naprawy/konserwacja/ 

przegl

ą

dy 

Na 

ż

ywotno

ść

 rolatora ma wp

ł

yw sposób 

u

ż

ywania, sposób przechowywania, 

dokonywanie regularnych ogl

ę

dzin, 

utrzymanie w czysto

ś

ci. 

Nale

ż

y u

ż

ywa

ć

 wy

łą

cznie oryginalnych cz

ęś

ci 

zamiennych. Napraw i remontów mo

ż

e by

ć

przeprowadzona wy

łą

cznie przez 

przeszkolone osoby. Je

ś

li to mo

ż

liwe nale

ż

y 

korzysta

ć

 z serwisu dostawcy. On ch

ę

tnie 

pomo

ż

emy w odniesieniu do us

ł

ug i 

remontów. 

Przed ka

ż

dym u

ż

ywaniem rolator powinien by

ć

sprawdzony pod wzgl

ę

dem: 



 Kompletno

ść

i 



 Prawid

ł

owego dzia

ł

ania 

mechanizmusk

ł

adania  



 Funkcjonowania 

kó

ł

ek (stabilno

ść

, 

w

ł

a

ś

ciwo

ś

ci jezdne, mocowanie 

ś

rub) 



Ramy, (uszkodzenia, deformacje, 
stabilno

ść

) 



 Kondycji 

r

ą

czek do pchania (bezpiecznego 

blokowania regulacji wysokosci, 
prawid

ł

owego podparcia) 



 Hamulce 



  Kondycji takich elementów jak: siedzisko, 

Ram

ę

 zabezpieczaj

ą

 i koszyk. 



 Czyszczenie 



Uszkodzenia pow

ł

oki lakierniczej 

(usun

ąć

 mozliw

ą

 rdz

ę

 i przemalowa

ć

) 

Co 8 tygodni: 



 Smarowanie (ruchome cz

ęś

ci powinny 

by

ć

 smarowane) 

Co 6 miesi

ę

cy lub przed ka

ż

dym nowym 

u

ż

ytkownikiem, krzes

ł

a powinien by

ć

poddany: 



 Przegl

ą

d generalny 



 Dezynfekcja 

15. Wysy

ł

ka I Przechowywanie 

Podczas transportu i przechowywania rolatora 
nale

ż

y si

ę

 stosowa

ć

 do nast

ę

puj

ą

cych 

instrukcji: 



 Podno

ś

nik pacjenta powinien by

ć

przechowywany wy

łą

cznie w suchych 

pomieszczeniach (od + +5°C do + 
+41°C). 



 Wzgl

ę

dna wilgotno

ść

 powietrza: 30–

70%. 



 Zapewni

ć

 odpowiednie przykrycie lub 

opakowanie chroni

ą

ce rolatora przed 

rdz

ą

 i cia

ł

ami obcymi (np. s

ł

on

ą

 wod

ą

, 

morskim powietrzem, piaskiem, py

ł

em).