VESTEL 42PF9021, Operating Instructions Manual

Page 1: ...2 2 OPERATING INSTRUCTIONS KULLANIM KILAVUZU 42PF9021 42 LCD TV...

Page 2: ...ideshow Options 25 Playing Music via USB 25 Recordings Library 26 Media Browser Settings 26 Using DLNA Network Service 27 Timeshift Recording 28 Instant Recording 28 Changing Image Size Picture Format...

Page 3: ...al thoroughly Please do keep this manual in a safe place for future references This device is intended to receive and display TV programs The different connection options make an additional expansion...

Page 4: ...trical shock or other hazards Servicing Please refer all servicing to qualified personnel Do not remove the cover yourself as this may result in an electric shock Waste Disposal Instructions for waste...

Page 5: ...ains plug can be pulled immediately To exclude the danger of fire the power cord should principally be separated from the mains socket prior to a longer period of non usage i e during vacations Electr...

Page 6: ...ll be off within three seconds Press any button on the remote controller to activate the picture again When the TV is not in use please switch off or disconnect the TV from the mains plug This will al...

Page 7: ...AV Source 27 Previous programme Now in EPG mode 28 Blue button 29 Yellow button 30 No function 31 Subtitle on off TXT subtitle analogue TV 32 mode Subtitle in Media Browser mode No function 33 Fast f...

Page 8: ...ally switch to AV mode Component Video Inputs YPbPr 3 are used for connecting component video You can connect the component video and audio sockets with a device that has component output Connect the...

Page 9: ...s for connecting a personal computer to the TV set Connect the PC cable between the PC INPUT on the TV and the PC output on your PC Ethernet input for service and Internet connectivity 12 Viewing the...

Page 10: ...nnection cable used between the disk drive and the TV should have a USB logo and should be as short as possible Note While formatting a USB hard disk that has 1TB Tera Byte or more file capacity you c...

Page 11: ...e following parts Recorded programmes are split into 1GB approximately an hour partitions Names of the stored recordings last three digits indicates this Such as 4801 000 ts 4801 001 ts Recorded progr...

Page 12: ...but in different levels of quality It is not necessary to connect by all three methods HDMI HDMI inputs Scart sockets Component video inputs Component audio inputs DVD Player Using Side AV Connectors...

Page 13: ...tton and select Media Browser by using Left or Right button Press OK to continue Select the desired file type and press OK You must always use the Media Browser screen to access and play shared networ...

Page 14: ...e area The transmission speed differs depending on the distance and number of obstructions between the transmission products the confi guration of these products the radio wave conditions the line tra...

Page 15: ...as Standby Search Over Air Download or Timer is active The LED can also blink when you switch on the TV from standby mode Digital Teletext for UK only Press the button The digital teletext information...

Page 16: ...programmes between press the numeric buttons consecutively When the pressing time is due for the second numeric button only the first digit programme will be displayed Press directly the programme num...

Page 17: ...Hz If you select 1000 KHz the TV will perform search process in a detailed way Searching duration will thus increase accordingly When finished press OK button to start automatic search Aerial Installa...

Page 18: ...r DiSEqC switch by using or buttons Direct If you have a single receiver and a direct satellite dish select this antenna type After selecting Direct another menu screen will be displayed Select an ava...

Page 19: ...stations Digital Cable Analogue Searches and stores both analogue and cable DVB stations Satellite Searches and stores satellite channels Whenever you select an automatic search type and press OK butt...

Page 20: ...light an item and then press or button to set an option Enter the channel number or frequency using the numeric buttons You can then press OK button to search When the channel is located any new chann...

Page 21: ...set to Denmark Sweden Norway or Finland Use this setting to clear channels stored Press or button to select Clear Service List and then press OK The following OSD will be displayed on the screen Selec...

Page 22: ...ons Views records or sets timer for future programs Text Search Displays Guide Search menu SUBT Press SUBTITLE button to view Select Genre menu Using this feature you can search the programme guide da...

Page 23: ...digital cable and analogue broadcasts YELLOW Lists only satellite and analogue broadcasts Blue button Filter Views filtering options Operating the Channel List Press or button to select the channel t...

