25
25
SYSTEM VS 5, VS 5 SD, VS 6, VS 6D
System VS 5, VS 5 SD, VS 6, VS 6 D~ Systeem VS 5, VS 5 SD, VS 6, VS 6 D ~ Système VS 5, VS 5 SD, VS 6, VS 6 D ~ Sistema VS 5, VS 5
SD, VS 6, VS 6 D ~ Sistema VS 5, VS 5 SD, VS 6, VS 6 D ~ System VS 5, VS 5 SD, VS 6, VS 6 D ~ Sistem VS 5, VS 5 SD, VS 6, VS 6 D
MONTAGE AUF DEM FENSTERFLÜGEL/WAND/DECKE - VERSCHRAUBT
ø 2,2 mm
ø 2,0 mm
ø 1,5 mm
1
2
Demontage
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1
= x
= x - 2 mm
= x
= x - 2 mm
CLICK
Disassembly ~Demontage ~ Démontage ~ Smontaggio ~ Desmontaje ~ Demontaż ~ Sökme
Assembly on the casement / on the wall / on the ceiling – with screws~ Montage op het raam raam/ op de muur/ aan het plafond - met schroeven ~ Montage sur le battant de fenêtre
/ mur / plafond - vissé ~ Montaggio sul battente della finestra / a parete / a soffitto – con le viti ~ Montaje de atornillado en hoja de ventana / pared / techo~ Montaż na skrzydła
okiennego/ na ścianie/ na suficie - ze śrubami ~ Kanat üzerine montaj / duvara montaj / Tavana montaj - vidalarla
