Victron energy Blue Smart IP67 Charger 12/7 Manual Download

Page: 23 / 212

5.2 Graph screen

The GRAPH screen provides an easy to understand graphical representation of each

charge stage with respect to battery voltage and charge current.

The active charge stage is also highlighted and stated below, along with a brief

explanation.

5.3 History screen

The HISTORY screen is a very powerful reference as it contains historical usage data over

the charger’s lifetime and detailed statistics for the last 40 charge cycles (even if the charge

cycle is only partially completed).

Summary of Contents for Blue Smart IP67 Charger 12/7

Page 1: ...Blue Smart IP67 Charger 12 7 24 5 12 13 24 8 12 17 24 12 12 25 Manual EN Handleiding NL Manuel FR Anleitung DE Manual ES Manuale IT Manuel PT ...

Page 2: ......

Page 3: ... to ensure that they can use the battery charger safely Store and use the battery charger out of the reach of children and ensure that children cannot play with the charger Connection to the mains supply must be in accordance with the national regulations for electrical installations In case of a damaged supply cord please contact the manufacturer or your service agent The battery terminal not con...

Page 4: ...encing a new charge cycle 3 4 Estimating charge time 4 Setup 4 1 Using the Mode button 4 2 Using VictronConnect 4 3 Bluetooth 4 4 System reset 5 Monitoring 5 1 Status screen 5 2 Graph screen 5 3 History screen 6 Advanced configuration 6 1 Power supply function 6 2 Advanced settings 6 3 Expert mode settings 7 Specifications ...

Page 5: ...ect the AC power cable to a mains power outlet the POWER green LED will be illuminated when the Blue Smart Charger is powered up When the STATUS yellow LED is blinking fast the charger is in bulk stage c Select the charge mode appropriate for the battery type using the VictronConnect app select the required charge preset and the maximum charge current standard or low directly from the settings lis...

Page 6: ...d may be returned into service if required e When the STATUS yellow LED is illuminated the charger has moved into float stage absorption stage is complete the battery will be fully 100 charged and is ready to be returned into service f When the STATUS yellow LED is off the charger has moved into storage mode float stage is concluded to maintain the battery at full charge the battery can be left on...

Page 7: ...s up to 95 efficient resulting in lower power usage less heat generated and cooler operation f Durable and safe i Engineered to provide years of trouble free and dependable operation in all usage conditions ii Protection against overheating output current will be reduced if the charger temperature increases to 50 C iii Protection against short circuit If a short circuit condition is detected the c...

Page 8: ...d level recommended when charging lower capacity batteries with a high current charger l Recovery function The Blue Smart Charger range will attempt to recharge a severely discharged battery even down to 0V with low current and then resume normal charging once the battery voltage has risen sufficiently many other chargers will not recognise a battery in this state m Power supply mode A specific mo...

Page 9: ...ed battery 3 Recondition The battery is charged at low current until the voltage increases to the configured recondition voltage Recondition is an optional charge stage for lead acid batteries and not recommended for regular cyclic use use only if required as unnecessary or overuse will reduce battery life due to excessive gassing The higher charge voltage during recondition stage can partially re...

Page 10: ...e of a lead acid battery varies inversely with battery temperature automatic temperature based charge voltage compensation avoids the need for special charge voltage settings in hot or cold environments During power up the charger will measure its internal temperature and use that temperature as the reference for temperature compensation however the initial temperature measurement is limited to 25...

Page 11: ...ge time A lead acid battery is at approximately 80 state of charge SoC when the bulk charge stage is completed The bulk stage duration Tbulk can be calculated as Tbulk Ah I where I is the charge current excluding any loads and Ah is the depleted battery capacity below 80 SoC An absorption period Tabs of up to 8 hours may be required to fully recharge a deeply discharged battery For example the cha...

Page 12: ...rgers multiply all voltages by 2 Charge voltage is also automatically compensated depending on ambient temperature except for Li ion mode see section 3 2 Temperature compensation for more information The desired charge mode can be selected using the VictronConnect app see section 4 2 Using VictronConnect for more information b Recondition mode If enabled the recondition stage is included in the ch...

Page 13: ... VictronConnect app The VictronConnect app can be downloaded from the following locations Android Google Play Store iOS Mac Apple App Store ii Enable Bluetooth on the mobile phone or tablet if not already enabled iii Open the VictronConnect app and look for the Blue Smart Charger in the LOCAL page if it doesn t automatically appear perform a scan for devices in range by selecting the scan button r...

Page 14: ...tings menu by selecting the setting icon gear in the top right corner vii Select Select the required charge preset the maximum charge current standard or low and if desired enable night mode directly from the settings list ...

Page 15: ...ge the Bluetooth PIN code i Complete initial Bluetooth pairing and connection using the default PIN code 000000 ii Access the device options by selecting the settings icon gear in the top right corner then the device options icon three vertical dots iii Open the Product info page by selecting Product info iv Beside PIN code select CHANGE to open the Change PIN code window ...

Page 16: ...to the default 000000 using the VictronConnect app or the MODE button on the charger Using VictronConnect To reset the Bluetooth PIN code i Locate the Blue Smart Charger in the LOCAL page and select the device options icon three vertical dots on the right side of the description ii Select Reset PIN code from the pop up prompt iii Enter the PUK code and select OK The PUK code is located on a label ...

Page 17: ...nds after a power up enabling a firmware update to be completed or Bluetooth to be re enabled If no Bluetooth connection is made within the first 30 seconds then Bluetooth is disabled thereafter To disable Bluetooth i Complete initial Bluetooth pairing and connection using the default PIN code 000000 or the current PIN code set ii Access the device options by selecting the settings icon gear in th...

Page 18: ...manently disable Bluetooth use with extreme caution as this option is irreversible To disable Bluetooth permanently i Complete initial Bluetooth pairing and connection using the default PIN code 000000 or the current PIN code set ii Access the device options by selecting the settings icon gear in the top right corner then the device options icon three vertical dots ...

Page 19: ...f you are sure that you want to permanently disable Bluetooth select OK vi A four digit code is provided to avoid Bluetooth being permantly disabled accidently if you are sure that you want to permanently disable Bluetooth enter the code then select OK This is the last chance to abort after Bluetooth has been permanently diabled it is irreversable and cannot be re enabled later ...

Page 20: ...nect AC power and perform a new power up ii Within the first 30 seconds after power up before Bluetooth is disabled complete initial Bluetooth pairing and connection using the default PIN code 000000 or the current PIN code set iii Access the device options by selecting the settings icon gear in the top right corner then the device options icon three vertical dots iv Open the Product info page by ...

Page 21: ...VictronConnect app Note that this does not reset any Bluetooth related settings such as the PIN code or pairing information To perform a system reset i Access the device options by selecting the settings icon gear in the top right corner then the device options icon three vertical dots ii Open the restore device page by selecting Reset to defaults iii Select YES to reset all settings to factory de...

Page 22: ...ilable STATUS GRAPH and HISTORY each displaying different monitoring or historical data spanning back over the last 40 charge cycles The desired screen can be selected by either selecting the window title or by swiping across between screens 5 1 Status screen The STATUS screen is the main overview screen it displays the battery voltage the charge current and the active charge stage This data will ...

Page 23: ...y voltage and charge current The active charge stage is also highlighted and stated below along with a brief explanation 5 3 History screen The HISTORY screen is a very powerful reference as it contains historical usage data over the charger s lifetime and detailed statistics for the last 40 charge cycles even if the charge cycle is only partially completed ...

Page 24: ...ided during the recharge stages Bulk and Absorption v Maintain Total capacity provided during the charge maintenance stages Float Storage and Refresh vi Type The charge cycle mode used either a Built in preset or a custom User defined configuration vii Vstart Battery voltage when charging commences viii Vend Battery voltage when charging is complete end of absorption stage ix Error Displays if any...

Page 25: ...ed over the lifetime of the charger iv Cycles completed The total charge cycles completed over the lifetime of the charger v Cycles completed The percentage of charge cycles completed over the lifetime of the charger vi Number of power ups The number of times the charger has been powered up over the lifetime of the charger vii Number of deep discharges The number of times the charger has recharged...

Page 26: ...ted to a battery While it s still possible to use the charger as a power supply without changing any settings a dedicated Power supply mode exists for this purpose usage If the charger will be used as a power supply it is recommended to activate Power supply mode as it will disable the internal charge logic and provide a constant DC supply voltage To activate power supply mode open the settings me...

Page 27: ...egrated battery charging pre sets including new user defined charging pre sets iv Create preset A new charging preset to be created and saved from user defined settings v Edit presets An existing preset to be edited and saved b Maximum charge current The maximum charge current setting allows selection between the standard full current or a significantly reduced charge current limit varies per mode...

Page 28: ...d such as for Li ion batteries The temperature compensation coefficient is specified in mV C and applies to the entire battery battery bank not per battery cell 6 3 Expert mode settings Expert mode expands the advanced settings menu even further to include more specialised configuration settings To access expert mode and expand the advanced settings menu enter the advanced setting menu and enable ...

Page 29: ...r to move back into bulk charge stage Note that even when the re bulk setting is disabled re bulk will still occur if the charge current is maintained at the maximum charge current for 4 seconds c Absorption i Adaptive absorption time The adaptive absorption time setting allows selection between adaptive absorption time if enabled or a fixed absorption time if disabled ii Absorption time The adapt...

Page 30: ...larity fuse Output short circuit Over temperature DC fuse internal and not replaceable n a n a 25 35 A n a 15 20 A DC fuse in DC cable ATO blade A 20 A 12 25 no fuse 20 10 15 A Operating temperature 30 to 50 C full rated output up to 30 C Humidity non condensing Max 95 Start interrupt option Si 12 25 and 24 12 models only Short cicuit proof current limit 0 5A Output voltage max one volt lower than...

Page 31: ...ction resulting from alteration modification improper or unreasonable use or misuse neglect exposure to excess moisture fire improper packing lightning power surges or other acts of nature This limited warranty does not cover damage deterioration or malfunction resulting from repairs attempted by anyone unauthorized by Victron Energy to make such repairs Victron Energy is not liable for any conseq...

Page 32: ......

Page 33: ...ulader veilig kunnen gebruiken Bewaar en gebruik de acculader buiten het bereik van kinderen en zorg ervoor dat kinderen niet bij de acculader kunnen om ermee te spelen Het aansluiten op het voedingsnet moet in overeenstemming zijn met de nationale voorschriften voor elektrische installaties Neem in geval van een beschadigde voedingskabel contact op met de fabrikant of uw onderhoudsagent Een accu ...

Page 34: ...starten 3 4 Laadtijd inschatten 4 Instellingen 4 1 De knop Modus gebruiken 4 2 VictronConnect gebruiken 4 3 Bluetooth 4 4 Systeemreset 5 Monitoring 5 1 Statusscherm 5 2 Grafiekscherm 5 3 Geschiedenisscherm 6 Geavanceerde configuratie 6 1 Stroomvoorzieningsfunctie 6 2 Geavanceerde instellingen 6 3 Instellingen van de expertmodus 7 Specificaties ...

Page 35: ...b Sluit de netvoedingskabel aan op een stopcontact de STROOM groene LED gaat branden wanneer de Blue Smart Charger wordt ingeschakeld Wanneer de STATUS gele LED snel knippert bevindt de acculader zich in de bulkfase c Selecteer de laadmodus die geschikt is voor het accutype selecteer met behulp van de VictronConnect app de vereiste laadvoorinstelling en de maximale laadstroom standaard of laag rec...

Page 36: ...u s en kan indien nodig weer in gebruik worden genomen e Wanneer de DRUPPELLAAD LED brandt is de acculader overggegaan op de druppellaadfase de absorptiefase is voltooid de accu wordt volledig 100 opgeladen en is klaar om in gebruik te worden genomen f Wanneer de STATUS gele LED is uitgeschakeld is de acculader overgegaan op de opslagmodus druppellaadfase wordt afgesloten om de accu volledig op te...

Page 37: ...t Charger serie zijn tot 95 efficiënt wat resulteert in een lager energieverbruik minder warmtegeneratie en een koelere werking f Duurzaam en veilig i Ontworpen om jarenlang probleemloos en betrouwbaar te werken onder alle gebruiksomstandigheden ii Bescherming tegen oververhitting de uitgangsstroom wordt verlaagd als de temperatuur van de acculader stijgt tot 50 C iii Bescherming tegen kortsluitin...

Page 38: ... beperkt tot een aanzienlijk lager niveau aanbevolen bij het opladen van accu s met een lage capaciteit en een krachtige acculader l Herstelfunctie Acculaders van de Blue Smart Charger serie zullen proberen een diep ontladen accu zelfs tot 0 V met een lage stroom op te laden om vervolgens het normale opladen te hervatten zodra de accuspanning voldoende is gestegen veel andere acculaders zullen een...

Page 39: ...figureerde reconditioneringsspanning Reconditionering is een optionele laadfase voor loodzuuraccu s en wordt niet aanbevolen voor normaal cyclisch gebruik gebruik alleen indien nodig omdat onnodig of overmatig gebruik de levensduur van de accu vermindert als gevolg van overmatig vergassen De hogere laadspanning tijdens de reconditioneringsfase kan accudegradatie als gevolg van sulfatatie gedeeltel...

Page 40: ...d of in Li ion modus De optimale laadspanning van een loodzuuraccu varieert omgekeerd evenredig met de accutemperatuur de automatische temperatuurgebaseerde laadspanningscompensatie vermijdt de noodzaak van speciale laadspanningsinstellingen in warme of koude omgevingen Tijdens het opladen zal de acculader zijn interne temperatuur meten en die temperatuur gebruiken als referentie voor temperatuurc...

Page 41: ...en opnieuw aangesloten 3 4 Laadtijd inschatten Een loodzuuraccu heeft ongeveer 80 laadstatus SOC wanneer de bulklaadfase is voltooid De duur van de bulkfaseTbulkkan worden berekend als Tbulk Ah I waarbij Ide laadstroom is exclusief eventuele belastingen en Ahde uitgeputte accucapaciteit van minder dan 80 SOC is Een absorptieperiode T absvan maximaal 8 uur kan nodig zijn om een diep ontladen accu v...

Page 42: ...le spanningen met 2 te vermenigvuldigen De laadspanning wordt ook automatisch gecompenseerd afhankelijk van de omgevingstemperatuur met uitzondering van de Li ionmodus zie punt 3 2 Temperatuurcompensatie voor meer informatie De gewenste laadmodus kan worden geselecteerd met behulp van de VictronConnect app zie punt 4 2 VictronConnect voor meer informatie b Reconditioneringsmodus Indien ingeschakel...

Page 43: ...leer de VictronConnect app De VictronConnect app kan worden gedownload van de volgende locaties Android Google Play Store iOS Mac Apple App Store ii Schakel Bluetooth in op de mobiele telefoon of tablet als deze nog niet is ingeschakeld iii Open de VictronConnect app en zoek naar de Blue Smart Charger op de pagina LOKAAL als deze niet automatisch verschijnt voer vervolgens een scan uit voor appara...

Page 44: ...oor op het pictogram instelling tandwiel in de rechterbovenhoek te klikken vii Selecteer de gewenste laadvoorinstelling de maximale laadstroom standaard of laag en schakel indien gewenst de nachtmodus direct in via de instellingenlijst ...

Page 45: ... Voltooi eerst de Bluetooth koppeling en verbinding met behulp van de standaard PIN code 000000 ii Open de apparaatopties door op het pictogram instellingen tandwiel in de rechterbovenhoek te klikken en vervolgens het pictogram apparaatopties de drie verticale stippen iii Open de pagina Productinformatie door Productinformatie te selecteren iv Selecteer naast Pincode VERVANGEN om het venster pinco...

Page 46: ...e standaardinstelling 000000 met behulp van de VictronConnect app of de MODUS knop op de acculader VictronConnect gebruiken Om de Bluetooth pincode opnieuw in te stellen i Zoek de Blue Smart Charger op de pagina LOKAAL en selecteer het pictogram apparaatopties drie verticale stippen aan de rechterkant van de beschrijving ii Selecteer pincode opnieuw instellen in de pop up iii Voer de PUK code in e...

Page 47: ...ware update kan worden voltooid of Bluetooth opnieuw kan worden ingeschakeld Als er binnen de eerste 30 seconden geen Bluetooth verbinding tot stand is gebracht wordt Bluetooth daarna uitgeschakeld Bluetooth uitschakelen i Voltooi de eerste Bluetooth koppeling en verbinding met behulp van de standaardpincode 000000 of de huidige pincode ii Open de apparaatopties door op het pictogram instellingen ...

Page 48: ... uit gebruik met uiterste voorzichtigheid omdat deze optie onomkeerbaar is Bluetooth permanentuitschakelen i Voltooi de eerste Bluetooth koppeling en verbinding met behulp van de standaardpincode 000000 of de huidige pincode ii Open de apparaatopties door op het pictogram instellingen tandwiel in de rechterbovenhoek te klikken en vervolgens het pictogram apparaatopties de drie verticale stippen ...

Page 49: ...eker weet dat u Bluetooth permanent wilt uitschakelen selecteert u OK vi Er is een viercijferige code beschikbaar om te voorkomen dat Bluetooth per ongeluk permanent wordt uitgeschakeld Als u zeker weet dat u Bluetooth permanent wilt uitschakelen voert u de code in en selecteert u OK Dit is de laatste kans om af te breken nadat Bluetooth permanent is uitgeschakeld is het onomkeerbaar en kan het la...

Page 50: ...s en voer een nieuwe opstart uit ii Voer binnen de eerste 30 seconden na het opstarten voordat Bluetooth is uitgeschakeld de eerste Bluetooth koppeling en verbinding uit met de standaardpincode 000000 of de huidige pincode iii Open de apparaatopties door op het pictogram instellingen tandwiel in de rechterbovenhoek te klikken en vervolgens het pictogram apparaatopties de drie verticale stippen iv ...

Page 51: ...ekening mee dat er geen Bluetooth instellingen worden gereset zoals de pincode of koppelingsgegevens Om een systeemreset uit te voeren i Open de apparaatopties door op het pictogram instellingen tandwiel in de rechterbovenhoek te klikken en vervolgens het pictogram apparaatopties de drie verticale stippen ii Open de pagina apparaat herstellen door Terugzetten naar fabrieksinstellingen te selectere...

Page 52: ...schermen beschikbaar STATUS GRAFIEK en GESCHIEDENIS die elk verschillende monitoring of historische gegevens weergeven over de laatste 40 laadcycli Het gewenste scherm kan worden geselecteerd door de naam van het venster te selecteren of door te vegen en tussen de schermen te navigeren 5 1 Statusscherm Het STATUS scherm is het hoofdoverzicht het toont de accupanning de laadstroom en de actieve laa...

Page 53: ...dstroom De actieve laadfase wordt ook gemarkeerd en hieronder vermeld samen met een korte uitleg 5 3 Geschiedenisscherm Het GESCHIEDENIS scherm is een zeer bruikbare referentie omdat het historische gebruiksgegevens over de levensduur van de acculader bevat en gedetailleerde statistieken over de laatste 40 laadcycli zelfs laadcycli die slechts gedeeltelijk zijn voltooid ...

Page 54: ... Absorptie v Behoud Totale capaciteit geleverd tijdens de ladingsbehoudsfasen Druppelladen Opslag en Vernieuwen vi Type De gebruikte laadcyclusmodus ofwel een Ingebouwde voorinstelling of een aangepaste door een gebruiker gedefineerde configuratie vii V start Accuspanning op het moment dat het opladen start viii V eind Accuspanning op het moment dat het opladen is voltooid einde van de absorptiefa...

Page 55: ...ecifieke laadparameters aanbeveelt en verfijnde afstemming gewenst is is geavanceerde configuratie mogelijk met een Bluetooth apparaat zoals een mobiele telefoon of tablet met behulp van de VictronConnect app Voor de meeste gangbare accutypen is geavanceerde configuratie niet vereist of aanbevolen de geïntegreerde laadmodi en adaptieve laadlogica zijn doorgaans geschikt en presteren zeer goed 6 1 ...

Page 56: ...ader weer normaal wilt gebruiken als acculader gaat u naar het instellingenmenu en selecteert u in het vervolgkeuzemenu Functie opnieuw de Laadmodus 6 2 Geavanceerde instellingen Het menu met geavanceerde instellingen maakt het mogelijk om de specifieke configuratie van laadparameters en door de gebruiker gedefinieerde instellingen op te slaan en gemakkelijk op te laden ...

Page 57: ... opgeslagen vanuit door de gebruiker gedefinieerde instellingen v Voorinstellingen bewerken Een bestaande voorinstelling die moet worden bewerkt en opgeslagen b Maximale laadstroom Met de maximale laadstroominstelling kunt u kiezen tussen de standaard volledige stroom of een aanzienlijk verminderde laadstroomlimiet varierend per model raadpleeg specificaties hetzelfde als via het algemene instelli...

Page 58: ... met geavanceerde instellingen met meer gespecialiseerde configuratie instellingen Om toegang te krijgen tot de expertmodus en het menu geavanceerde instellingen uit te breiden gaat u naar het menu geavanceerde instellingen en schakelt u de schakelaar Expertmodus in ...

Page 59: ...tkomt Merk op dat zelfs wanneer de re bulkinstelling is uitgeschakeld zal re bulk plaatsvinden als de laadstroom gedurende 4 seconden wordt behouden op de maximale laadstroom c Absorptie i Adaptieve absorptietijd Met de adaptieve absorptietijd kunt u kiezen tussen adaptieve absorptietijd indien ingeschakeld of een vaste absorptietijd indien uitgeschakeld ii Absorptietijd Dankzij de adaptieve absor...

Page 60: ...teit zekering Uitgangskortsluiting Overtemperatuur DC zekering intern en niet vervangbaar n v t n v t 25 35 A n v t 15 20 A DC zekering in DC kabel ATO blad A 20 A 12 25 geen zekering 20 10 15 A Bedrijfstemperatuur 30 tot 50 C volledige nominale output tot 30 C Vochtigheid zonder condensatie Max 95 Startonderbrekingsoptie Si alleen 12 25 en 24 12 modellen Kortsluitingsbestendig huidige limiet 0 5 ...

Page 61: ...bruik of misbruik verwaarlozing blootstelling aan overtollig vocht brand onjuiste verpakking blikseminslag stroompieken of andere natuurverschijnselen Deze beperkte garantie dekt geen schade verslechtering of storingen als gevolg van reparaties die door iemand zijn uitgevoerd die niet door Victron Energy is geautoriseerd om dergelijke reparaties uit te voeren Victron Energy is niet aansprakelijk v...

Page 62: ......

Page 63: ...t de garantir qu ils peuvent utiliser le chargeur de batterie en toute sécurité Conserver et utiliser le chargeur de batterie dans un lieu hors de la portée des enfants et s assurer que les enfants ne peuvent pas jouer avec La connexion à l alimentation secteur doit être conforme aux réglementations nationales relatives aux installations électriques En cas de câble d alimentation endommagé veuille...

Page 64: ...de charge 3 4 Estimation du temps de charge 4 Configuration 4 1 Utilisation du bouton MODE 4 2 Utilisation de VictronConnect 4 3 Bluetooth 4 4 Réinitialisation du système 5 Supervision 5 1 Écran de statut 5 2 Écran graphique 5 3 Écran d historique 6 Configuration avancée 6 1 Fonction d alimentation électrique 6 2 Paramètres avancés 6 3 Paramètres du mode expert 7 Spécifications ...

Page 65: ...ur Le voyant LED POWER vert s allumera si le Chargeur Blue Smart est allumé Lorsque le voyant LED d état STATUS jaune clignote rapidement le chargeur est à l étape Bulk c Sélectionnez le mode de charge adapté au type de batterie À l aide de l application VictronConnect sélectionnez la préconfiguration de charge charge preset et le courant de charge maximal maximum charge current standard ou faible...

Page 66: ... être remise en service si nécessaire e Lorsque le voyant LED STATUS jaune est allumé cela signifie que le chargeur est passé à l étape Float l étape Absorption est terminée la batterie sera entièrement rechargée 100 et elle est prête à reprendre du service f Lorsque la LED STATUS jaune est éteinte cela signifie que le chargeur est passé en mode veille l étape Float est terminée Pour que la batter...

Page 67: ...est en mode de charge LI ION e Haute efficacité La gamme des Chargeurs Blue Smart atteint jusqu à 95 d efficacité résultant en une moindre utilisation de puissance une moindre production de chaleur et en un fonctionnement plus frais f Durable et sûr i Conçu pour un fonctionnement sans soucis pendant des années et un fonctionnement fiable quelles que soient les conditions d utilisation ii Protectio...

Page 68: ...s agit d un mode en option qui limite le courant de charge maximal à un niveau réduit de manière significative Il est recommandé de l utiliser lorsqu un chargeur transmettant un courant de charge élevé recharge des batteries ayant une capacité inférieure l Fonction Restauration recovery La gamme des Chargeurs Blue Smart essayera de recharger séparément une batterie sévèrement déchargée même à 0 V ...

Page 69: ...hargée avec un faible courant jusqu à ce que la tension atteigne la tension de remise en état configurée La remise en état est une étape de charge en option pour les batteries au plomb et il n est pas recommandé de l utiliser régulièrement cycliquement mais uniquement si nécessaire Une utilisation inutile ou excessive réduirait la durée de vie de la batterie en raison d un dégazage excessif Une te...

Page 70: ...areil en mode Lithium ion La tension de charge optimale pour les batteries au plomb varie de manière inverse à la température de la batterie La compensation automatique de la tension de charge en fonction de la température évite d avoir à configurer une tension de charge spéciale dans des environnements chauds ou froids Durant l allumage le chargeur mesurera sa température interne et il utilisera ...

Page 71: ...mps de charge Une batterie au plomb atteint un état de charge SoC d environ 80 lorsque l étape de charge Bulk est achevée La durée de l étape Bulk Tbulk peut être calculée par Tbulk Ah I où I est le courant de charge hors charges consommatrices et Ah est la capacité de la batterie épuisée en dessous d un SoC de 80 Une période d absorption Tabs de jusqu à 8 heures peut être nécessaire pour recharge...

Page 72: ...ée en fonction de la température ambiante sauf pour le mode Lithium Ion Consultez la section 3 2 Compensation de température pour davantage d information Le mode de charge souhaité peut être sélectionné par le biais de l application VictronConnect Consultez la section 4 2 Utilisation de VictronConnect pour davantage de renseignements b Mode de remise en état recondition mode Si l étape de remise e...

Page 73: ...échargez et installez l application VictronConnect L application VictronConnect peut être téléchargée sur Android Google Play Store iOS Mac Apple App Store ii Activez la fonction Bluetooth sur le téléphone portable ou sur la tablette si elle n est pas déjà activée iii Ouvrez l application VictronConnect et recherchez le Chargeur Blue Smart dans la page LOCAL S il n apparait pas automatiquement lan...

Page 74: ...ration engrenages dans le coin du haut à droite vii Sélectionnez la préconfiguration de charge charge preset le courant de charge maximal maximum charge current standard ou faible et si nécessaire activez le mode Nuit night mode directement depuis la liste des paramètres ...

Page 75: ... initial et la connexion en utilisant le code PIN par défaut 000000 ii Accédez aux options de l appareil en sélectionnant l icône de Configuration engrenages dans le coin du haut à droite puis l icône des options de l appareil device options trois points verticaux iii Ouvrez la page d informations du produit en sélectionnant Product info iv À côté du code PIN sélectionnez CHANGE pour ouvrir la fen...

Page 76: ...t l application VictronConnect ou le bouton MODE sur le chargeur Utilisation de VictronConnect Pour réinitialiser le code PIN Bluetooth i Trouvez le Chargeur Blue Smart dans la page LOCAL et sélectionnez l icône des options de l appareil trois points verticaux sur le côté droit de la description ii Sélectionner la réinitialisation du code PIN Reset PIN code dans la fenêtre flash iii Saisissez le c...

Page 77: ...mières secondes après l allumage ce qui permet d effectuer la mise à jour du micrologiciel ou de réactiver la fonction Bluetooth Si aucune connexion Bluetooth n est établie dans les 30 premières secondes la fonction Bluetooth sera désactivée peu après Pour désactiver le Bluetooth i Terminez le couplage Bluetooth initial et la connexion en utilisant le code PIN par défaut 000000 ou le code PIN actu...

Page 78: ...te et Irréversible Cette option désactivera en permanence la fonction Bluetooth Utilisez cette option avec beaucoup de précaution car elle est irréversible Pour désactiver la fonction Bluetooth de manière permanente i Terminez le couplage Bluetooth initial et la connexion en utilisant le code PIN par défaut 000000 ou le code PIN actuellement paramétré ii Accédez aux options de l appareil en sélect...

Page 79: ...en permanence la fonction Bluetooth sélectionnez OK vi Un code à quatre chiffres est fourni pour éviter de désactiver cette fonction en permanence de manière accidentelle Si vous êtes sûr de vouloir désactiver la fonction Bluetooth de manière permanente saisissez le code puis OK C est la dernière chance d interrompre l action Une fois que la fonction Bluetooth a été désactivée de manière permanent...

Page 80: ...au ii Dans les 30 premières secondes suivant l allumage avant que le Bluetooth soit désactivé lancez un couplage Bluetooth initial et une connexion Bluetooth en utilisant le code PIN par défaut 000000 ou le code PIN défini iii Accédez aux options de l appareil en sélectionnant l icône de Configuration engrenages dans le coin du haut à droite puis l icône des options de l appareil device options tr...

Page 81: ... aucun paramètre concernant la fonction Bluetooth tel que le code PIN ou l information de couplage Pour réinitialiser un système i Accédez aux options de l appareil en sélectionnant l icône de Configuration engrenages dans le coin du haut à droite puis l icône des options de l appareil device options trois points verticaux ii Ouvrez la page de restauration de l appareil Restore device en sélection...

Page 82: ... STATUS GRAPH et HYSTORY chacun affichant des données historiques ou de supervision différentes remontant jusqu aux 40 derniers cycles de charge L écran souhaité peut être sélectionné soit en choisissant le titre de la fenêtre soit en faisant glisser les écrans 5 1 Écran d état L écran d état STATUS est l écran de vue d ensemble principal Il affiche la tension de la batterie le courant de charge e...

Page 83: ... étape de charge actuelle est également mise en évidence et notifiée en dessous avec une brève explication 5 3 Écran de l historique des données L écran HISTORY est une référence très puissante puisqu il affiche les données d utilisation historiques au cours de la durée de vie du chargeur ainsi que les statistiques détaillées des 40 derniers cycles de charge même si le cycle de charge n est que pa...

Page 84: ...et Absorption v Maintain Maintien capacité totale fournie durant les étapes de maintien de la charge Float Veille et Rafraichissement vi Type le mode du cycle de charge utilisé soit une configuration prédéfinie intégrée Built in preset soit une définie par l utilisateur User defined vii Vstart tension de batterie lorsque le cycle de charge commence viii Vend tension de batterie lorsque le cycle de...

Page 85: ...paramètres de charge spécifiques et qu un réglage plus ajusté est souhaité il est possible d effectuer une configuration avancée avec un appareil ayant la fonction Bluetooth activée téléphone portable ou tablette à travers l application VictronConnect Pour la plupart des types de batterie les plus utilisés la configuration avancée n est ni requise ni recommandée Les modes de charge intégrés et la ...

Page 86: ... chargeur en mode chargeur de batterie allez dans le menu Configuration puis dans le menu déroulant Fonction Function et sélectionnez à nouveau le mode Chargeur charger 6 2 Configuration avancée Le menu de Configuration avancée permet de configurer de manière spécifique les paramètres de charge et la configuration définie par utilisateur afin de la sauvegarder et de la télécharger facilement ...

Page 87: ...Configurations définies par l utilisateur v Edit presets Éditer préconfigurations Pour éditer et enregistrer une préconfiguration existante b Courant de charge maximal Le paramètre de courant de charge maximal permet de choisir entre le niveau standard courant maximal ou une limite de courant de charge réduite de manière significative varie selon les modèles consultez les spécifications comme dans...

Page 88: ...e Expert étend le menu de configuration avancée afin d inclure davantage de paramètres spécialisés Pour accéder au mode Expert et disposer de davantage de paramètres avancés entrez dans le menu de Configuration avancée et activez le mode Expert ...

Page 89: ...tivé il se déclenchera de toute façon si le courant de charge est maintenu à un niveau de courant de charge maximal pendant 4 secondes c Absorption i Adaptive absorption time Durée d absorption adaptative La configuration de la durée d absorption adaptative permet de sélectionner entre la durée d absorption adaptative si activée ou une durée d absorption fixe si désactivée ii Absorption time Durée...

Page 90: ... 1 mA Protection Polarité inversée fusible Court circuit de sortie Surchauffe Fusible CC interne et non remplaçable n d n d 25 35 A n d 15 20 A Fusible CC sur câble CC fusible ATO A 20 A 12 25 pas de fusible 20 10 15 A Température d exploitation 30 à 50 C puissance nominale en sortie jusqu à 30 C Humidité sans condensation Maxi 95 Option d interruption de démarrage Si modèles 12 25 et 24 12 unique...

Page 91: ...n la modification ou l utilisation incorrecte ou excessive ou le mauvais usage la négligence l exposition à une humidité excessive au feu l emballage incorrect la foudre la surtension ou toute autre catastrophe naturelle La garantie limitée ne couvre pas les dégâts la détérioration ou le défaut de fonctionnement découlant de réparations réalisées par des personnes non autorisées par Victron Energy...

Page 92: ......

Page 93: ...Handhabung des Ladegeräts zu gewährleisten Lagern und benutzen Sie das Ladegerät außerhalb der Reichweite von Kindern und vergewissern Sie sich dass Kinder nicht damit spielen können Der Netzanschluss muss gemäß den vor Ort geltenden Bestimmungen für Elektroinstallationen erfolgen Bei einem defekten Stromkabel bitte den Hersteller oder Ihren Kundendienstmitarbeiter kontaktieren Der nicht mit dem C...

Page 94: ... Schätzung der Ladezeit 4 Setup Einstellung 4 1 Verwendung der Modus Taste 4 2 Verwendung von VictronConnect 4 3 Bluetooth 4 4 Systemrückstellung 5 Überwachung 5 1 Statusbildschirm 5 2 Kurvenbildschirm 5 3 Verlaufsbildschirm 6 Erweiterte Konfiguration 6 1 Stromversorgungsfunktion 6 2 Erweiterte Einstellungen 6 3 Expertenmodus Einstellungen 7 Technische Daten ...

Page 95: ...eßen Sie das AC Netzkabel an eine Netzsteckdose an die POWER grüne LED leuchtet wenn das Blue Smart Ladegerät eingeschaltet wird Wenn die STATUS gelbe LED schnell blinkt befindet sich das Ladegerät im Bulk Stadium c Wählen Sie den für den Batterietyp geeigneten Lademodus wählen Sie mit der VictronConnect App die erforderliche Ladevoreinstellung und den maximalen Ladestrom Standard oder niedrig dir...

Page 96: ...eb genommen werden e Wenn die STATUS LED gelb leuchtet ist das Ladegerät in die Erhaltungsphase Absorptionsphase ist abgeschlossen übergegangen die Batterie wird vollständig 100 geladen und ist bereit wieder in Betrieb genommen zu werden f Wenn die STATUS LED gelb nicht leuchtet ist das Ladegerät in den Speichermodus übergegangen die Schwebeladungsstufe ist abgeschlossen um die Batterie auf voller...

Page 97: ...Smart Ladegerät Reihe ist bis zu 95 effizient was zu einem geringeren Stromverbrauch weniger Wärmeentwicklung und kühlerem Betrieb führt f Langlebig und sicher i Entwickelt für einen jahrelangen störungsfreien und zuverlässigen Betrieb unter allen Einsatzbedingungen ii Schutz vor Überhitzung Der Ausgangsstrom wird reduziert wenn die Temperatur des Ladegeräts auf 50 C steigt iii Schutz gegen Kurzsc...

Page 98: ...en Ladestrom auf ein deutlich reduziertes Niveau begrenzt empfohlen beim Laden von Batterien mit geringerer Kapazität mit einem Hochstrom Ladegerät l Wiederherstellungsfunktion Die Blue Smart Ladegeräte Reihe versucht eine stark entladene Batterie sogar bis auf 0 V mit geringem Strom wieder aufzuladen und den normalen Ladevorgang wieder aufzunehmen sobald die Batteriespannung ausreichend angestieg...

Page 99: ...en 3 Wiederherstellung Die Batterie wird bei niedrigem Strom geladen bis die Spannung auf die konfigurierte Wiederherstellungsspannung ansteigt Die Wiederherstellung ist eine optionale Ladephase für Blei Säure Batterien und wird nicht für den regelmäßigen zyklischen Gebrauch empfohlen verwenden Sie sie nur bei Bedarf da unnötiger oder übermäßiger Gebrauch die Lebensdauer der Batterie aufgrund über...

Page 100: ...nung in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur sofern nicht deaktiviert oder im Li Ionen Modus Die optimale Ladespannung einer Blei Säure Batterie variiert invers mit der Batterietemperatur die automatische temperaturabhängige Ladespannungskompensation vermeidet die Notwendigkeit spezieller Ladespannungseinstellungen in heißen oder kalten Umgebungen Während des Einschaltens misst das Ladegerät s...

Page 101: ...ätzung der Ladezeit Eine Blei Säure Batterie befindet sich nach Abschluss der Bulk Ladephase bei etwa 80 Ladezustand SOC Die Bulk Phasendauer Tbulk kann als Tbulk Ah I berechnet werden wobei I der Ladestrom ohne Lasten und Ah die erschöpfte Batteriekapazität unter 80 SOC ist Eine Absorptionszeit Tabs von bis zu 8 Stunden kann erforderlich sein um eine tiefentladene Batterie vollständig aufzuladen ...

Page 102: ...alle Spannungen mit 2 multiplizieren Die Ladespannung wird auch in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur automatisch kompensiert mit Ausnahme des Li Ionen Modus siehe Abschnitt 3 2 Temperaturkompensation für weitere Informationen Der gewünschte Lademodus kann mit der VictronConnect app gewählt werden siehe Abschnitt 4 2 VictronConnect Verwenden für weitere Informationen b Wiederherstellungsmodu...

Page 103: ...Sie sie Die VictronConnect App kann von den folgenden Stellen heruntergeladen werden Android Google Play Store iOS Mac Apple App Store ii Aktivieren Sie Bluetooth auf dem Mobiltelefon oder Tablet falls nicht bereits aktiviert iii Öffnen Sie die VictronConnect App und suchen Sie nach dem Blue Smart Ladegerät auf der Seite LOCAL Wenn es nicht automatisch erscheint führen Sie einen Scan nach Geräten ...

Page 104: ...dem Sie das Symbol Einstellung Zahnrad in der oberen rechten Ecke wählen vii Wählen Sie die gewünschte Ladevoreinstellung den maximalen Ladestrom Standard oder niedrig und aktivieren Sie auf Wunsch direkt aus der Einstellungsliste den Nachtmodus ...

Page 105: ...tändigen Sie die anfängliche Bluetooth Kopplung und Verbindung unter Verwendung des Standard PIN Codes 000000 ii Greifen Sie auf die Geräteoptionen zu indem Sie das Symbol Einstellungen Zahnrad in der oberen rechten Ecke und dann das Symbol Geräteoptionen drei vertikale Punkte wählen iii Öffnen Sie die Seite Produktinfo indem Sie Produktinfo wählen iv Neben PIN Code wählen Sie ÄNDERN um das Fenste...

Page 106: ... der MODE Taste auf dem Ladegerät einfach auf den Standardwert 000000 zurückgesetzt werden Verwendung von VictronConnect So setzen Sie den Bluetooth PIN Code zurück i Suchen Sie das Blue Smart Ladegerät auf der LOCAL Seite und wählen Sie das Symbol Geräteoptionen drei vertikale Punkte auf der rechten Seite der Beschreibung ii Wählen Sie PIN Code zurücksetzen aus der Pop up Eingabeaufforderung iii ...

Page 107: ...erden so dass ein Firmware Update abgeschlossen oder Bluetooth wieder aktiviert werden kann Wenn innerhalb der ersten 30 Sekunden keine Bluetooth Verbindung hergestellt wird wird Bluetooth danach deaktiviert So deaktivieren Sie Bluetooth i Schließen Sie die anfängliche Bluetooth Kopplung und Verbindung mit dem Standard PIN Code 000000 oder dem aktuellen PIN Code Satz ab ii Greifen Sie auf die Gerä...

Page 108: ...en Sie sie mit äußerster Vorsicht da diese Option unumkehrbar ist So deaktivieren Sie Bluetooth dauerhaft i Schließen Sie die anfängliche Bluetooth Kopplung und Verbindung mit dem Standard PIN Code 000000 oder dem aktuellen PIN Code Satz ab ii Greifen Sie auf die Geräteoptionen zu indem Sie das Symbol Einstellungen Zahnrad in der oberen rechten Ecke und dann das Symbol Geräteoptionen drei vertikal...

Page 109: ...ie Bluetooth dauerhaft deaktivieren möchten wählen Sie OK vi Um zu verhindern dass Bluetooth versehentlich dauerhaft deaktiviert wird ist ein vierstelliger Code vorgesehen Wenn Sie sicher sind dass Sie Bluetooth dauerhaft deaktivieren möchten geben Sie den Code ein und wählen Sie OK Dies ist die letzte Chance zum Abbruch nachdem Bluetooth dauerhaft deaktiviert wurde ist es unumkehrbar und kann spä...

Page 110: ...Sie ein neues Einschalten durch ii Schließen Sie innerhalb der ersten 30 Sekunden nach dem Einschalten bevor Bluetooth deaktiviert wird die anfängliche Bluetooth Kopplung und Verbindung unter Verwendung des Standard PIN Codes 000000 oder des aktuell eingestellten PIN Codes ab iii Greifen Sie auf die Geräteoptionen zu indem Sie das Symbol Einstellungen Zahnrad in der oberen rechten Ecke und dann da...

Page 111: ...adurch keine Bluetooth bezogenen Einstellungen wie z B der PIN Code oder Kopplungsinformationen zurückgesetzt werden So führen Sie eine Systemrückstellung durch i Greifen Sie auf die Geräteoptionen zu indem Sie das Symbol Einstellungen Zahnrad in der oberen rechten Ecke und dann das Symbol Geräteoptionen drei vertikale Punkte wählen ii Öffnen Sie die Seite Gerät wiederherstellen indem Sie Auf Stan...

Page 112: ... VERLAUF die jeweils unterschiedliche Überwachungs oder Verlaufsdaten anzeigen die sich über die letzten 40 Ladezyklen erstrecken Der gewünschte Bildschirm kann entweder durch Auswahl des Fenstertitels oder durch Blättern zwischen den Bildschirmen ausgewählt werden 5 1 Statusbildschirm Der STATUS Bildschirm ist der Hauptübersichtsbildschirm er zeigt die Batteriespannung den Ladestrom und die aktiv...

Page 113: ...destrom Die aktive Ladephase wird ebenfalls hervorgehoben und unten zusammen mit einer kurzen Erläuterung angegeben 5 3 Verlaufsbildschirm Der Bildschirm VERLAUF ist eine sehr aussagekräftige Referenz da er Verlaufsdaten im Laufe der Lebensdauer des Ladegeräts und detaillierte Statistiken für die letzten 40 Ladezyklen enthält auch wenn der Ladezyklus nur teilweise abgeschlossen ist ...

Page 114: ...adephasen bereitgestellt wird Bulk und Absorption v Warten Gesamtkapazität die während der Ladeerhaltungsphasen Float Speicherung und Auffrischung bereitgestellt wird vi Typ Der verwendete Ladezyklus Modus entweder eine Eingebaute Voreinstellung oder eine benutzerdefinierte Benutzerdefinierte Konfiguration vii Vstart Batteriespannung bei Beginn des Ladevorgangs viii Vend Batteriespannung nach Been...

Page 115: ... empfiehlt und eine Feinabstimmung erwünscht ist ist eine erweiterte Konfiguration mit einem Bluetooth fähigen Gerät wie z B einem Mobiltelefon oder Tablet unter Verwendung der VictronConnect App möglich Für die meisten gebräuchlichen Batterietypen ist eine erweiterte Konfiguration weder erforderlich noch empfehlenswert die integrierten Lademodi und die adaptive Ladelogik sind in der Regel geeigne...

Page 116: ... Ladegerät wieder normal als Batterieladegerät zu verwenden rufen Sie das Einstellungsmenü auf und wählen Sie im Dropdown Menü Funktion erneut den Modus Ladegerät 6 2 Erweiterte Einstellungen Das Menü Erweiterte Einstellungen ermöglicht es spezifische Konfigurationen von Ladeparametern und benutzerdefinierte Einstellungen zu speichern und einfach zu laden ...

Page 117: ... wird v Voreinstellungen bearbeiten Eine vorhandene Voreinstellung die bearbeitet und gespeichert werden soll b Maximaler Lade Strom Die Einstellung des maximalen Ladestroms ermöglicht die Auswahl zwischen dem Standard Ladestrom voller Strom oder einem deutlich reduzierten Ladestromgrenzwert variiert je nach Modell siehe Spezifikationen wie über das allgemeine Einstellungsmenü c Ladespannung i Abs...

Page 118: ...rte Einstellungsmenü noch weiter um speziellere Konfigurationseinstellungen zu ermöglichen Um den Expertenmodus aufzurufen und das Menü für erweiterte Einstellungen zu erweitern rufen Sie das Menü für erweiterte Einstellungen auf und aktivieren Sie den Schalter Expertenmodus ...

Page 119: ...eaktivierter Re Bulk Einstellung ein Re Bulk auch dann erfolgt wenn der Ladestrom 4 Sekunden lang auf dem maximalen Ladestrom gehalten wird c Konstantspannungsmodus i Adaptive Absorptionszeit Die Einstellung der adaptiven Absorptionszeit ermöglicht die Auswahl zwischen einer adaptiven Absorptionszeit falls aktiviert oder einer festen Absorptionszeit falls deaktiviert ii Konstantspannungsdauer Die ...

Page 120: ...z Umgekehrte Polarität Sicherung Ausgangskurzschluss Übertemperatur DC Sicherung intern und nicht austauschbar n v n v 25 35 A n v 15 20 A DC Sicherung im DC Kabel ATO Klinge A 20 A 12 25 keine Sicherung 20 10 15 A Betriebstemperatur 30 bis 50 voller Nennausgang bis zu 30 Feuchtigkeit nicht kondensierend Max 95 Option Startunterbrechung Si nur Modelle 12 25 und 24 12 Kurzschlussfest Stromgrenze 0 ...

Page 121: ...ung Verletzung der Sorgfalt wenn das Gerät zu viel Feuchtigkeit oder Feuer ausgesetzt wurde wenn es nicht ordnungsgemäß verpackt wurde bei Blitzschlag Stromschwankungen oder andere Natureinflüsse Diese eingeschränkte Gewährleistung deckt keine Beschädigungen Abnutzungen oder Fehlfunktionen ab die aufgrund von Reparaturen durch eine Person verursacht werden die nicht von Victron Energy zur Durchfüh...

Page 122: ......

Page 123: ...ilización del cargador de baterías Almacenar y utilizar el cargador de baterías lejos del alcance de los niños y asegurarse de que estos no lo pueden manipular La conexión a la red eléctrica debe realizarse de acuerdo con las normativas nacionales sobre instalaciones eléctricas Si el cable de alimentación estuviese dañado póngase en contacto con el fabricante o con el servicio técnico El terminal ...

Page 124: ... carga 3 4 Estimación del tiempo de carga 4 Configuración 4 1 Con el botón Mode 4 2 Con VictronConnect 4 3 Bluetooth 4 4 Restablecimiento del sistema 5 Seguimiento 5 1 Pantalla de estado 5 2 Pantalla de gráficos 5 3 Pantalla de historial 6 Configuración avanzada 6 1 Función de fuente de alimentación 6 2 Ajustes avanzados 6 3 Ajustes modo experto 7 Especificaciones ...

Page 125: ...ntación de la red El LED POWER verde se iluminará cuando se encienda el cargador Blue Smart Si el LED STATUS amarillo parpadea rápido quiere decir que el cargador está en fase de carga inicial c Seleccione el modo de carga adecuado para el tipo de batería Con la aplicación VictronConnect seleccione la charge preset preconfiguración de carga y la maximum charge current corriente de carga máxima est...

Page 126: ...ionar si hace falta e Cuando se ilumina el LED STATUS amarillo significa que el cargador ha pasado a la fase de flotación la fase de absorción se ha completado La batería estará completamente cargada 100 y está lista para volver a funcionar f Cuando el LED STATUS amarillo está apagado significa que el cargador ha pasado a la fase de almacenamiento la fase de flotación ha terminado Para mantener la...

Page 127: ...ma del cargador Blue Smart Charger tiene una eficiencia de aproximadamente el 95 que se traduce en un menor consumo de energía menor generación de calor y funcionamiento más fresco f Duradero y seguro i Diseñado para funcionar con fiabilidad y sin problemas durante años en todas las condiciones de uso ii Protección contra el sobrecalentamiento la corriente de salida se reducirá si la temperatura d...

Page 128: ...e de carga máxima a un nivel considerablemente reducido Está recomendado para cargar baterías de menor capacidad con una cargador de alta corriente l Función recuperación La gama del cargador Blue Smart intentará recargar una batería muy descargada incluso con 0 V con una baja corriente y luego volver a cargar con normalidad una vez que la tensión de la batería haya subido lo suficiente Muchos otr...

Page 129: ...n se haya configurado para una batería profundamente descargada 3 Reacondicionamiento La batería se carga con corriente baja hasta que la tensión llega a la tensión de reacondicionamiento configurada El reacondicionamiento es una fase de carga opcional para baterías de plomo ácido y no está recomendado para su uso habitual o cíclico Ha de usarse solo cuando haga falta ya que el uso innecesario o e...

Page 130: ...ada en función de la temperatura ambiente a menos que esta opción esté desactivada o que esté en modo ion litio La tensión de carga óptima de una batería de plomo ácido varía de forma inversa a la temperatura de la batería la compensación automática de la tensión de carga en función de la temperatura evita la necesidad de hacer ajustes especiales de la tensión de carga en entornos calientes o frío...

Page 131: ...e carga Las baterías de plomo ácido están aproximadamente al 80 del estado de carga SOC cuando termina la fase de carga inicial La duración de la fase de carga inicial Tinicial puede calcularse como Tinicial Ah I donde I es la corriente de carga sin contar las cargas y Ah es la capacidad de la batería descargada por debajo del 80 SOC Puede ser necesario un periodo de absorción Tabs de hasta 8 hora...

Page 132: ...por 2 La tensión de carga también se compensa automáticamente en función de la temperatura ambiente excepto en el modo ion litio Véase la sección 3 2 Compensación de temperatura para más información Puede seleccionarse el modo de carga deseado con la aplicación VictronConnect Véase la sección 4 2 Con VictronConnect para más información b Modo reacondicionamiento Si se habilita la fase de reacondic...

Page 133: ...ct La aplicación VictronConnect puede descargarse desde Android Google Play Store iOS Mac Apple App Store ii Active el Bluetooth en el móvil o en la tablet si no está ya activado iii Abra la aplicación VictronConnect y busque el cargador Blue Smart en la página LOCAL Si no aparece automáticamente haga una búsqueda de los dispositivos detectables con el botón scan botón redondo naranja con flecha c...

Page 134: ...nfiguración engranaje en la esquina superior derecha vii Seleccione la charge preset preconfiguración de carga la maximum charge current máxima corriente de carga estándar o baja y si lo desea habilite el night mode modo noche directamente en la lista de ajustes ...

Page 135: ...ando el código PIN predeterminado 000000 ii Acceda a las device options opciones del dispositivo pulsando el icono de configuración engranaje de la esquina superior derecha y luego el icono de device options opciones del dispositivo tres puntos verticales iii Abra la página de Información del producto seleccionando Product info Información del producto iv Al lado de Pin code código PIN seleccione ...

Page 136: ...a aplicación VictronConnect o el botón MODE del cargador Con VictronConnect Para restablecer el código PIN del Bluetooth i Localice el cargador Blue Smart en la página LOCAL y pulse el icono de device options opciones del dispositivo tres puntos verticales de la parte derecha de la descripción ii Seleccione Reset PIN code Restablecer código PIN en la ventana emergente iii Introduzca el código PUK ...

Page 137: ...i no se establece una conexión Bluetooth en los primeros 30 segundos el Bluetooth se desactiva Para desactivar el Bluetooth i Complete el emparejamiento y la conexión Bluetooth inicial usando el código PIN predeterminado 000000 o el código PIN establecido en ese momento ii Acceda a las device options opciones del dispositivo pulsando el icono de configuración engranaje de la esquina superior derec...

Page 138: ...mucho cuidado porque es irreversible Para desactivar el Bluetooth de forma permanente i Complete el emparejamiento y la conexión Bluetooth inicial usando el código PIN predeterminado 000000 o el código PIN establecido en ese momento ii Acceda a las device options opciones del dispositivo pulsando el icono de configuración engranaje de la esquina superior derecha y luego el icono de device options ...

Page 139: ... quiere desactivar de forma permanente el Bluetooth pulse OK vi Se proporciona un código de cuatro dígitos para impedir que el Bluetooth se desactive permanentemente de forma accidental Si está seguro de que quiere desactivar de forma permanente el Bluetooth introduzca el código y pulse OK Esta es la última oportunidad para anular la operación una vez que se ha desactivado de forma permanente el B...

Page 140: ...primeros 30 segundos después del encendido antes de que desactive el Bluetooth complete el emparejamiento y la conexión inicial del Bluetooth con el código PIN predeterminado 000000 o el código PIN establecido en ese momento iii Acceda a las device options opciones del dispositivo pulsando el icono de configuración engranaje de la esquina superior derecha y luego el icono de device options opcione...

Page 141: ... con el Bluetooth como el código PIN o la información de emparejamiento Para realizar un restablecimiento del sistema i Acceda a las device options opciones del dispositivo pulsando el icono de configuración engranaje de la esquina superior derecha y luego el icono de device options opciones del dispositivo tres puntos verticales ii Abra la página restore device restablecer dispositivo seleccionan...

Page 142: ... STATUS GRAPH y HISTORY estado gráficos e historial cada una con diferentes datos de seguimiento o históricos que abarcan los últimos 40 ciclos de carga Se puede seleccionar la pantalla elegida pulsando sobre el título de la ventana o deslizando las distintas pantallas 5 1 Pantalla de estado La pantalla STATUS estado es la pantalla resumen general muestra la tensión de la batería la corriente de c...

Page 143: ...ía y la corriente de carga La fase de carga activa también se destaca y se indica a continuación junto con una breve explicación 5 3 Pantalla de historial La pantalla HISTORY historial es una importante referencia puesto que contiene datos históricos de uso de toda la vida del cargador y estadísticas detalladas de los últimos 40 ciclos de carga incluso si el ciclo de carga no se ha completado ...

Page 144: ...s de recarga carga inicial y absorción v Maintain mantenimiento La capacidad total proporcionada durante las fases de mantenimiento de la carga flotación almacenamiento y refresco vi Tipo El modo del ciclo de carga usado Built in preset preconfiguración integrada o User defined configuración definida por el usuario vii Vstart Vinicio Tensión de la batería al inicio de la carga viii Vend Vfinal Ten...

Page 145: ... los que el fabricante de la batería recomiende unos parámetros de carga específicos y se quiera afinar la configuración se pueden hacer ajustes de configuración avanzada mediante un dispositivo con Bluetooth como un móvil o tableta con la aplicación VictronConnect Para los tipos de batería más frecuentes no hace falta ni se recomienda la configuración avanzada los modos de carga integrados y la l...

Page 146: ...de salida deseada Para volver al uso normal del cargador como cargador de batería vaya al menú de ajustes y en el menú desplegable Function función seleccione modo Charger cargador 6 2 Ajustes avanzados El menú de ajustes avanzados permite guardar y cargar fácilmente ajustes específicos de parámetros de carga y ajustes definidos por el usuario ...

Page 147: ...it presets editar preconfiguración Se puede editar y guardar una preconfiguración existente b Maximum charge current máxima corriente de carga El ajuste de máxima corriente de carga permite elegir entre el límite de corriente de carga estándar plena corriente o uno considerablemente reducido varía según el modelo véanse las especificaciones igual que con el menú de ajustes generales c Charge volta...

Page 148: ...to amplía el menú de ajustes avanzados aún más para incluir más ajustes especializados Para acceder al modo experto y ampliar el menú de ajustes avanzados entre en el menú de ajustes avanzados y habilite el interruptor Expert mode modo experto ...

Page 149: ...uenta que incluso si el ajuste de recarga inicial está deshabilitado la recarga inicial se producirá si la corriente de carga se mantiene a la corriente de carga máxima durante 4 segundos c Absorción i Adaptive absorption time tiempo de absorción adaptativo El ajuste de tiempo de absorción adaptativo permite elegir entre tiempo de absorción adaptativo o tiempo de absorción fijo si el ajuste está d...

Page 150: ...otección Polaridad inversa fusible Cortocircuito de salida Sobretemperatura Fusible CC interno y no reemplazable n a n a 25 35 A n a 15 20 A Fusible CC en fusible CC cuchilla ATO A 20 A 12 25 sin fusible 20 10 15 A Temperatura de trabajo De 30 a 50 C salida nominal completa hasta 30 C Humedad sin condensación Máx 95 Función de interrupción del arranque Sí solo modelos 12 25 y 24 12 A prueba de cor...

Page 151: ...ionamiento derivados de la alteración modificación uso inadecuado no razonable o negligente de la exposición a la humedad fuego embalaje inadecuado relámpagos subidas de tensión u otros motivos de fuerza mayor Esta garantía limitada no cubre daños deterioro o mal funcionamiento derivados de reparaciones realizadas por personas no autorizadas por Victron Victron Energy no será responsable por daños...

Page 152: ......

Page 153: ...re che possano utilizzare il caricabatterie in modo sicuro Conservare e utilizzare il caricabatterie fuori dalla portata dei bambini e assicurarsi che i bambini non possano giocare con il caricabatterie La connessione alla rete elettrica di alimentazione deve essere conforme alle normative previste per gli impianti elettrici Se il cavo di alimentazione fosse danneggiato contattare il produttore o ...

Page 154: ...a 3 4 Tempo di carica stimato 4 Configurazione 4 1 Utilizzo del tasto Mode 4 2 Utilizzo di VictronConnect 4 3 Bluetooth 4 4 Ripristino del sistema 5 Monitoraggio 5 1 Schermata dello stato 5 2 Schermata dei grafici 5 3 Schermata della cronologia 6 Configurazione avanzata 6 1 Funzione alimentazione 6 2 Impostazioni avanzate 6 3 Impostazioni modalità esperto 7 Specifiche ...

Page 155: ... dell alimentazione di rete il LED POWER verde si illumina quando si accende il Caricabatterie Blue Smart Quando il LED STATUS giallo lampeggia velocemente il caricabatterie si trova in prima fase di carica c Selezionare la modalità di carica appropriata per il tipo di batteria nella app VictronConnect selezionare il predefinito di carica la corrente di carica massima standard o bassa necessari di...

Page 156: ...se necessario e Quando si illumina il LED STATUS giallo il caricabatterie è entrato nella fase di mantenimento la fase di assorbimento è stata completata la batteria è completamente carica 100 e pronta per riprendere la sua funzione f Quando si illumina il LED STATUS giallo il caricabatterie è entrato nella fase di accumulo la fase di mantenimento è stata completata per conservare la piena carica ...

Page 157: ... La gamma di Caricabatterie Blue Smart ha un efficienza di 95 di conseguenza l uso di energia è ridotto si genera meno calore e il funzionamento è più refrigerato f Duraturo e sicuro i Progettato per offrire anni di funzionamento senza problemi e affidabile in qualsiasi condizione di utilizzo ii Protezione termica contro il surriscaldamento la corrente in uscita viene ridotta se la temperatura del...

Page 158: ...la corrente di carica massima a un livello molto più basso raccomandata quando si caricano batterie a bassa capacità con un caricabatterie ad alta corrente l Funzione recupero La gamma di Caricabatterie Blue Smart cerca di ricaricare una batteria molto scarica persino fino a 0 V con una bassa corrente e quando la tensione della batteria si alza sufficientemente riprende la normale carica molti alt...

Page 159: ...sione di ricondizionamento configurata Il ricondizionamento è una fase di carica opzionale per le batterie piombo acido e non è raccomandabile per un uso normale ciclico utilizzarlo solo se necessario giacché un uso non necessario o un abuso dello stesso riduce la vita utile della batteria in seguito a gassificazione eccessiva La tensione di carica più alta durante la fase di ricondizionamento può...

Page 160: ...imale di una batteria al piombo acido varia in modo inverso rispetto alla temperatura della batteria la compensazione della tensione di carica automatica in base alla temperatura elimina la necessità di speciali impostazioni della tensione di carica in ambienti caldi o freddi Durante l accensione il caricabatterie misura la sua temperatura interna e la usa come riferimento per la compensazione del...

Page 161: ...ombo acido si trova a circa l 80 dello stato di carica SOC quando la prima fase di carica è completa La durata della prima fase di carica Tprima fase si può calcolare così Tprima fase Ah I dove I è la corrente di carica senza alcun carico e Ah è la capacità della batteria esaurita all 80 del SOC Potrebbe essere necessario un periodo di assorbimento Tass fino a 8 ore per ricaricare completamente un...

Page 162: ...re per 2 tutte le tensioni Anche la tensione di carica è compensata automaticamente in base alla temperatura ambiente tranne in modalità Li ion vedere sezione 3 2 Compensazione della temperatura per ulteriori informazioni La modalità di carica desiderata può essere selezionata mediante la app VictronConnect vedere sezione 4 2 Utilizzo di VictronConnect per ulteriori informazioni b Modalità di rico...

Page 163: ...are la app VictronConnect La app VictronConnect si può scaricare da Android Google Play Store iOS Mac Apple App Store ii Attivare il Bluetooth nel cellulare o nella tablet se non è già attivo iii Aprire la App VictronConnect e cercare il Caricabatterie Blue Smart nella pagina LOCAL se non appare automaticamente eseguire una scansione dei dispositivi disponibili selezionando il tasto scan tasto rot...

Page 164: ...ndo l icona impostazioni ingranaggio nell angolo in alto a destra vii Selezionare la carica predefinita necessaria la massima corrente di carica standard o bassa e se si desidera attivare la modalità notturna direttamente dall elenco impostazioni ...

Page 165: ...coppiamento e la connessione iniziali del Bluetooth utilizzando il codice PIN per difetto 000000 ii Accedere alle opzioni dispositivo selezionando l icona impostazioni nell angolo in alto a destra poi selezionare l icona opzioni dispositivo tre punti in verticale iii Aprire la pagina Informazioni del prodotto selezionando l icona corrispondente iv A fianco di Codice PIN selezionare CAMBIA per apri...

Page 166: ...000000 mediante la app VictronConnect o il tasto MODE del caricabatterie Utilizzo di VictronConnect Per ripristinare il codice PIN del Bluetooth i Trovare il Caricabatterie Blue Smart nella pagina LOCAL e selezionare l icona impostazioni dispositivo tre punti in verticale sul lato destro della descrizione ii Selezionare Ripristina codice PIN nella finestra emergente iii Inserire il codice PUK e se...

Page 167: ...seguire un aggiornamento del firmware o di riattivare il Bluetooth Se non si effettuano connessioni Bluetooth entro i primi 30 secondi il Bluetooth stesso sarà disattivato Per disattivare il Bluetooth i Completare l accoppiamento e la connessione iniziali del Bluetooth usando il codice PIN per difetto 000000 o il PIN impostato ii Accedere alle opzioni dispositivo selezionando l icona impostazioni ...

Page 168: ...uetooth perciò utilizzarla con estrema precauzione giacché è irreversibile Per disattivare il Bluetooth permanentemente i Completare l accoppiamento e la connessione iniziali del Bluetooth usando il codice PIN per difetto 000000 o il PIN impostato ii Accedere alle opzioni dispositivo selezionando l icona impostazioni nell angolo in alto a destra poi selezionare l icona opzioni dispositivo tre punt...

Page 169: ...er disattivare permanentemente il Bluetooth selezionare OK vi Si fornisce un codice a quattro cifre per evitare che il Bluetooth sia permanentemente disattivato per errore se si è sicuri di voler disattivare permanentemente il Bluetooth inserire il codice e selezionare OK Questa è l ultima possibilità per annullare l azione dopodiché il Bluetooth sarà permanentemente e irreversibilmente disattivat...

Page 170: ...i Entro i primi 30 secondi successivi all accensione prima che il Bluetooth sia disattivato completare l accoppiamento e la connessione iniziali del Bluetooth utilizzando il codice PIN per difetto 000000 o quello impostato iii Accedere alle opzioni dispositivo selezionando l icona impostazioni nell angolo in alto a destra poi selezionare l icona opzioni dispositivo tre punti in verticale iv Aprire...