Page 24: ...nel Managing Stations Favourites You can create a list of favourite programmes Press MENU button to view main menu Select Channel List item by using or button Press OK to view menu contents Select Fav...

Page 25: ...case Media Playback Using Media Browser If the USB stick is not recognized after power off on or First Time Installation first plug the USB device out and power off on the TV set Plug the USB device...

Page 26: ...GREEN Views images in thumbnails RED Sorts files by date YELLOW Change view style BLUE Switch between music photo video and all Slideshow Options Pause button Pauses the slideshow Continue button Con...

Page 27: ...y Options Select an option by using or OK buttons Available playback options Play from start Plays the recording from the beginning Resume Recommences the recordings Play from offset Specifies a playi...

Page 28: ...ed and press OK button Press BLUE button to start searching for available wireless networks If any active wireless networks are found a list will be displayed Please select your desired network from t...

Page 29: ...e via the Media Browser of your TV Enter Media Browser menu and playback device selection OSD will be displayed Select your cell phone s ident and press OK to continue Note This feature may not be sup...

Page 30: ...Auto When AUTO is selected the aspect ratio of the screen is adjusted by the 8th pin of scart connector in scart mode the information provided by the HDMI source device in HDMI mode The format being...

Page 31: ...se or button to set an item Press MENU button to exit Pixellence Demo While Mode option is highlighted in picture menu Pixellence Demo mode will be displayed bottom of the menu screen Pixellence Demo...

Page 32: ...TV screen To cancel press OK button again Notes Movie Sense also works while watching 24 frame broadcasts HDMI True Black While watching from HDMI source this feature will be visible in the Picture S...

Page 33: ...qualizer Press OK button to view equalizer sub menu In Equalizer menu the preset can be changed to Music Movie Speech Flat Classic and User Press the MENU button to return to the previous menu Note Eq...

Page 34: ...M can be necessary This module must be inserted in the CI slot of your TV Obtain the Conditional Access Module CAM and the viewing card by subscribing to a pay channel company then insert those to the...

Page 35: ...ings menu will function as described below Language Settings In the Settings menu highlight the Language Settings item by pressing or buttons Press OK and Language Settings submenu will be displayed o...

Page 36: ...00 if you change the PIN number make sure you write it down and keep it safe Timers To view Timers menu press MENU button and select Settings icon by using or button Press OK button to view Settings m...

Page 37: ...matting the USB disk In most cases formatting the USB disk will restore normal operation however ALL the data stored on the USB disk will be lost in such a case Press OK button while the Format Disk o...

Page 38: ...You will be able to upload current services and related satellites transponders in TV to a USB device with a file named mb70_sdx sdx In addition to the uploading feature you will be able to download...

Page 39: ...nable Wi Fi feature profiles should be configured properly Please plug in the Wi Fi dongle to one of the USB ports IMPORTANT Winstron DNUB 236 USB dongle is required to use wireless network feature To...

Page 40: ...lete Saved Wifi Profiles Saved profiles will be deleted if you press red button while wireless device selection osd is on the screen Connecting to your Cell Phone via WiFi Optional If your cell phone...

Page 41: ...hen a new programme is entered or INFO button is pressed Mute Function Press button to disable sound Mute indicator will be displayed in the upper side of the screen To cancel mute there are two alter...

Page 42: ...Sound You can not hear any sound Did you perhaps interrupt the sound pressing the button Sound is coming from only one of the speakers Is the balance set to one extreme See Sound Menu Remote Control...

Page 43: ...50 60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O EXT 2 SCART 2 PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 X RGB 60 X FAV SIDE AV PAL 50 60 O NTSC 60 O YPbPr 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 50Hz O 576P 50Hz O 720P 50Hz O 720P 60Hz...

Page 44: ...er MSAD Audio MP3 None MP3 Audio WAV AIFF None LPCM Windows Media optional WMA ASF VC1 WMA MPEG1 Program Stream MPEG 1 MPEG1 MP3 AC 3 and PCM MPEG2 Program Stream MPEG 2 MPEG2 MP3 AC 3 and PCM MPEG4 M...

Page 45: ...essfully with next power up TV opens with new software version Note on reboot operation Reboot is the last step in software upgrade operation if download of new software is finished successfully Durin...

Page 46: ...rom the language selection menu before continuing Click the Next button 3 The integrated serial is displayed Please do not change displayed serial Click the Next button 4 The License Conditions EULA s...

Page 47: ...ins and finishes automatically A progress bar informs you of the progress of the installation process Installation finishes 10 The Help us to Enhance Nero Software screen is displayed In order to offe...

Page 48: ...DERS to add the folder you want to share with the network Select the folder that you want to share and click START SERVER You can display all media types from the library 15 Click Refresh icon to refr...

Page 49: ...analogue output In HD channels this will not be available III AUDIO MPEG 1 layer I II MPEG 2 layer II AAC HEAAC AC3 E AC3 Sampling frequencies supported are 32 44 1 48 kHz Digital Reception DVB C Tran...

Page 50: ...Please consider the following explanation about a possible sub pixel error This problem can be encountered during the production phase as well as during use Sub pixel errors are mainly 2 types Type 1...

Page 51: ...hese broadcasts mosaic images may occur sharpness and resolution of the image may be low some effects may arise on the screen This is not a failure If your appliance supports high definition it is rec...

Page 52: ...sim Formatlar 79 G r nt Ayarlar n Yap land rma 81 G r nt Ayarlar Men elerini Kullanma 81 G r nt Ayarlar Men eleri 81 PC G r nt Ayarlar 82 Ses Ayarlar n Yap land rma 82 Ses Ayarlar Men elerini Kullanma...

Page 53: ...t rmak i in sizi y nlendirecektir TV yi al t rmadan nce l tfen bu k lavuzu tamamen okuyunuz L tfen ileride de ba vurmak zere bu k lavuzu saklay n z Bu cihaz TV programlar n almak ve g r nt lemek zere...

Page 54: ...belirtilen veya asl yla ayn teknik zelliklere sahip par alar kulland ndan emin olunuz Yan sanayi par alarla de i im yap lmas halinde yang n kabilir elektrik arpabilir veya ba ka tehlikelere neden olu...

Page 55: ...acil durumda fi inin derhal ekilebilmesi i in cihaz cihaz ile elektrik fi i aras nda herhangi bir engel olmayacak ekilde yerle tirilmelidir Yang n tehlikesini nlemek i in cihaz uzun bir s re kullan l...

Page 56: ...r nt lenecek ve arka k saniye i inde kapanacakt r G r nt y tekrar etkinle tirmek i in uzaktan kumandadaki herhangi bir tu a basabilirsiniz Kullan lmad nda TV yi kapat n z ve fi ini prizden ekiniz Bu...

Page 57: ...alt 25 Y n Tu lar 26 AV Kaynak 27 Bir nceki program 28 Mavi tu 29 Sar tu Aktif kanal listesi 30 lev yok 31 Altyaz a k kapal TXT Altyaz Analog TV 32 modu Altyaz Ortam Taray c video modunda lev yok 33 H...

Page 58: ...r ayg t ba lanm sa TV otomatik olarak AV moduna ge ecektir Bile en G r nt Giri leri YpBPr 3 bile en g r nt ba lant s yapmak i in kullan l r Bile en videosunu ve ses soketlerini bile en k olan bir ayg...

Page 59: ...in ses ba lant s na gerek yoktur PC Giri i 11 ki isel bir bilgisayar TV setine ba lamak i indir PC kablosunu TV zerinde bulunan PC G R NE ve PC nizin zerinde bulunan PC k na ba lay n z Ethernet giri i...

Page 60: ...unca k sa olmal d r Not 1TB Terabayt ya da daha fazla dosya kapasitesine sahip bir USB hard diski formatlarken formatlama s reci ile ilgili problemler ya ayabilirsiniz Bu durumda ahsi bilgisayar n zl...

Page 61: ...k lar PC monit r k Kay tl programlar 1 GB l k yakla k bir saat par alara b l n r Kay t isminin son hanesi unu belirtir 4801 000 ts 4801 001 ts gibi Kaydedilen programla ba l USB diskin a a daki dizini...

Page 62: ...alite seviyelerinde ayn i levi ger ekle tirir y ntemin hepsiyle ba lant ger ekle tirmek gerekli de ildir HDMI Scart soketleri DVD Oynat c Bile en video giri leri Bile en audio giri leri HDMI giri i Ya...

