background image

Problem 

Operation 

Read-Out 

How  to  set  date: 
Oct.  29,  2001 

TIME 
SET    (Hold  3  seconds) 
10 
29 
2001 
SET 

MM-DD-YYYY 

“M”M-DD-YYYY 

10-“D”D-YYYY 

10-29-“2”YYY 

“1”0-29-2001 

10-29-2001 

How  to  set  time: 

a)  3:45AM 

 

b)  3:45PM 

 
c)    15:45 

C/CE    TIME    TIME 
SET    (Hold  3  seconds) 
0  3  4  5 
SET 
SET    (Hold  3  seconds) 
AM/PM        SET 
12/24 

HH-MM-SS    A 

“H”H-MM    A 

“0”3-45    A 

03-45-00    A 

“0”3-45    A 

                        03-45-00    P 
                        15-45-00 

 

Comment

 

r

égler

La  date:
Oct.29,2001

Comment

 

r

égler

I’heure:

MM

-

JJ

-

AAAA

"

M

"

M

-

JJ

-

AAAA

10

-"

J

"

J

-

AAAA

10

-

29

-"

2

"

AAA

Problème

Opération

Sortie

7)  Appuyer 

AM/PM

  pour  basculer  sur  le  matin  ou  l’après-midi  et 

        appuyer  sur 

SET 

pour  confirmer  l’heure.

FORMAT

 

DE

 

LA

 

DATE

:

 

Tout  en  affichant  la  date,  en  appuyant  sur  la 

touche 

,  on  permet  de

 

faire  passer  le  mode  de  format  de  date  de

 

MM-JJ-AAAA

  à 

JJ-MM-AAAA 

ou  à 

AAAA-MM-JJ

.Le  format  implicite  est 

MM-JJ-AAAA

REMPLACEMENT

 

DE

 

LA

 

PILE

:

 

1)  Enlevez  les  3  vis  au  dos  de  la  calculatrice  à  l’aide  d’un  tournevis  à  pjointe 

   

Phillips.

2)  Pour  séparer  le  devant  du  dos,  insérez  avec  soin  la  lame  plate  d’un 

   

tournevis  entre  les  deux

 

  sections  et  tournez-la.

3)  Utilisez  un  tournevis  à  lame  plate  pour  soulever  la  pile.
4)  Placez  la  nouvelle  pile,  côté  positif  (+)  exposé.  Glissez  un  bord  de  la  pile 

   

sous  la  patte  du    support  puis  poussez  la  pile  en  place.

5)  Enclenchez  les  deux  sections  du  boîtier  ensemble  et  remettez  les  vis.

NOTE

:

 

Pile  de  secours  permettant  de  garder  en  mémoire,  le  tarif  de  TVA,

  les  réglages  du  calendrier  et  de  l’heure,  lorsque  l’appareil  est  éteint  ou
  même  lorsque  le  cordon  secteur  est  débranché.
Pile:  1  pile  lithuim  (Type:  CR  2032)
Durée  de  la  pile:  Heure  de  souper  1000

TIME

/

DATE

TIME

/

DATE TIME

/

DATE

F8

Summary of Contents for 1225-3A Series

Page 1: ......

Page 2: ...ammable tax rate back space cost sell margin and four key memory functions NEW ANITMICROBIAL PROTECTION Your Victor calculator is engineered with Antimicrobial agent to reduce the growth of microbes and bacteria that cause odors and discoloration Did you know that viruses can live for up to 72 hours on common surfaces such as desks phones and calculators How do you protect your calculator Surprisi...

Page 3: ...r Consumption 120V 0 12A 14 4W 230V 0 05A 11 5W Dimension 260mm L x 198mm W x 65mm H Ink Roller Tow color IR 40T Printing Color 2 Color minus and negative in red Weight 880g SPECIFICATION PREPARATION A Power source This unit receives its operating power from the AC power source When power is in ON position pressing D key will only print the digits displayed in the front panel B Loading paper 1 Pla...

Page 4: ...o be replaced 1 Turn the power off 2 Open the printer cover Fig III 3 Remove the old ink roller by pulling it up Fig IV 4 Insert the new ink roller IR 40T in the compartment and gently press it down until it snaps into place Fig III Fig IV CAUTION Turn the power off before replacing ink roller E3 ...

Page 5: ...matically adds the result of multiplication division to the Total register no need to press key each time Obtain the multiplication division result by pressing key GT Grand Total Memory selectable switch TAX SET Selects set mode for tax rate 5 4 An answer is rounded up 5 4 An answer is rounded off An answer is rounded down A 0 2 3 4 F Decimal point A accoutant Fixed 0 2 3 4 F floating E4 ...

Page 6: ...erts sign of the displayed number at Key entry TAX or TAX TAX Calculates the amount using the stored rate and adds it to the original price before tax TAX Calculates the amount of tax to be deducted using the stored tax displayed value to find the pre tax sales amount Prints TAX Included TAX TAX 3 A TAX A 3 100 A A 3 100 Prints TAX excluded TAX TAX 3 A TAX A A 1 3 100 A 1 3 100 Prints difference C...

Page 7: ... 12 24 Used to switch between 12 or 24 hour at clock mode time setting FORMAT Used to select date format between YYYY MM DD DD MM YYYY or MM DD YYYY at calendar mode DISPLAY SYMBOL M A number has been stored in memory E Error or overflow of capacity The display value is negative DATE AND TIME FUNCTION The TIME DATE key is used to display the Time or Date Depressing the TIME DATE key once displays ...

Page 8: ...YYY using the number keys The first digit of the month will flash 5 Press SET to confirm the date 6 Press TIME DATE and then SET Enter the time using the number keys and press 12 24 to switch between 12 hour or 24 hour clock 7 Press AM PM to toggle morning or afternoon and press SET To confirm the time Problem Operation Read Out How to set date Oct 29 2001 TIME SET Hold 3 seconds 10 29 2001 SET MM...

Page 9: ... of the battery under the tab on the battery holder then press the battery into place 5 Snap the cover halves back together Then reinsert and tighten the screws NOTE Memory backup battery retains the tax rate calendar and clock setting when the power is off or even when the AC cord is disconnected Battery 1 Lithium battery Type CR 2032 Battery life Backup time 1000 hours RESET Electromagnetic inte...

Page 10: ...tomatique le pourcentage la différence de pourcentage entre deux valeurs le symbole de différence le compte d articles les fonctions d additions non datées le taux d imposition programmable le rappel arrière et quatre touches de fonctions de mémoire NOUVELLE PROTECTION ANTIMICROBIENNE Votre calculatrice est machinẻ avec l agent antimicrobine pour rẻduire la croissance des microbes et des bactẻries...

Page 11: ...u clavier Interrupteur à glissière Description des touches Exemples d opérations Réglage de la date et de l heure Garantie Garantie prolongée Affichage 12 chiffres fluorescent Vitesse d impression 2 7 lignes seconde Papier d impression Largeur de 58 mm 2 25 pouces Alimentations Température ambiante 0 40 C 32 104 F Consommation Dimensions 260mm Long 198mm Larg 65mm H Rouleau encreur IR 40T en deux ...

Page 12: ...r 3 Introduisez l extrémité du papier dans la fente de l imprimante Fig II 4 Appuyez sur la touche pour introduire une longueur de papier suffisante Fig I Fig II C Remplacement du Rouleau encreur Si l impression devient a peine visible le rouleau encreur peut avoir besoin d être remplacé 1 Mettez l alimentation a l arrkt 2 Ouvrez le couvercle de l imprimante Fig III 3 Retirez l ancien rouleau encr...

Page 13: ...e remplacer le rouleau encreur IDENTIFICATION DES TOUCHES OFF NP P IP OFF ARR T Affichage tandis que la m moire heure date est conserv e NP P IP Interrupteur pour choisir le mode ARR T lmprimante MARCHE lmprimante ou compte d articles lmprimante Ê é é Ê F4 ...

Page 14: ...eur Une réponse est arrondie au chiffre inférieur R glage des d cimales A comptable VIRGULE FIXE 0 2 3 4 F Virgule flottante Touches num riques Touches virgule d Touches Ajouter Touches Soustraire Touches Multiplication Touches Division Touches Egalit Touches Pour cent Touches Rappel de m Touches Effacement de m Touches de m Touches de m Touches d impression Date num Touches d entraonement du papi...

