background image

ADVERTENCIA

El símbolo del relámpago con punta de flecha
dentro de un triángulo equilátero, es
diseñado para advertir al usuario de VOLTAJES
PELIGROSOS no aislados dentro del aparato
que pueden ser de suficiente magnitud para
constituir un riesgo de choque eléctrico para
las personas.

PRECAUCIÓN:

PARA REDUCIR EL RIESGO DE

CHOQUE ELÉCTRICO NO REMOVER LA CUBIERTA (O
TAPA), DENTRO DE ESTE APARATO NO HAY PARTES
QUE EL USUARIO PUEDA DARLE SERVICIO, EN SU
CASO ACUDIR A UN CENTRO DE SERVICIO
AUTORIZADO O CON PERSONAL CALIFICADO

El símbolo de exclamación dentro de un
triángulo equilátero, es diseñado para alertar
al usuario de la presencia de instrucciones
importantes de operación, mantenimiento y
servicio que acompañan al producto.

PRECAUCION:

Para reducir el riego de fuego o choque eléctrico, no exponer este producto al goteo o salpicadura de agua, a la lluvia

o humedad. No colocar objetos con líquidos, como vasos con agua cerca o encima del producto

ADVERTENCIA:

Radiación laser invisible al abrir y liberar los seguros. Evitar la exposición directa al rayo láser

Este equipo es un aparato eléctrico Clase II o doble aislamiento. Ha sido diseñado de tal forma que no requiere una conexión de

seguridad a tierra eléctrica.

Al término de la vida útil de este producto, no debe ser desechado en la basura doméstica para evitar daños al medio ambiente,

en su caso acudir al centro de desechos sólidos de su localidad. La separación adecuada de los desechos ayuda a evitar posibles

efectos negativos sobre la salud humana y el medio ambiente y promueve el reciclaje de los materiales que componen el

producto. Informarse en su localidad sobre los organismos de eliminación de este tipo de desechos

Importantes Instrucciones de Seguridad

1.

Leer las instrucciones. Deben leerse todas las instrucciones de operación y de seguridad antes de operar este producto.

2.

Conservar las instrucciones. Deben conservarse las instrucciones de operación y seguridad para futuras referencias.

3.

Poner atención a las advertencias. Las advertencias en el producto y las instrucciones de operación y seguridad deben de respetarse.

4.

Seguir las instrucciones. Deben seguirse todas las instrucciones de uso y operación.

5.

Agua

 

y

 

humedad.

 

No

 

usar

 

este

 

producto

 

cerca

 

del

 

agua,

 

por

 

ejemplo,

 

cerca

 

de

 

una

 

bañera,

 

lavabo,

 

fregadero

 

de

 

cocina

 

o

 

de

 

lavar,

 

sótanos húmedos o cerca de una piscina.

6. Limpie solo con un paño seco.

7.

Limpieza.

 

Desconectar

 

el

 

cordón

 

de

 

alimentación

 

del

 

tomacorriente

 

antes

 

de

 

darle

 

mantenimiento

 

o

 

limpieza

 

al

 

producto.

 

Limpiar

 

con

 

una

 

tela, suave, limpia y seca, No usar limpiadores líquidos o en aerosol.

8.

Ventilación.

 

Las

 

ranuras

 

y

 

aberturas

 

en

 

la

 

parte

 

posterior

 

y

 

posterior

 

del

 

gabinete

 

son

 

provistas

 

para

 

la

 

ventilación

 

y

 

asegurar

 

la

 

buena

 

operación

 

del

 

producto

 

y

 

protegerlo

 

del

 

sobrecalentamiento.

 

No

 

deben

 

bloquearse

 

o

 

taparse

 

estas

 

aberturas,

 

colocando

 

el

 

producto

 

sobre

 

una

 

cama,

 

sofá

 

alfombra

 

u

 

otra

 

superficie

 

similar.

 

El

 

producto

 

no

 

debe

 

colocarse

 

cerca

 

o

 

sobre

 

un

 

radiador

 

o

 

fuentes

 

de

 

calor.

 

Este

 

producto no debe colocarse en un librero o estante que impida el flujo del aire a través de las ranuras de ventilación.

9.

Calor.

 

El

 

producto

 

debe

 

colocarse

 

lejos

 

de

 

fuentes

 

de

 

calor

 

como

 

radiadores,

 

registros

 

de

 

calor,

 

estufas

 

u

 

otros

 

productos

 

que

 

producen

 

calor (incluso amplificadores).

