background image

ENGLISH

ENGLISH

BEFORE FIRST USE

    Remove  the  appliance  from  the  package.  Do  not  leave  the  pack-
ing (plastic bags, polystyrene etc.) within the reach of children since 
they could be dangerous. Clean the appliance with wet soft cloth and 
wipe dry.
    Before  the  first  operating  make  sure  that  the  voltage  in  your  wall 
outlet is the same as on the appliance’s rating label marked.

OPERATING

Before use preheat the appliance. Plug the power cord into the power 
outlet. The pilot light indicator will light up. Wait for 3-4 minutes. Once 
the appliance is ready, the ready light indicator will light up.

Note:

 From time to time the ready light indicator goes off and on as 

the appliance maintains baking temperature.
Apply a thin layer of oil (vegetable, margarine or butter) with the soft 
brush  or  sponge  onto  the  heating  plates.  After  this  initial  coating  of 
oil you will not need to repeat this process every time as the dough 
will leave the coating of oil behind.

Note:

  During  first  use  there  can  be  an  easy  smoke.  This  is  normal 

because of the initial heating of the internal components.
- Open the appliance. Place the dough inside the hollows of the lower 
heating plate (you can use any dough). If the dough is semi-liquid fill 
the hollows of the heating plates on about 2/3.
- Carefully cloth the appliance lid and fix the latch. 

Note: 

It is not recommended to open the lid while baking as this can 

affect the cooking result of the pastries.
- Allow the pastries bake for about 8-10 minutes before opening. Open 
the lid and check the pastries. Use plastic or wooden utensils to lift 
the pastries. Do not use metal utensils as they will damage the non-
stick surface.

Note: 

If the pastries are insufficiently baked, it is necessary to increase 

time  of  baking.  Watch  the  appliance  closely  to  avoid  pastries  burn-
ing.

Note: 

During baking steam will escape from the baking pies and may 

emit  a  whistling  sound.  Do  not  bring  your  hands  or  other  parts  of 
body close to the steam.

Baking semi-liquid dough requires special attention. To check the pas-
tries readiness use a match. If a match comes out with the dough on 
it, then the pastry is not done yet.
- Unplug the appliance.

USING OF ACCESSORIES

Use the forming ring to cut the tops and bases of the pastries. The 
small  forming  ring  being  for  the  top  and  bigger  for  the  base  of  the 
pastries. Roll out the dough. To cut dough position the forming ring 
on a flat sheet of dough and cut by pressing down the forming ring 
into the dough.
Put  the  bases  made  from  the  dough  into  the  hollows  of  the  lower 
heating plate and put the filling inside. Then place the top you made 
from  the  dough  on  the  filling  and  press  the  edges  of  the  top  and 
base together. 

Note:

 If you wish to bake tartlets, bake them without tops.

CLEANING

1. Unplug the appliance and let it cool down.
2. Wipe the appliance with wet soft cloth/sponge and then wipe dry. 
Do  not  clean  the  heating  plates  with  hard  brushes,  scrubs  to  avoid 
damage of the coating.

Warning! 

Do not wash the appliance under the running water.

3.  If  there  is  burnt  on  the  heating  plates  you  can  clean  it  as  fol-
lows:
a) Mix 2 table spoons of soda with 2 tea spoons of water.
b) Preheat the appliance for 1-2 minutes.
c) Unplug the appliance.
d)  Smear  the  heating  plates  with  the  prepared  solution  and  leave  it 
for  1  -  2  hours.  Using  a  soft  dampened  cloth  of  sponge  wipe  the 
heating plates.

Note:

  After  this  cleaning  it  is  necessary  to  oil  the  heating  plates 

again.

7

6

Summary of Contents for V-TO-3

Page 1: ... CUPCAKE MAKER КЕКСНИЦА INSTRUCTION MANUAL ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ VES ELECTRIC SPAIN MODEL V TO 3 V TO 4 МОДЕЛЬ V TO 3 V TO 4 ...

Page 2: ......

Page 3: ...ce Unplug the appliance and let it cool down before moving to another place Never let the turned on appliance be unattended Do not let children play or use the appliance Give a high attention when the appliance is being used near the children ATTENTION The appliance surface gets hot during operation To avoid burning do not touch hot surface but operate only with handle When opening the lid be care...

Page 4: ...e heating plates Let the appliance cool down before cleaning Use the appliance only for it s direct purpose Repair the appliance only in authorized service centre Do not repair the appliance by yourself If the opening of the appliance is detected the appliance s guarantee will be cancelled While using the appliance please observe the safety precautions Incorrect operation and improper handling can...

Page 5: ...as they will damage the non stick surface Note If the pastries are insufficiently baked it is necessary to increase time of baking Watch the appliance closely to avoid pastries burn ing Note During baking steam will escape from the baking pies and may emit a whistling sound Do not bring your hands or other parts of body close to the steam Baking semi liquid dough requires special attention To chec...

Page 6: ...8 9 STORAGE Unplug the appliance Keep it in a dry cool place far from children Do not press the appliance with heavy objects to avoid damage For convenience the appliance can be stored vertically SAVE THIS INSTRUCTION ...

Page 7: ...дитесь что прибор отсоединен от сети Всегда отключайте прибор от сети если он не эксплуатируется Не тяните за шнур Перед перемещением прибора отключите его от сети и охладите Никогда не оставляйте работающий прибор без присмотра Не разрешайте детям играть или пользоваться прибором Будьте особенно внимательны если прибор эксплуатируется вблизи детей ОСТОРОЖНО Корпус прибора нагревается во время раб...

Page 8: ...азивные хими ческие или алкоголь содержащие чистящие средства полироль и т д Очищайте прибор после каждого использования Не допускайте скопления пригоревших крошек на нагревательных панелях Дайте прибору остыть перед чисткой Используйте прибор только по его прямому назначению Ремонт прибора должен осуществляться только в авторизованном сервисном центре Не ремонтируйте прибор самостоятельно В случа...

Page 9: ...то Если тесто жидкое заполните им углубления примерно на 2 3 Плотно закройте и защелкните крышку Примечание Не рекомендуется открывать крышку прибора во время готовки так как это может повлиять на результат выпеч ки Примерно через 8 10 минут откройте прибор для проверки готовности выпечки В случае необходимости продлите выпекание Следите чтобы тесто не пригорело Используйте пластиковую или деревян...

Page 10: ...ТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ РЕЦЕПТЫ Внимание Время и способ выпечки описанные в данной инструкции носят ознакомительный характер Вы можете выпекать изделия по собственному рецепту Примечание Для проверки изделия из полужидкого теста на готовность используйте спичку Воткните спичку в изделие Если спичка выйдет мокрой значит выпечка не готова если сухой выпечка готова Тарталетки с креветками тесто слоеное ...

Page 11: ... л яйцо взбитое 1 шт соль перец по вкусу зеленый лук и листья салата для украшения Грибочки разрежьте пополам Растопите сливочное масло Добавь те чеснок грибы и тушите на среднем огне в течение 5 минут Снимите с огня смешайте со сметаной приправьте солью и перцем по вкусу Украсьте листьями салата сверху присыпьте нарезанным зеленым луком Курник из песочного теста тесто песочное курица 400 г лук ре...

Page 12: ...лазурь замените темный шоколад 220 г белого шоколада Молочная шоколадная глазурь замените темный шоколад 200 г молочного шоколада Творожные кексы масло сливочное 250 г сахар 200 г творог 300 г цедра 1 лимона разрыхлитель 0 5 пакетика яйца 4 шт мука 300 г Сливочное масло или маргарин размягчите и смешайте со 100 г сахара Творог также смешайте еще со 100 г сахара Все соеди ните Натрите на мелкой тер...

Reviews: