VGE xclear PROFIHEATER 1 kW, Manual

Page 1: ...PROFIHEATER...

Page 2: ...63 mm 50 mm 40 mm 32 mm 25 mm 2 XCLEAR PROFIHEATER XCLEAR PROFIHEATER...

Page 3: ...9 10 11 12 13 14 15 16 17 Manual xclear Profiheater EN Manual xclear Profiheater DE Manual xclear Profiheater FR Manual xclear Profiheater NL Manual xclear Profiheater ES Manual xclear Profiheater PT...

Page 4: ...move the plug from the socket when mounting dismantling or servicing the heater Do not use the heater if any of the parts are damaged Switch the heater off when the water is not flowing Ensure an adeq...

Page 5: ...Put the plug into the socket and set the thermostat to the desired temperature As soon as the set temperature has been reached the light will go off GUARANTEE CONDITIONS The product is guaranteed aga...

Page 6: ...t benutzen wenn Teile besch digt sind Das Ger t abschalten wenn kein Wasser durchstr mt F r ausreichende Durchstr mung sorgen weil sonst das Heizelement zu stark erhitzt wird und durchbrennen kann Das...

Page 7: ...Wenn die eingestellte Temperatur erreicht wird erlicht die Leuchte GARANTIEBEDINGUNGEN Auf das Produkt wird f r die Dauer von 2 Jahren nach dem Kaufdatum eine Garantie gegen Herstellungsfehler gew hrt...

Page 8: ...pareil S CURIT Lors du montage du d montage ou de l entretien de l appareil toujours retiter la fiche de la prise En cas d endommagement de pi ces ne pas utiliser l appareil Lorsque l eau ne s coule p...

Page 9: ...s la prise et r gler le thermostat sur la temp rature souhait e D s que la temp rate souhait e est atteinte le voyant sur le bo tier de contr le s teint CONDITIONS DE GARANTIE Ce produit est garanti c...

Page 10: ...tage of onderhoud van het apparaat altijd de stekker uit het stopcontact Bij beschadiging van onderdelen het apparaat niet gebruiken Wanneer het water niet doorstroomt het apparaat uitschakelen Zorg v...

Page 11: ...tape om de schroefdraad van de aansluiting Stop de stekker van het verwarmingselement in het stopcontact en stel de thermostaat in op de gewenste temperatuur Zodra de ingestelde temperatuur bereikt i...

Page 12: ...tar mediante una manguera de estanque 25 32 y 40 mm o un tubo de PVC 50 y 63 mm Para ello el aparato se suministra con un juego de racores de mangueras y un juego de piezas terminales SEGURIDAD Cuando...

Page 13: ...nunca subsane las fugas aplicando por ejemplo un trozo de cincta de tefl n alrededor de la rosca del racor Meta la clavija del elemento calefactor en el enchufe y ponga el termostato a la temperatura...

Page 14: ...PT 14 XCLEAR PROFIHEATER...

Page 15: ...PT XCLEAR PROFIHEATER 15 XCLEAR PROFIHEATER...

Page 16: ...RU 16 XCLEAR PROFIHEATER XCLEAR PROFIHEATER...

Page 17: ...RU XCLEAR PROFIHEATER 17...

Page 18: ...lft dazu die alte Materialen neu nutzbar zu machen Jeder andere sonstige weise von sammeln ist nicht rechtsg ltig FR INFORMATION DE RECYCLAGE Le symbole du container barre sur le produit veut dire que...

Page 19: ...XCLEAR PROFIHEATER 19...

Page 20: ...9602046 Made in the Netherlands Manufactured by VGE International B V Ekkersrijt 4304 5692 DH Son Breugel The Netherlands T 31 0 499 461099 W www vgebv nl www xclear nl E info vgebv nl...