10.

Protección

 

del

 

cordón

 

de

 

alimentación.

 

El

 

cordón

 

de

 

alimentación

 

debe

 

colocarse

 

de

 

forma

 

tal

 

que

 

no

 

exista

 

probabilidad

 

de

 

pisarlo

 

o

 

apretarlo

 

sobre

 

los

 

lugares

 

donde

 

será

 

colocado

 

o

 

contra

 

el

 

producto

 

mismo.

 

Poner

 

atención

 

particular

 

en

 

el

 

cordón,

 

la

 

clavija,

 

el

 

tomacorriente y en los puntos en donde estos salen del producto.

11.

Accesorios. Usar solo accesorios/refacciones recomendadas por el fabricante.

12.

Usar

 

armarios,

 

estantes

 

o

bases

 

recomendados

 

por

 

el

 

fabricante

 

o

 

vendidos

 

con

 

el

 

producto.

 

Cuando

 

el

 

producto

 

se

coloca sobre un carrito, tener cuidado al desplazarlos para evitar lesiones por caídas o tropiezos

13.

Tormentas

 

eléctricas

 

o

 

periodos

 

sin

 

uso.

 

Desconectar

 

este

 

producto

 

del

 

tomacorriente

 

durante

 

tormentas

 

eléctricas

 

o

cuando no va ser usado por un periodo largo de tiempo para protegerlo.

14.

Referir

 

todo

 

el

 

servicio

 

al

 

centro

 

de

 

servicio

 

autorizado.

 

El

 

servicio

 

es

 

necesario

 

cuando

 

el

 

producto

 

se

 

ha

 

dañado

 

de

 

alguna

 

manera,

 

como

 

cuando

 

el

 

cordón

 

de

 

alimentación

 

o

 

clavija

 

están

 

dañados,

 

se

 

ha

 

derramado

 

líquido

 

o

 

han

 

caído

 

objetos

 

dentro

 

del

 

producto,

 

ha

 

estado expuesto a la lluvia o la humedad, no funciona normalmente, ha sido dañado o ha caído.

15.

Si la clavija se utiliza como dispositivo de desconexión, el dispositivo de desconexión debe permanecer fácilmente operable.

16.

Este producto está diseñado para operar en un clima moderado.

17.

Para

 

prevenir

 

riesgo

 

de

 

fuego,

 

no

 

colocar

 

el

 

producto

 

bajo

 

los

 

rayos

 

directos

 

del

 

sol,

 

cerca

 

de

 

fuentes

 

de

 

flama

 

(velas,

 

veladoras)

 

u

 

otras

 

fuentes de calor.

18.

El símbolo “~” significa que el voltaje es de corriente alterna (tomacorriente domestico).

19.

PRECAUCION:

 

Estas

 

instrucciones

 

de

 

servicio

 

son

 

para

 

uso

 

exclusivo

 

del

 

personal

 

de

 

servicio

 

calificado.

 

Para

 

reducir

 

el

 

riesgo

 

de

 

fuego

o choque eléctrico, no realizar ningún servicio que no sea el contenido en las instrucciones de funcionamiento.

20. Precaución: Para productos con cordón de alimentación con clavija, el tomacorriente debe ser fácilmente accesible.

El símbolo del relámpago con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero, es diseñado para advertir

 

al usuario de VOLTAJES PELIGROSOS no aislados dentro del aparato que pueden ser de suficiente magnitud

 

para constituir un riesgo de choque eléctrico para las personas. El símbolo de exclamación dentro de un

 

triángulo equilátero, es diseñado para alertar al usuario de la presencia de instrucciones importantes de

 

operación, mantenimiento y servicio que acompañan al producto.

-1-

Summary of Contents for SALEM VHRP-1300

Page 1: ...SALEM VHRP 1300 5 IN 1 Turntable System Instruction Manual Please read carefully before use and keep for future reference...

Page 2: ...by the manufacturer 11 Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart or rack is used use caution when moving the cart appar...

Page 3: ...3 PRODUCT OVERVIEW 4 SETUP BASIC OPERATION 5 CONNECTING TO BLUETOOTH 5 LISTENING TO RADIO 5 PLAYING A RECORD IN PHONO MODE 6 AUX IN CONNECTION 6 RCA LINE OUT CONNECTION 6 CARE MAINTENANCE 7 FCC NOTIC...

Page 4: ...vinyl playback through any external Bluetooth Speaker AM FM Radio Includes a 3 5mm Aux Input Headphone Jack RCA Output for additional connectivity options Built in Stereo Speakers for playback conveni...

Page 5: ...ndicator 6 FM Stereo Indicator 7 Power On Off Volume Control 8 Tuning Knob 9 Bluetooth Indicator 10 FM Frequency Pointer Turntable Features 11 45 RPM Record Adapter 12 Auto Stop Switch 13 Turntable Sp...

Page 6: ...VICTOR VHRP 1300 and select it You will hear another voice notification indicating you have connected successfully You can connect the VHRP 1300 via Bluetooth to external speakers or headphones Bluet...

Page 7: ...the preset limit so the turntable may stop before the last track finishes In this case set the AUTO STOP switch to the OFF position This allows the record to play to the end but please notice that it...

Page 8: ...case is closed and the latch is secure Installing or Replacing the Stylus The stylus needs to be replaced periodically It is recommended the stylus be replaced after 250 hours of play To install a new...

Page 9: ...om underneath the platter without overstretching Turn the platter over while holding on to the belt Step 3 Looking through one of the holes in the platter locate the small Brass Pulley the pulley is a...

Page 10: ...for compliance could void the user s authority to operate this equipment The device must not be colocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter To maintain compliance with...

Page 11: ...ademarks trade or product names and logos referenced herein are the property of their respective owners 10 CAUTION ON MODIFICATIONS Any changes or modifications not expressly approved by the grantee o...

Page 12: ...SALEM VHRP 1300 Sistema de Tocadiscos 5 en 1 Manual de Operaci n FAVOR DE LEER EL MANUAL COMPLETAMENTE ANTES DE OPERAR ESTE PRODUCTO CONSERVAR EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS...

Page 13: ...del sobrecalentamiento No deben bloquearse o taparse estas aberturas colocando el producto sobre una cama sof alfombra u otra superficie similar El producto no debe colocarse cerca o sobre un radiado...

Page 14: ...DE PARTES 4 OPERACION BASICA Y AJUSTES 5 CONEXION BLUETOOTH 5 OPERACION DEL RADIO 5 REPRODUCCION DE UN DISCO 6 ENTRADA AUXILIAR 6 CONEXION DE LA SALIDA DE LINEA RCA 6 CUIDADO Y MANTENIMIENTO 7 NOTICI...

Page 15: ...etooth externa Radio AM FM Incluye una entrada auxiliar de 3 5 mm conector para auriculares y salida RCA para opciones de conectividad adicionales Bocinas est reo integradas para mayor comodidad de re...

Page 16: ...ntrol de Volumen 8 Perilla de sintonizaci n 9 Indicador Bluetooth 10 Dial de Frecuencia FM Caracter sticas del Tocadiscos 11 Adaptador de 45 rpm 12 Interruptor de Detenci n Autom tica 13 Selector de V...

Page 17: ...da de dispositivos Seleccionar VICTOR VHRP 1300 escuchara otra notificaci n de voz indicando que la conexi n ha sido satisfactoria Puede conectar ahora el sistema VHRP 1300 a trav s de Bluetooth a boc...

Page 18: ...a de detenci n autom tica fuera del l mite preestablecido por lo que el tocadiscos puede detenerse antes de que finalice la ltima pista En este caso colocar el interruptor de Detenci n Autom tica en l...

Page 19: ...que la caja est cerrada y el clip est seguro Instalaci n o reemplazo de la aguja fonocaptora La aguja fonocaptora debe reemplazarse peri dicamente Se recomienda reemplazarla despu s de 250 horas de o...

Page 20: ...con cuidado desde abajo del plato sin estirarla demasiado Voltear la base mientras sujeta el cintur n Paso 3 Observando a trav s de uno de los orificios de la base localizar la polea de lat n peque a...

Page 21: ...ntena receptora Aumentar la separaci n entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a un tomacorriente o circuito de alimentaci n diferente al del receptor Consultar a su proveedor o a un t cnico...

Page 22: ...ci n adicional est disponible en el departamento t cnico de su ciudad SUPPORT Hacemos todo lo posible para ofrecer productos de alta calidad a nuestros clientes Si experimenta alg n problema con su pr...

Reviews: