31
INSTALLATION DES
SÉRIES PE ET PP
INSTALLATION POUR SÉRIES PE
1. Installer l'égalisateur de niveau PE selon les instructions précédentes.
2. Installer le cylindre avec les pièces fournies.
3. Retirer le bouchon d'expédition du réservoir et installer le conduit d'échappement.
4. Monter la boîte de commande sur le mur intérieur du batiment à une hauteur convenable du même côté que la pompe/le
moteur. Percer un trou dans le mur pour un conduit de 12.7 mm. Tirer le conduit du moteur de la pompe hydraulique,
au dessous du pare-choc, et vers le haut à travers le trou précédemment percé.
5. Suivre les procédures électriques standard et les codes pour brancher la boîte de commande à l'unité hydraulique (voir le shéma
électrique).
6. Vérifier le fonctionnement de l'égalisateur. Appuyer sur le bouton EN HAUT et laisser appuyé jusqu à ce que le cylindre
soit complètement étendu. Lâcher le bouton et l'égalisateur devrait descendre à sa position de travail. Si l'égalisateur
malfonctione, vérifier que les branchements électriques soient bien effectués, que la source électrique soit en marche, et que
les fusibles soient installés et fonctionnent. Faire marcher pendant au moins 6 cycles complets.
7. Graisser toutes les installations charnières au moments de l'installation et tous les 3 mois.
INSTALLATION POUR SÉRIES PP
1. Installer l'égalisateur de niveau PP selon les instructions précédentes.
2. Installer le cylindre avec les pièces fournies (extrémité de la tige vers le haut) en bas seulement. Laisser le cylindre fermé
(piston rétracté).
3. Monter la pompe manuelle au mur ou au montant de façon à ce qu'elle soit adjacente à l'égaliseur. Percer un trou au mur
pour le tuyau hydraulique.
4. Joindre la ligne hydraulique à la pompe, la tirer jusqu'au cylindre et l'attacher au cylindre d'une façon lâche.
5. Remplir le réservoir de la pompe avec de l'huile. Pomper l'huile dans la ligne. Continuer à pomper lentement jusqu' à ce que
l'air s'arrête de s'échapper du cylindre.
6. Serrer les installations sur le cylindre et continuer à pomper jusqu' à ce que le cylindre s'étende assez pour être attaché au
support supérieur. Attacher le cylindre.
Boîte de commande
pour séries PE
Cylindre
Hydraulique
Tuyau Hydraulique
Unité Électrique Hydraulique
(Remplir avec de l' AW-32)
Récipients à
graisse
F
R
A
N
Ç
A
I
S
