15
Windsor High Efficiency Wood Stove
30005128
Mise En Garde
Aprs avoir lu ces instructions, si vous avez des doutes
quant votre capacit de faire toute l’installation d’une
manire professionnelle, vous devriez retenir les services
d’un installateur qui s’y connat relativement tous les
aspects d’une installation la fois sre et correcte. NE
FAITES PAS de compromis temporaires lorsque vous
faites l’installation.
Avant d’installer votre appareil
1. Assurez-vous avec le bureau de l’inspecteur des bti-
ments que votre installation respecte les codes locaux;
vous pourriez avoir besoin d’un permis pour installer
votre pole.
2. Cet appareil doit tre raccord une chemine en
maonnerie ou une chemine prfabrique portant
le numro ULC S629 (Canada) et UL 103HT (tats-
Unis) del la bonne dimension.
3. Il faut qu’un chemisage de chemine de six pouces
(152 mm) en acier inoxydable soit raccord ce pole
insr pour en tirer le meilleur rendement possible.
4. Raccordez toujours cet appareil une chemine et ne
permittez
JAMAiS
que les manations soliet diriges
vers une autre pice ou l’intrieur de l’immeuble.
5.
NE RACCoRDEZ PAS
cette unit sur un autre syst
me de conduits auquel un autre appareil est raccord,
comme un four.
6.
NE RACCoRDEZ PAS
cet appareil sur une chemine
dj raccorde sur un autre appareil.
7. Le tuyau de raccordement et la chemine doivent tre
inspects priodiquement et nettoys lorsque c’est n
cessaire.
8. Rappelez-vous les espaces de dgagement requis
lorsque vous placez des meubles ou d’autres objets
dans la pice.
N’ENtREPoSEZ PAS
de bois, de liq-
uides inflammables ni d’autres matires combustibles
trop prs de votre appareil.
Consultez l’tiauette d’homologation l’endos
de votre unit pour connatre les distances de d
gagement ncessaires.
9. Communiquez avec vos autorits municipales ou pro-
vinciales en matire d’incendie pour avoir des infoma-
tions sur ce qu’il faut faire en cas d’incendie de che-
mine. Ayez un plan bien arrt sur ce que vous devez
faire en cas d’incendie de chemine. En cas d’incendie
de chemine, fermez le contrle d’admission d’air et
tLPHoNEZ AU SERViCE DES iNCENDiES.
10.
NE tRAfiQUEZ PAS
la commande d’admission d’air
au-del de son rglage normal.
11. N’installez pas cet appareil dans une maison mobile
ou dans une roulotte. Ces appareils NE SONT PAS
homologus pour les maisons mobiles.
fonctionnement prcaution
Pourquoi un conduit d’vacuation de 6 po (152 mm)?
Le tirage est le dplacement de l’air dans le conduit d’
vacuation et la chemine, vers l’exterieur. L’efficacit du
tirage dpend de la longueur de parcous entre l’appareil
et l’air libre, de facteurs gographiques, de la proximit
d’autres habitations, etc. Un tirage trop fort peut entrainer
une temprature excessive dans l’appareil. Une combus-
tion non contrle ou le rougissement d’une section de
tuyau indique un excs de tirage. Un tirage trop faible
peut causer un refoulement de fume dans la pice ou
l’obstruction de la chemine et (ou) causer des fuites de
fume par les joints du conduit d’vacuation.
De nos jours, les appareils combustible solide sont d’une
grande efficacit. Les units sont conues pour produire
une combustion contrle et un maximum de transfert de
chaleur tout en utilisant moins de combustible.
Votre appareil est fait pour vacuer la fume moins
chaude que par le pass; le diamtre de votre chemin
e est important pour obtenir un tirage adquat. Si votre
chemine est trop grande, l’appareil arrivera difficilement
en rchauffer l’intrieur pour obtenir un tirage conven-
able; il y aura refoulement de fume ou combustion trop
faible ou les deux la fois.
Si un tel problme se rvle, appeiez un expert en
chemine de votre localit.
Lorsque la porte est ferme, le taux de combustion est d
termin par la quantit d’air pntrant dans l’appareil par
le volet d’admission d’air. Avec un peu d’exprience, vous
arriverez rgler le volet en fonction de la chaleur et de
la dure de combstions dsires.
Une fois obtenu le tirage de chemine requis, n’oprez
qu’avec la porte ferme et ouvrez lentement.
La porte lors du remplissage.
Toute tentative d’obtenir un taux de combstion dpassant
la limite pour laquelle l’appareil a t conu peut entrainer
un dommage permanent. La charge de bois recommand
e correspond au remplissage jusqu’au sommet des
briques rfractaires. Trop mettre de bois dans l’appareil.
Cet appareil est conu pour fonctionner porte ferme.
NE PAS BRLER DES DCHEtS Ni DE LiQUiDES iN-
fLAMMABLES DANS CE PoLE.
N’UtiLiSEZ PAS DE PRoDUit CHiMiQUE Ni DE LiQ-
UiDE PoUR ALLUMER fEU.
