22
ОХОРОНА СЕРЕДОВИЩА
Зужиті продукти, що працюють на електричному живленні, не
слід викидати разом з побутовими відходами, а утилізовувати в
спеціальних закладах. Відомості про утилізацію можна отримати
в продавця продукції чи в органах місцевої адміністрації.
Відпрацьовані електричні та електронні прилади містять
речовини, що не є сприятливими для природного середовища.
Обладнання, що не передається до переробки, може становити
небезпеку для середовища та здоров’я людини.
* Виробник залишає за собою право вносити зміни.
«Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością» Spółka komandytowa,
з юридичною адресою в Варшаві, ul. Pograniczna
2
/
4
, (тут і далі згадуване як
«Grupa Topex») сповіщає, що всі авторські права на зміст даної інструкції (тут і далі
називаної «Інструкція»), в тому на її текст, розміщені світлини, схематичні рисунки,
креслення, а також розташування текстових і графічних елементів належать
виключно до Grupa Topex і застережені відповідно до Закону від
4
лютого 1
994
року «Про авторське право й споріднені права» (див. орган держдруку Польщі
«Dz. U.»
2
006 №
9
0 п. 6
3
1 з подальш. зм.). Копіювання, переробка, публікація,
переробка в комерційних цілях всієї Інструкції чи окремих її елементів без
письмового дозволу Grupa Topex суворо заборонене. Недотримання до цієї
вимоги тягне за собою цивільну та карну відповідальність.
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA
CSEMPEVÁGÓGÉP
52G281
FIGYELEM: A BERENDEZÉS ÜZEMBE HELYEZÉSE ELŐTT FIGYELMESEN
OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST, ÉS ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI
FELHASZNÁLÁS CÉLJÁRA.
RÉSZLETES BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
AZ ASZTALI CSEMPEVÁGÓ HASZNÁLATÁNAK BIZTONSÁGI
RENDSZABÁLYAI
•
A hálózati feszültség egyezzen meg a csempevágó gyári
adattábláján feltüntetett feszültséggel.
•
Az asztali csempevágót kizárólag csak
3
0 mA-t meghaladó
hibaáram esetén max.
3
0 ms elteltével az áramkört megszakító
áramvédő kapcsolóval (Fi-relé) biztosított hálózati áramkörhöz
szabad csatlakoztatni.
•
Szabadtéri alkalmazás esetében kizárólag erre megfelelő
hosszabbító kábeleket használjon.
•
Az asztali csempevágó használata során szigorúan be kell tartani a
munkavédelmi szabályokat.
•
Ellenőrizze, hogy a vágótárcsán jelzett forgásirány megegyezik-e a
csempevágó motorjának jelzett forgásirányával.
•
Felszerelés után a vágótárcsa szabad forgását ne akadályozza semmi.
•
Munkavégzés közben állandóan viseljen röppenő részecskék
elleni védőszemüveget, hallásvédő eszközt és porvédő félálarcot,
maszkot.
•
Munkavégzés közben viseljen megfelelő öltözetet. Az öltözet laza
elemeit, az ékszereket a forgó vágótárcsa elkaphatja.
•
Szabályozási, mérési, tisztítási műveletek, vagy beszorult
csempedarabok eltávolítása előtt minden esetben először kapcsolja
ki, majd a hálózati csatlakozó kihúzásával az aljzatból áramtalanítsa
a csempevágót.
•
Javítási, karbantartási műveletek befejezése után, a csempevágó
üzembe helyezése előtt szerelje vissza az összes védőborítást és
biztonsági felszerelést.
•
Ha fáradt, vagy gyógyszerek hatása alatt áll, ne használja az
csempevágót.
•
Az asztali csempevágót kizárólag olyan személyek használhatják,
akik ki lettek oktatva használatására, beállítására, kezelésére.
•
A sérült biztonsági felszereléseket azonnal ki kell cserélni.
•
Tilos az asztali csempevágót annyira túlterhelni, hogy az a
vágótárcsa fordulatszámának jelentős csökkenését okozza.
•
A munkavégzés helyét tartsa tisztán. A munkavégzés megkezdése
előtt takarítson el minden hulladékot és fölösleges limlomot.
•
A csempevágó üzemeltetésének helyén nem tartózkodhatnak
idegenek.
HU
•
A munkavégzés helyén legyen jó megvilágítás.
•
Tilos az asztali csempevágóval dolgozó személy figyelmét elterelni.
•
A meghajtás kikapcsolása után tilos a vágótárcsa megállítása
oldalirányú nyomás kifejtésével.
