Victoria M 20000852, Original Instructions Manual

4

+ 49 8178 - 932 932  

|

  www.victoria-m.de  

|

  info@victoria-m.de

Verpackungsinhalt /

Package content / Contenu du paquet / Contenido del paquete / Contenuto dell’imballaggio / Verpakkingsinhoud / 

Zawartość opakowania / Ambalaj içeriği

1 x

Empfohlenes Werkzeug / 

Recommended tools / Instruments recommandés / Herramientas recomendadas / Attrezzi consigliati / Aanbevolen 

gereedschap / Zalecane narzędzia / Önerilen aletler

Montage in der Glasleiste ver-

schraubt 

/

Mounting screwed into the glazing 

bead / Montage vissé dans la  

parclose / Montaje atornillado en el 

junquillo de la ventana / Montaggio av-

vitato nel telaio del vetro / Montage ge-

schroefd in de beglazingskraal / Montaż 

do listwy przyszybowej z wierceniem / 

Pencere çıtasına vidalı montaj 

P L I S S E E

1 x 

< 90 cm: 2 x

> 90 cm: 4 x

Montage auf dem Fensterflügel 

verschraubt 

/

Mounting screwed to the window sash / 

Montage vissé sur le châssis de la fenêt-

re / Montaje atornillado al batiente de 

la ventana / Montaggio avvitato sull‘an-

ta della finestra / Montage geschroefd 

op de raamvleugel / Montaż na skrzydle 

okna z wierceniem / Pencere çerçevesi-

ne vidalı montaj  

Montage mittels Klemmhalter /

Installation with clamping bracket / 

Montage avec des crochets ajustables / 

Montaje por medio de soportes de suje-

ción / Montaggio per mezzo di supporti 

di fissaggio / Installatie met klem-

beugel / Montaż za pomocą uchwytu 

samoprzylepnego / Sıkıştırma braketi 

ile kurulum 

4 x

1 x

4 x

4 x