Page 15: ...rime TAX TAX lncluse TAX 3 A TAX A A 1 3 100 A 1 3 100 TAX OR TAX Utilisé pour calculer le montant du coûts vendant et de la marge bénéficiaire Entrez la valeur de 2 éléments n importe lesquels pour trouver I élément d équilibrage parexemple entrez la valeur du coût et vendant pour obtenir la marge bénéficiaire En mode de Total général ajoute le registre de total au registre GT par la touche T Tou...

Page 16: ...heures AM PM MATIN APRÉS MIDI ou de 24 heures Quand on affiche I Heure dans le mode set réglage la touche devient une touche permettant de basculer entre AM MATIN et PM APRÈS MID dans le mode de I heure Réglage de la Date et de l Heure 1 Appuyer sur TIME DATE et ensuite sur SET Le premier chiffre du mois clignotera 2 Entrer le mois MM en utilisant les touches numériques Le premier chiffre de la da...

Page 17: ... le mode de format de date de MM JJ AAAA à JJ MM AAAA ou à AAAA MM JJ Le format implicite est MM JJ AAAA REMPLACEMENT DE LA PILE 1 Enlevez les 3 vis au dos de la calculatrice à l aide d un tournevis à pjointe Phillips 2 Pour séparer le devant du dos insérez avec soin la lame plate d un tournevis entre les deux sections et tournez la 3 Utilisez un tournevis à lame plate pour soulever la pile 4 Plac...

Page 18: ... affichage ou la perte ou la modification du contenu de la mémoire Si cela se produit utilisez le bout d un stylo à bille ou d un objet pointu semblable pour appuyer sur le bouton RESET à l arrière de la calculatrice Après la restauration assurez vous de régler à nouveau le taux d imposition l heure et la date RESET RESET F9 ...

Page 19: ...ión programmable tecla para retroceder para atras costo venta margen y cuatro teclas de funciones de memoria La Victor 1225 3A tambien tiene caracteristicas de calendario y reloj NUEVA PROTECCIÓN ANTIBACTERIAL Su calculadora del vencedor se dirige con el agente antimicrobiano para reducer el crecimiento de los microbios y de las bacterias que causan olores y la descoloración Tu sabes que los virus...

Page 20: ...egundo Papel de impresión Width 58mm MÁX Fuentes de Potencia 1 120V 60Hz EE UU CANADA 2 230V 50Hz ECD Temperatura ambiente 0 40 C 32 104 F Consumo de alimentación 120V 0 12A 14 4W 230V 0 05A 11 5W Dimensiones 260mm L x 198mm W x 65mm H Cartucho de tinta IR 40T en dos colores Impresión 2 Color rojo para las entradas positivas y negativas Peso 880g ESPECIFICACIONES PREPARACIÓN A Fuente de potencia E...

Page 21: ...ión del cartucho de tinta Si la impresión no es nítida puede que tenga que sustituir el cartucho de tinta 1 Apague la alimentación 2 Abra la cubierta de la impresora Fig III 3 Retire el cartucho de tinta usado tirando de éste hacia arriba Fig IV 4 Introduzca el nuevo cartucho de tinta IR40T en el compartimiento y presiónelo ligeramente hacia abajo hasta que haga un chasquido al colocarse Fig III F...

Page 22: ...de automáticamente el resultado de multiplicación división al registrador OFF NP P IP GT TAX SET de total no es necesario presionar la tecla cada vez Se obtiene el resultado de multiplicación división presionando la tecla GT Interruptor seleccionable de Memoria de Total General TAX SET Selecciona modo fijar para tasa de impuestos El resultado se redondea por exceso 5 4 El resultado se redondea El ...

Page 23: ...o del número indicado al pulsarl la tecla TAX Calcula la cantidad de Impuestos empleando el tipo almacenado y la añade al precio original antes de los impuestos Imprime TAX Incluido TAX TAX 3 A 0 2 3 4 F 0 9 00 MS MT M M D C CE TAX OR TAX A TAX A 3 100 A A 3 100 Imprime TAX Incluido TAX TAX 3 A TAX A A 1 3 100 A 1 3 100 Usado para calcular el coste precio de centa y cantidad de margen de ganancia ...

Page 24: ...liza paara mostrar la fecha o hora Al pulsar la tecla TIME DATE se indica la fecha MM DD AAAA AI pulsar de nuevo la tecla TIME DATE se muestra entonces la hora HH MM SS Cuando se muestra la fecha o la hora la tecla pasa entonces a tener la función de acceder o salir o salir del modo para fijar la fecha ola hora Cuando se muestra la hora la tecla pasa entonces a tener la función de cambiar entre el...

Page 25: ...cambiar entre mañana y tarde y pulse SET para confirmar la hora Fijar fecha y hora Problem Operation Read Out How to set date Oct 29 2001 TIME SET Hold 3 seconds 10 29 2001 SET MM DD YYYY M M DD YYYY 10 D D YYYY 10 29 2 YYY 1 0 29 2001 10 29 2001 How to set time a 3 45AM b 3 45PM c 15 45 C CE TIME TIME SET Hold 3 seconds 0 3 4 5 SET SET Hold 3 seconds AM PM SET 12 24 HH MM SS A H H MM A 0 3 45 A 0...

Page 26: ...inserte y apriete los tornillos NOTA La bateria de seguridad de la memoria conserva la carga y el ajuste del calendario y del reloj cuando se interrumpe la alimentación o incluso cuando se desconecta el cable de CA Pila 1 pila de titio Type CR 2032 Duración de la pila Tiempo de backup 1000 horas Substituyendo la Batería de Reserva CONFIGURAR DE NUEVO Interferencia electromagnética o descarga elect...

Page 27: ... GT C CE 1 ...

Page 28: ... 2 ...

Page 29: ...C CE Print date 98 10 10 D 3 ...

Page 30: ...4 ...

Page 31: ... 30 M 1 050 CC 2 000 CC 20 M 2 500 1 500 CC 2 000 25 M 1 500 1 050 2 000 2 500 1 500 25 1500 30 2000 20 1500 2000 Calculating Cost Selling Price 1 500 Profit Margin 30 Cost 1 050 Calculating Selling Price Cost 2 000 Profit Margin 20 Selling Price 2 500 Calculating Profit Margin Cost 1 500 Selling Price 2 000 Profit Margin 25 SELL COST COST MARGIN SELL COST MARGIN MARGIN COST COST SELL SELL Subtota...

Page 32: ...C CE 6 ...

Page 33: ...7 Σ 0 3 0 1 560 1 606 8 1 606 80 1 560 ...

Page 34: ... 0740652 E M E E 9 999 999 9 1 000000012 0 9 999 999 999 6 0 0 M M Printing out Impression Impresión 6 0 9 999 999 999 M 123 M 9 999 999 999 M 123 456 789 78 900 974 0740652 0 0 C Overflow Dépassement Sobrante M 9999999999 And to Memory 123 Add to Memory 123456789 78900 9740740652100 ERROR 6 0 0 ERROR Example Exemple Ejemple 8 ...

Page 35: ... touche lorsqu il n y a pas de paiper et que I imprimante est en marche autre touche que la touche de I alimentation en papier En manquant d observer cet avertissement on endommage la tête d impression No pulse ninguna tecla si no hay papel y la impresora está encendida a menos que pulse la tecla de avance del papel De lo contrario resultará dañado el cabezal de impresión 9 ...

Page 36: ... 3902 Website www victortech com Victor Technology 175 E Crossroads Parkway Suite D Bolingbrook IL 60440 Phone 630 754 4400 Fax 630 972 3902 Website www victortech com Victor Technology 175 E Crossroads Parkway Suite D Bolingbrook IL 60440 Phone 630 754 4400 Fax 630 972 3902 Website www victortech com Y ...

Page 37: ...Corporate Office and National Service Center Victor Technology 175 E Crossroads Parkway Suite D Bolingbrook IL 60440 Phone 630 754 4400 Fax 630 972 3902 Website www victortech com ...

Reviews: