24
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ
БЕНЗОТРИММЕР
50G491
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИИ НАЧАЛОМ
ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА СЛЕДУЕТ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ
ДАННОЕ РУКОВОДСТВО И СОХРАНИТЬ ЕГО В КАЧЕСТВЕ
СПРАВОЧНОГО МАТЕРИАЛА.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С
БЕНЗОКОСОЙ
ВНИМАНИЕ!
При работе с бензокосой соблюдайте правила техники
безопасности. Для личной безопасности и безопасности
окружающих, перед началом работы с бензокосой
внимательно прочитайте руководство по эксплуатации и
сохраните его для дальнейшего использования.
ВНИМАНИЕ!
• С бензокосой могут работать только взрослые,
ознакомленные с правилами эксплуатации инструмента.
• Передавая кому-либо ваш инструмент во временное
пользование, передайте и данное руководство.
• Запрещается работать с бензокосой лицам, не
ознакомленным с содержанием данного руководства.
• В случае использования бензокосы не по назначению,
пользователь должен осознавать всю связанную с этим
опасность.
• Производитель не несет ответственность за последствия,
связанные с неправильной эксплуатацией бензокосы.
• После выключения двигателя режущий элемент
продолжает движение в течение некоторого времени,
будьте осторожны.
• Не разрешайте детям и лицам, не ознакомленным
с руководством по эксплуатации, пользоваться
инструментом.
• Не косите, если рядом находятся люди или домашние
животные.
ПОМНИТЕ
Оператор или пользователь несет ответственность за
несчастный случай или риск, которому подверглись другие
лица в зоне работы инструмента.
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
•
Во время косьбы носите закрытую обувь и длинные брюки.
•
Пользуйтесь средствами индивидуальной защиты
(защитными очками, наушниками).
•
Проверьте территорию, на которой планируете работать, и
устраните все предметы, которые могут помешать работе
бензокосы (камни, ветви, бутылки, а также проволоку,
веревки и т.п.).
•
Приступая к работе, убедитесь, что режущий элемент
бензокосы находится в исправном состоянии.
•
Держите бензокосу двумя руками так, чтобы ось головки
была перпендикулярна земле.
•
Заботьтесь об окружающей среде – предотвращайте утечку
топлива.
•
Включая бензокосу, стойте на расстоянии, как минимум, 3
метров от места наполнения бака инструмента топливом.
•
Не наполняйте бак инструмента топливом в закрытых
помещениях.
РАБОТА С БЕНЗОКОСОЙ
•
Заправляйте бензокосу топливом при выключенном и
остывшем двигателе, так как может произойти возгорание
топлива от горячих элементов инструмента.
RU
•
Не заливайте топливо в бак инструмента выше максимальной
отметки. После наполнения бака убедитесь, что крышка
надежно закрыта.
•
В случае утечки топлива или нарушения герметичности
запрещается включать бензокосу, это может привести к
пожару.
•
Во время работы бензокоса сильно нагревается, будьте
осторожны и не прикасайтесь к горячим элементам
инструмента.
•
Работайте на расстоянии минимум 15 метров от посторонних
лиц.
•
Косите только при дневном свете или хорошем
искусственном освещении.
•
Не косите влажную траву.
•
Не работайте с инструментом босиком или в открытой обуви.
•
При косьбе на склонах убедитесь, что стоите уверенно.
•
При косьбе ходите, бегать запрещается.
•
Косите поперек склонов, а не вверх-вниз.
•
Будьте предельно осторожны, изменяя направление
движения при косьбе.
•
Перед переноской бензокосы выключите двигатель.
•
При транспортировке бензокосы топливный бак должен
быть пустым.
•
Выключите привод, если при переноске или транспортировке
бензокосы на место работы и обратно, она будет находиться
в наклонном положении.
•
Никогда не эксплуатируйте инструмент, если корпус или
защитные элементы повреждены или не установлены.
•
Запрещается устанавливать в бензокосе режущие рабочие
инструменты, не отвечающие указаниям производителя.
•
Двигатель запускайте в соответствии с указаниями, при этом
не приближайте ноги к режущей леске.
•
Соблюдайте осторожность, обрезая режущую леску до
необходимой длины.
•
Убедитесь, что вентиляционные отверстия инструмента не
закупорены.
•
Руки и ноги должны находиться на безопасном расстоянии
от вращающихся элементов бензокосы.
•
Ремонт бензокосы поручайте уполномоченным
специалистам.
•
Не пользуйтесь бензокосой, если вы утомлены.
•
Работая, держите инструмент двумя руками.
•
Не кладите горячую бензокосу на сухую траву.
•
Не курите вблизи бензокосы, это чревато пожаром.
•
Выключайте инструмент:
каждый раз, когда отходите от инструмента
перед проверкой, чисткой, ремонтом
в случае контакта бензокосы с инородным предметом.
Осмотрите инструмент на наличие повреждений и, если
требуется, проведите ремонт в специализированной
мастерской сервисного обслуживания.
в случае чрезмерной вибрации инструмента (выключите и
проверьте причину).
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
•
Топливо храните в специальных закрытых канистрах с
соответствующей маркировкой, в сухом и прохладном месте.
•
Следите за хорошим техническим состоянием всех узлов, это
гарантирует безопасную работу бензокосы.
•
В целях безопасности своевременно заменяйте изношенные
или поврежденные элементы.
•
Защищайте инструмент от дождя и влаги.
•
Храните бензокосу в местах, недоступных для детей.
•
Используйте режущую леску, предназначенную для работы
с данной бензокосой
Summary of Contents for 50G491
Page 2: ...2 ...
Page 4: ...4 1 2 4 6 8 11 12 13 9 A 14 B 15 16 C 18 7 3 5 ...
Page 115: ...115 ...
Page 116: ......