Page 63: ...u una bas n z ve Sol veya Sa tu unu kullanarak Ortam Taray c s n se iniz Devam etmek i in OK tu una bas n z L tfen istenilen dosya t r n se iniz ve OK tu una bas n z Payla lan a dosyalar na eri mek ve...

Page 64: ...LAN ba lant s n kullan n Frekans ve kanal b lgeye g re de i ebilir Aktar m h zlar aktar m yapan r nlerin say s na ve bu r nler aras ndaki mesafelere bu r nlerin yap land rmalar na radyo dalgas ko ulla...

Page 65: ...a Zamanlay c gibi zelliklerin aktif oldu unu belirtmek i in yan p s ner TV yi bekleme moduna ge irdi inizde de LED yan p s necektir Dijital Teleteks sadece ngiltere i in tu una bas n z Dijital teletek...

Page 66: ...erindeki say tu lar na bas n z Televizyon se ilen programa ge ecektir Aradaki programlar se mek i in say tu lar na s ras yla bas n z kinci say tu una basma s resi doldu unda sadece ilk say ya ait prog...

Page 67: ...lar n kullanarak da frekans aral n man el olarak girebilirsiniz Ba lang ve Biti frekans n uzaktan kumanda zerinde bulunan rakam tu lar n kullanarak ayarlayabilirsiniz Bu uygulamadan sonra Arama A ama...

Page 68: ...de erlerine uygun olarak ger ekle tirilir Uydu Se ene i t r anten se imi vard r Anten tipini veya tu lar n kullanarak Do rudan Tek Kablolu veya DiSEqC anahtar olarak se ebilirsiniz Do rudan Tek bir al...

Page 69: ...ablodan yay nlanan DVB kanallar n arar ve haf zaya al r Analog Analog kanallar arar ve haf zaya al r DijitalAnten veAnalog Hem analog hem de havasal DVB kanallar arar ve haf zaya al r Dijital Kablo ve...

Page 70: ...on sembol oran a kanal tarama ve uydu se eneklerini girebilirsiniz Aramak i in OK tu una basabilirsiniz Kanal bulunduktan sonra listede bulunmayan yeni kanallar kaydedilecektir Not Frekans polarizasyo...

Page 71: ...ek i in OK tu una bas n z nce Ayar ayarlamak i in veya tu lar n kullan n z Bitti inde OK tu una tekrar bas n z lk Kurulum E er t m kanallar ve ayarlar silmek istiyorsan z lk Kurulumu se in ve OK tu un...

Page 72: ...programlamalar n g sterir Sar tu Yak nla t rma Program bilgilerini geni letir INFO Olay Ayr nt lar Programlar detayl olarak g sterir imdi Mevcut program g sterir Rakam tu lar Atla istenen kanala say s...

Page 73: ...in MENU tu una bas n z veya tu una basarak Kanal Listesi esini se iniz Men i eri ini g rmek i in OK tu una bas n z T m kay tl kanallar y netmek i in Edit Channel List Kanal Listesini D zenle se ene i...

Page 74: ...karakter ile de i tirir Bitti inde kaydetmek i in OK tu una bas n z ptal etmek i in MENU tu una bas n z Kanal Kilitleme T m kanallar i aretlemek i aretini kald rmak i in YE L tu una basabilirsiniz SAR...

Page 75: ...Program verilerini b t n kanallar yay nlamaz Program ad ve zaman mevcut de ilse bilgi ba l bo g r nt lenir Se ilen kanal kilitli ise kanal g r nt lemek i in d rt basamakl rakamsal kodu girmeniz gerek...

Page 76: ...r nceki men ye d nmek i in RETURN tu una bas n z USB zerinden Foto raf G r nt leme Ana se eneklerden Foto raflar se ti inizde mevcut resim dosyalar bu ekranda listelenecektir Atlama Rakam Tu lar Rakam...

Page 77: ...y oynat r nceki Sonraki Sol Sa tu lar Oynat lacak olan nceki veya sonraki dosyaya atlar SARI G r nt stilini de i tirir MAV M zik foto raf video ve t m aras nda ge i Kay t K t phanesi Ana men de Ortam...

Page 78: ...onu kullan lamaz L tfen verilen Nero Media Home program n PC nize y kleyin Y kleme ile ilgili daha fazla bilgi i in l tfen ek G ye bak n 2 Ad m Bir Kablolu ya da Kablosuz A a Ba lanmak Kablolu ba lant...

Page 79: ...e tikten sonra a se imini yeniden yapmal s n z Bkz Ad m 3 Dosya oynat m ile ilgili daha fazla bilgi i in Ortam Taray c s USB Oynat m b l m ne bak n Videoyu DLNAarac l yla a dan izliyorsan z alt yaz do...

Page 80: ...al s n z Sonra kay t zelli ini etkinle tirmek i in TV nizi a mal s n z Aksi takdirde kay t zelli i etkin olmayacakt r Bir program izlerken ani bir durum kayd na ba lamak i in KAYIT tu una bas n z Ekra...

Page 81: ...a a a kayd rabilirsiniz 14 9 Geni ekran 14 9 g r nt y tam ekran yapar 14 9 Zoom Bu se enek g r nt y 14 9 oran nda yak nla t r r 4 3 Normal bir g r nt y 4 3 g r n m oran orijinal boyutunda g rmek i in...

Page 82: ...Game Dinamik Dynamic ve Do al Natural Kontrast Ekran n ayd nl k ve karanl k de erlerini ayarlar Parlakl k Ekran n parlakl k de erini ayarlar Keskinlik Ekranda g r nt lenen cisimlerin keskinlik de eri...

Page 83: ...lar n varsay lan fabrika ayarlar na geri d nd r r VGA PC modunda G r nt men s ndeki baz eler kullan lmaz Bunun yerine VGA mod ayarlar PC moddayken G r nt Ayarlar na eklenecektir PC G r nt Ayarlar PC g...

Page 84: ...lardan daha y ksektir Dijital k Dijital k ses tipini ayarlar TV Ayarlar n Yap land rma Ayr nt l TV ayarlar ki isel tercihlerinize uygun ekilde yap land r labilir MENU tu una bas n z ve veya tu unu kul...

Page 85: ...emek i in OK tu una bas n z Conditional Access Ko ullu Eri im i vurgulamak i in veya tu una bas n z ve men elerini g r nt lemek i in OK tu una bas n z Dil Tercihlerini Yap land rma Bu men y kullanarak...

Page 86: ...tu una bas n z ve devam etmek i in OK tu una bas n z Ebeveyn kilidi men se eneklerini g r nt lemek i in PIN numaras girilmelidir Varsay lan fabrika PIN numaras 0000 d r Do ru PIN numaras girildikten...

Page 87: ...RI tu a bas n z A Tipi Bu zellik ayarlanamaz Zamanlay c Tipi Kay t veya Zamanlay c se er gibi zamanlay c tipi se ebilirsiniz Kanal veya tu lar n kullanarak kanallar de i tirir Zamanlay c Tipi Bu zelli...

Page 88: ...HAYIR se ene ini se iniz ve iptal etmek i in OK tu una bas n z USB disk nitesini formatlamadan nce nemli kay tlar yedekledi inize emin olunuz Hard Disk Bilgisi USB diski hakk ndaki detaylara bakmak i...

Page 89: ...lmas gerekir Ge erli servisleri ve ilgili uydular ile ifre z c leri TV ye bir USB cihaz na mb70_sdx sdx dosya ismi ile y kleyebilirsiniz Y kleme zelli ine ek olarak USB cihaz ndaki satcodx dosyalar nd...

Page 90: ...dedilen profiller silinecektir A Tipinin Ayarlanmas A tipi TV setinin aktif ba lant s na uygun olarak Kablolu ya da Kablosuz cihaz olarak se ilebilir E er TV yi bir LAN kablosu ile ba l yorsan z bunu...

Page 91: ...bas n z Bir se enek se mek i in veya tu unu kullan n z Alt men y g r nt lemek i in OK tu una bas n z Men ZamanA m Men ekranlar i in zaman a m s resini de i tirir Active Antenna Aktif Anten Bu zellik...

