Vermona action filter 4, User Manual

Page 1: ...Bedienungsanleitung User Guide...

Page 2: ...en wir das Action Filter 4 dann trotzdem und zwar schon in der vierten Generation Weil es ein tolles Ger t ist das fette B sse und seidige H hen aus den Tracks einfach per Handbewegung verschwinden l...

Page 3: ...Filter oder wird es gesperrt 9 Die Komponenten und Bedienelemente von Action Filter 4 12 GAIN was nicht passt wird passend gemacht 12 TRIGGER BYPASS f r einen kurzen Moment oder f r die Ewigkeit 12 M...

Page 4: ...e Erdung zu achten Betrieb in der N he explosionsf higer Stoffe Die Ger te d rfen wie alle elektrischen Apparate nicht in der N he leicht entflammbarer oder explosiver Stoffe betrieben werden Schutz v...

Page 5: ...ie keine Service oder Wartungsarbeiten durchf hren die nicht ausdr cklich als solche gekennzeichnet sind Vor dem ffnen der Ger te ist unbedingt der Netzstecker zu ziehen Ersetzen Sie keine Bauteile so...

Page 6: ...s am Ger t selbst oder an der Verpackung auffallen z gere nicht uns zu kontaktieren Zum Lieferumfang geh ren das Action Filter 4 ein Gleichstromnetzteil DC 12 V 1 A diese Bedienungsanleitung Kabelbind...

Page 7: ...ndeln Action Filter 4 ben tigt jedoch unbedingt ein Gleichspannungsnetzteil Bei der Verwendung eines falschen Netzteils kann das Action Filter 4 besch digt werden Verwende daher bitte nur das mitgelie...

Page 8: ...a Filter auseinander und was man damit machen kann Ein Filter ist ein Element mit dem aus komplexem Ausgangsmaterial bestimmte Anteile herausgearbeitet werden Diese trockene theoretische Beschreibung...

Page 9: ...ockiert wird Jetzt kommt noch die Resonanz ins Spiel Diese h ngt direkt von der CUTOFF ab An dieser Stelle liefert sie eine Verst rkung um den Bereich der Eckfre quenz Dabei wird der Pegel angehoben b...

Page 10: ...lter Passt ein Band durch das Filter oder wird es gesperrt Was passiert wenn man Hoch und Tiefpass kombiniert Daf r gibt es zwei M glichkeiten der Kopplung seriell und parallel sprich hinter oder nebe...

Page 11: ...it normalen Bandpassfiltern mit fester Breite definitiv nicht zu erzielen sind Was passiert jedoch bei paralleler Verschaltung der beiden Filter Hoch und Tiefpassfilter arbeiten nat rlich wie immer ab...

Page 12: ...ie beiden Eckfrequenzen und damit die Breite der Bandsperre v llig frei eingestellt werden k nnen Nach der Theorie wieder zur Praxis mit einem Bandpass lassen sich zum Beispiel unterschiedliche Lautsp...

Page 13: ...t Der Pegel sollte normalerweise so ausgesteuert sein dass die LED nur bei u ersten Pegelspitzen kurz aufleuchtet F r einen besonders kr ftigen Sound kann die bersteuerung durch hohe Gainwerte auch ge...

Page 14: ...gesperrt auf Seite 9 beschrieben h ngt es von der Verschaltung ab ob diese beiden in der Kombination einen Bandpass oder eine Bandsperre ergeben Ist der Kippschalter MODE in der Stellung BAND sind di...

Page 15: ...beiden CUTOFFs nun aufeinander zu verengt sich das brig bleibende Frequenzband Da Hoch und Tiefpass nahezu das gesamte Frequenzspektrum abdecken kann das Audiosignal bei entsprechend berlappenden Eins...

Page 16: ...ef und Hochpassfilter auf Seite 10 Das haben wir nicht gemacht um dich zu rgern sondern aus technischen und praktischen Gr nden Auch hier hilft unsere Vorstellung von einem F cher um das Prinzip zu ve...

Page 17: ...ifendes Filter au er Kontrolle ger t Egal was du einstellst das Action Filter 4 wird deinen Gig nicht zerst ren STYLE magst du es hart oder soft Die erste Version des Action Filters hatte eine Schaltu...

Page 18: ...hterung beim Anschluss im jeweiligen Setup Werden beide Eing nge beschaltet haben die Klinkenbuchsen Vorrang OUTPUT Die Ausgangsbuchsen L und R dienen dem Anschluss an ein Mischpult Audio Interface od...

Page 19: ...18...

Page 20: ...r that loss Well why do we build the Action Filter 4 anyway and even in its fourth gener ation The answer is easy It is a great unit With a single hand movement you are free to remove fat basses and s...

Page 21: ...d pass through the filter or will it be rejected 27 Components and control elements of the Action Filter 4 30 GAIN make fit what doesn t fit 30 TRIGGER BYPASS momentary or permanently 30 MODE small sw...

Page 22: ...tuations When using the units with unstable voltage please make sure that the device is grounded Cleaning Please clean the units with a dry duster only Do not use sharp cleaning fluids or water Dampne...

Page 23: ...om service departments of our officially authorized dealers To prevent the risk of electrical shock do not open any unit yourself Due to the risk of injury the manufacturer prohibits the installation...

Page 24: ...hesitate to contact us should there be anything unusual with the unit or its packaging You should find the following items in the box the Action Filter 4 a DC Power Supply 12 volts 1 A this manual bin...

Page 25: ...peripheral may deliver AC alternating current whereas the Action Filter 4 requires DC direct current Using the wrong power supply may damage the unit 2 Connect the Action Filter 4 s INPUT jacks to the...

Page 26: ...al source This deadpan theoretical explanation is true for every filter coffee filters color filters or audio filters While colors and coffee are sometimes topics during lunch break we are of course i...

Page 27: ...re its sound because the focused frequencies will also change CUTOFF CUTOFF RESONANCE RESONANCE LEVEL FREQ LEVEL FREQ Left lowpass filter with resonance Right highpass filter with resonance This is ho...

Page 28: ...cy band of a certain width which is specified by both CUTOFF controls By likewise moving both CUTOFFs to the left or right this band is moved across the frequency spectrum CUTOFF Highpass CUTOFF Lowpa...

Page 29: ...ow and highpass filter The highpass will remove lower frequencies and the lowpass eliminates high frequencies for their signal path Both signals are being mixed and as result a section in the middle i...

Page 30: ...accents using resonances Complex loops may be processed by a bandpass filter in order to isolate a certain frequency range very useful for sampling The notch filter is a useful mixing tool that allow...

Page 31: ...ED located top right of the GAIN control Typically the level should be set in a way that the LED only lights up shortly at absolute peak levels Overdrive created by high input gain settings can be use...

Page 32: ...per octave As described in section Up with the lowpass on page 25 it is circuit dependent whether both filters form a bandpass or a band reject filter With MODE switched to BAND both filters are conne...

Page 33: ...gh and lowpass filters both cover almost the full spectrum the audio signal may disappear at certain overlapping CUTOFF settings Use the markers on the CUTOFF controls as aid to orientation The furthe...

Page 34: ...frequency range being rejected by the notch filter shown as fan With both CUTOFF controls pointing towards each other both filter signals overlap which results in a slight emphasis in the overlapping...

Page 35: ...the audio source to be processed The connections are available as 1 4 TS as well as RCA connectors Both inputs can be used at the same time but you won t be able listening to both input pair s signal...

Page 36: ...HDB electronic GmbH Badesteig 20 08258 Markneukirchen GERMANY Fon 49 0 37422 4027 0 Email info vermona com Internet www vermona com...