•
A sérült vágótárcsát azonnal ki kell cserélni.
•
Tilos a jelen utasításban megadott jellemzőktől eltérő vágótárcsák
használata.
•
Soha ne próbálkozzon az asztali csempevágó biztonsági elemeinek
eltávolításával, leszerelésével.
•
Ha szüneteltetni kell a munkavégzést, először fejezze be a végzett
vágást, majd kapcsolja ki az asztali csempevágót.
•
Ha a munkavégzés helyét el kell hagynia, kapcsolja ki és áramtalanítsa
a hálózati csatlakozó kihúzásával az asztali csempevágót.
•
A munkavégzés megkezdése előtt ellenőrizze az asztali csempevágó
műszaki állapotát:
–
minden biztonsági felszerelés ép-e és rendeltetésének
megfelelően működőképes-e,
–
a csavarok és más kötőelemek nem lazultak-e meg,
–
a beállításhoz használt kulcsok el lettek-e távolítva.
•
Figyeljen oda arra, hogy a vágandó anyag teljes felületében
felfeküdjön a csempevágó munkaasztalára.
•
Tilos egyszerre több darab vágása.
•
Az asztali csempevágó hálózati csatlakozóját soha ne húzza ki a
kábelnél fogva. A hálózati csatlakozókábelt védje a hőtől, az olajtól
és az éles sarkoktól.
•
Az asztali csempevágóval dolgozzon stabil egyensúlyt biztosító, álló
testhelyzetben.
•
Az asztali csempevágó minden eleme legyen megfelelően rögzítve.
•
Az asztali csempevágó javítását kizárólag márkaszervizben,
szakképzett szerelővel és eredeti alkatrészek felhasználásával
szabad végeztetni.
•
Az asztali csempevágóval tilos profilvágást végezni.
•
Az asztali csempevágó szállítását kizárólag a hordfogantyúknál
fogva végezze, tilos a borítóelemeknél fogva megemelni.
FIGYELEM! A szerszám beltéri alkalmazásra szolgál.
Az önmagában is biztonságos szerkezeti felépítés, a biztonsági
megoldások és kiegészítő védőfelszerelések alkalmazása mellett
is mindig fennmarad a munkavégzés közben bekövetkező
balesetek minimális veszélye.
FELÉPÍTÉS, RENDELTETÉS
Az asztali csempevágó rendeltetése kis és közepes méretű,
a csempevágó méretének megfelelő kerámialapok száraz és
nedves vágása. Tilos a csempevágót fa vagy fém vágására
használni. A csempevágóhoz kizárólag ilyen berendezésekhez való
vágótárcsákat szabad használni. Ne használjon szegmentált vágóélű
tárcsákat. A csempevágó tervezése az önállóan végzett barkácsolás
során felmerülő műveletek figyelembevételével történt. Nem ipari
jellegű felhasználásra szolgál.
Tilos a berendezést rendeltetésétől eltérő célra alkalmazni.
AZ ÁBRÁK ÁTTEKINTÉSE
Az alábbi számozás a berendezés elemeinek jelöléseit követi a jelen
használati utasítás ábráin.
1.
Vezetőléc
2.
45
°-os szögvezető
3.
Vágótárcsa védőborítás
4.
A vágótárcsa védőborítását rögzítő csavar
5.
Munkaasztal
6.
Vágótárcsa alsó védőborítás
7.
Teknő
8.
Munkaasztal rögzítő forgatógomb
9.
Indítókapcsoló
10.
Vezetőléc rögzítőcsavar
11.
Vágótárcsa
12.
A vágótárcsa védőborításának tartókarja
13.
Feszültségkijelző dióda
14.
„RESET” gomb
15.
„TEST” gomb
* Előfordulhatnak különbségek a termék és az ábrák között.
Summary of Contents for 52G281
Page 2: ...1 12 11 3 2 4 6 7 8 9 10 10 8 5...
Page 3: ...3 A a 3 5mm 12 11 B b 9 8 C c 6 D 11 e d E 14 15 13...
Page 16: ...16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RESET 15 TEST 1 1 2 2 3 1 4 1 5 2 3 12 4 3 12...
Page 19: ...19 52G281 30 30 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RESET 15 TEST...
Page 48: ...48 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RESET 15 TEST 1 1 2 2 3 1 4 1 5 2 3 12 4 3 12 3...
Page 58: ...58 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RESET 15 TEST...
Page 60: ...60 8 5 b B 8 1 1 11 450 450 1 2 2 1 1 10 2 1 11 7 6 7 6 c C 6 d D e 11 6 6 c...
Page 68: ......