Page 92: ...am Numaras Programme Name Program Ad Sound Indicator Ses G stergesi Saat Teleteks Kanal tipi ve z n rl l k bilgileri g r nt lenir Sessiz levi Sesi devre d b rakmak i in X tu una bas n z Ekran n st tar...

Page 93: ...ha deneyiniz Ayr ca do ru giri kayna n n se ili oldu undan emin olunuz Ses Ses duyam yorsunuz X tu una basarak sesi kesmi olabilir misiniz Yaln zca bir hoparl rden ses geliyor Balans tamamen bir y ne...

Page 94: ...CART 1 PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O EXT 2 SCART 2 PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 X RGB 60 X FAV SIDE AV PAL 50 60 O NTSC 60 O YPbPr 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 50Hz O 576P 50Hz O 720P 50Hz O...

Page 95: ...D Ses MP3 None MP3 Ses WAV AIFF None LPCM Windows Media optional WMA ASF VC1 WMA MPEG1 Program Ak MPEG 1 MPEG1 MP3 AC 3 and PCM MPEG2 Program Ak MPEG 2 MPEG2 MP3 AC 3 and PCM MPEG4 MP4 ta y c i erisin...

Page 96: ...bir yazl m bulunur ve ba ar yla y klenirse TV bir sonraki a l nda yeni yaz l m versiyonuyla al r Yeniden ba latma i lemi i in not Yeniden ba latma i lemi yeni yaz l m ba ar ile y klendi i zaman yaz l...

Page 97: ...n kurulum dilini de i tirin Next ileri d mesine t klay n 3 Entegre seri g sterilir L tfen g sterilen seriyi de i tirmeyin Next ileri d mesine t klay n 4 Lisans Ko ullar EULA ekran g sterilir L tfen li...

Page 98: ...tomatik olarak ba lat l r ve bitirilir Bir ilerleme ubu u kurulum i leminin ilerleyi i hakk nda bilgi verir Kurulum biter 10 Help us to Enhance Nero Software Nero Yaz l m n yile tirmek i in bize yard...

Page 99: ...r konumundan ADD ekle simgesine t klay n Payla mak istedi iniz klas r se in ve START SERVER sunucuyu ba lat se ene ine t klay n K t phaneden t m ortam t rlerini g rebilirsiniz 15 Yenilemek i in Refres...

Page 100: ...ir 1080i 720p 576p CVBS Analog k HD kanallar nda bu mevcut olmayacakt r III SES MPEG 1 layer I II MPEG 2 layer II AAC HEAAC AC3 E AC3 rnekleme s kl klar n n destekledikleri 32 44 1 48 kHz Dijital Al D...

Page 101: ...k rm z ye il veya mavi olabilir Tip 2 S rekli s n k alt piksel siyah bir ekilde g r n r ISO 13406 2 standard na g re a a daki zet tablo alt piksel hatalar i in belirlenmi tir Tipi A klama Adet Not Ti...

Page 102: ...ve bu yay nlarda resimde mozaiklenme veya resim netlik ve keskinli i az g r nt de ekranda baz efektler olu abilir Bu bir ar za de ildir E er r n n z y ksek z n rl destekleyen bir r n ise iyi bir g r n...

Page 103: ...erik ve hizmetleri bireysel kullan m i in olup ancak aktivasyon s ras nda belirtilen konut adresinde izlenebilir Sat n al nan yay n i erikleri ile ilgili haklar D Smart n izni olmadan devredilemez D S...

Page 104: ...ine D Smart kart n z yukar da g r ld ekilde yerle tirin Kart n z CI l cihaz n za mod lden ba ms z olarak yerle tirmeyin D Smart mod l n z televizyonunuzun mod l kart giri ine a a daki ekilde takarak...

Page 105: ...retici firma Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A Adres Organize Sanayi B lgesi 45030 Manisa Tel 0236 233 01 31 Fax 0236 233 25 85...

Page 106: ...kullan m mr cihaz n fonksiyonlar n yerine getirebilmesi i in gerekli yedek par a bulundurma s resi 10 y ld r DANI MAMERKEZi 444 4 123 www vestel com tr Vestel Dayan kl T ketim Mallar Pazarlama A Zorlu...