Page 171: ...st azion non ripristina alcuna impostazione relativa al Bluetooth come il codice PIN o le informazioni di accoppiamento Per eseguire un ripristino del sistema i Accedere alle opzioni dispositivo selezionando l icona impostazioni nell angolo in alto a destra poi selezionare l icona opzioni dispositivo tre punti in verticale ii Aprire la pagina ripristina dispositivo selezionando Ripristina ai valor...

Page 172: ...noramiche STATO GRAFICI e CRONOLOGIA ognuna delle quali mostra un monitoraggio o dei dati cronologici diversi riferiti agli ultimi 40 cicli di carica La schermata desiderata si può selezionare cliccando sul titolo della finestra o scorrendo le varie schermate 5 1 Schermata dello stato La schermata STATO è la panoramica principale che mostra la tensione della batteria la corrente di carica e la fas...

Page 173: ...rente di carica La fase di carica attiva inoltre è evidenziata e riportata di seguito con una breve spiegazione 5 3 Schermata della cronologia La schermata CRONOLOGIA è un riferimento molto importante giacché contiene i dati cronologici d uso della vita del caricabatterie e le statistiche particolareggiate degli ultimi 40 cicli di carica anche se il ciclo di carica è stato solo parzialmente comple...

Page 174: ... Prima fase e Assorbimento v Manutenzione Capacità totale fornita durante le fasi di manutenzione della carica Mantenimento Accumulo e Ripristino vi Tipo La modalità di ciclo di carica utilizzata sia questa una configurazione Predefinita integrata o Definita dall utente vii Vstart Tensione della batteria quando inizia la carica viii Vend Tensione della batteria quando la carica è completa termine ...

Page 175: ...uttore della batteria raccomandi parametri di carica specifici e si desidera una messa a punto è possibile eseguire una configurazione avanzata con un dispositivo provvisto di Bluetooth come un cellulare o una tablet e della app VictronConnect Per i più comuni tipi di batterie la configurazione avanzata non è necessaria o raccomandata giacché le modalità di carica integrate e la carica adattiva ge...

Page 176: ...a Per riconvertire il caricabatterie al suo uso normale entrare nel menù impostazioni e nel menù a discesa Funzione selezionare nuovamente la modalità Caricabatterie 6 2 Impostazioni avanzate Il menù impostazioni avanzate attiva una configurazione specifica dei parametri di carica e le impostazioni definite dall utente sono salvate e caricate facilmente ...

Page 177: ...aggio di un predefinito già esistente b Massima corrente di carica L impostazione della massima corrente di carica consente di selezionare un limite di carica standard piena corrente o notevolmente ridotto varia secondo il modello vedere le specifiche come mediante il menù impostazioni generali c Tensione di carica i Tensione di Assorbimento Mantenimento Accumulo e Ricondizionamento Le impostazion...

Page 178: ...or di più il menù delle impostazioni avanzate per comprendere impostazioni di configurazione più specializzate Per accedere alla modalità esperto e ampliare il menù delle impostazioni avanzate entrare nel menù delle impostazioni avanzate e attivare la Modalità esperto ...

Page 179: ...di carica Tenere presente che anche quando l impostazione della nuova corrente della prima fase è disattivata si produce il ritorno alla prima fase di carica se la corrente di carica si mantiene alla massima corrente di carica per 4 secondi c Assorbimento i Tempo di assorbimento adattivo L impostazione tempo di assorbimento adattivo consente di selezionare un tempo di assorbimento adattivo se atti...

Page 180: ...ione Polarità inversa inversa fusibile Cortocircuito uscita Sovratemperatura Fusibile CC interno e non sostituibile n d n d 25 35 A n d 15 20 A Fusibile CC nel cavo CC ATO a lama A 20 A 12 25 senza fusibile 20 10 15 A Temperatura di esercizio Da 30 a 50 C uscita nominale massima fino a 30 C Umidità senza condensa Max 95 Opzione di interruzione avvio Sì solo per i modelli 12 25 e 24 12 A prova di c...

Page 181: ...dovuti a alterazioni modifiche uso improprio o non ragionevole negligenza esposizione a troppa umidità fuoco imballaggio non corretto fulmini sovraccarichi o altri fatti naturali Questa garanzia limitata non copre danni deterioramento o malfunzionamenti dovuti a tentativi di riparazione da parte di personale non autorizzato da Victron Energy Victron Energy non assume alcuna responsabilità per even...

Page 182: ......

Page 183: ...utilização segura do carregador de bateria Guarde e utilize o carregador de bateria fora do alcance as crianças e certifique se de que não brincam com ele A ligação à rede elétrica deve ser realizada em conformidade com a regulamentação local para as instalações elétricas Contacte o fabricante ou o agente de assistência técnica se o cabo de alimentação estiver danificado O terminal de bateria não ...

Page 184: ...o 3 4 Calcular o tempo de carga 4 Configuração 4 1 Utilizar o botão Modo 4 2 Utilizar a aplicação VictronConnect 4 3 Bluetooth 4 4 Reinício do sistema 5 Monitorização 5 1 Ecrã de estado 5 2 Ecrã de gráfico 5 3 Ecrã de histórico 6 Configuração avançada 6 1 Função de alimentação elétrica 6 2 Definições avançadas 6 3 Definições do modo especialista 7 Especificações técnicas ...

Page 185: ... saída de alimentação o LED ENERGIA verde vai iluminar se quando o Carregador Inteligente Blue estiver alimentado Quando LED ESTADO amarelo estiver a piscar rapidamente o carregador está na fase inicial c Selecione o modo de carga apropriado para o tipo de bateria se utilizar a aplicação VictronConnect selecione predefinição de carga e a corrente de carga máxima normal ou baixa diretamente da list...

Page 186: ... e pode voltar ao serviço se for necessário e Quando o LED ESTADO amarelo estiver iluminado o carregador avançou para a fase de flutuação a fase de absorção está completa a bateria estará completamente 100 carregada e pronta para voltar ao serviço f Quando o LED ESTADO amarelo estiver apagado o carregador avançou para o modo fase de flutuação concluída para manter a bateria na carga completa pode ...

Page 187: ...apresenta uma eficiência até 95 o que resulta numa menor utilização de energia em menos calor gerado e num funcionamento mais refrigerado f Durável e seguro i Criado para proporcionar anos de funcionamento fiável e sem problemas em todas as condições de utilização ii Proteção contra o sobreaquecimento a corrente de saída será reduzida se a temperatura do carregador aumentar até 50 ºC iii Proteção ...

Page 188: ...a até um nível consideravelmente reduzido recomendado ao carregar uma bateria de menor capacidade com um carregador de elevada corrente l Função de recuperação O Carregador Blue Smart tentará recarregar uma bateria descarregada severamente mesmo até 0 V com baixa corrente e depois retomar o carregamento normal quando a tensão da bateria tiver subido de forma suficiente muitos outros carregadores n...

Page 189: ...orrente de carga baixa até a tensão aumentar até à tensão de renovação configurada A renovação é um estado de carga opcional para baterias de chumbo ácido e não recomendado para uma utilização regular cíclica Deve ser utilizado apenas quando for necessário pois uma utilização supérflua ou abusiva reduzirá a vida útil da bateria devido a uma gaseificação excessiva Uma tensão de carga superior duran...

Page 190: ...ga ótima de uma bateria de chumbo ácido varia inversamente com a temperatura da bateria a compensação da tensão de carga da bateria com base na temperatura elimina as definições especiais da tensão de carga em ambientes frios ou quentes Durante a ativação o carregador irá medir a sua temperatura interna e utilizar essa temperatura como referência para compensar a temperatura no entanto a medição d...

Page 191: ...tempo de carga Uma bateria de chumbo ácido apresenta um estado da carga SoC de aproximadamente 80 quando a fase de carga inicial estiver completa A duração da fase inicial Tinicial pode ser calculada como Tinicial Ah I em que I é a corrente de carga excluindo quaisquer cargas e Ah é capacidade de bateria gasta sob um SoC de 80 Um período de absorção Tabs até 8 h pode ser necessário para recarregar...

Page 192: ...ensão de carga é compensada automaticamente dependendo da temperatura ambiente exceto para o modo Li ion consultar a secção 3 2 Compensação da temperatura para obter mais informação O modo de carga pretendido pode ser selecionado com a aplicação VictronConnect consulte a secção 4 2 Utilizar a aplicação VictronConnect para obter mais informação b Modo de renovação Se estiver ativada a fase de renov...

Page 193: ...ue e instale a aplicação VictronConnect A aplicação VictronConnect pode ser descarregada nos seguintes locais Android Google Play Store iOS Mac Apple App Store ii Ative o bluetooth no telemóvel ou tablet se ainda não estiver ativado iii Abra a aplicação VictronConnect e procure Carregador Blue Smart na página LOCAL se não aparecer automaticamente realize uma procura de dispositivos detetáveis sele...

Page 194: ... selecionando o ícone definição engrenagem no canto direito superior vii Selecione a definição de carga necessária a corrente de carga máxima normal ou baixa e se quiser ative o modo noturno diretamente a partir da lista de definições ...

Page 195: ...gação e o emparelhamento inicial do bluetooth usando o código PIN predefinido 000000 ii Aceda às opções do dispositivo selecionando o ícone definições engrenagem no campo superior direito e depois o ícone opções do dispositivo três pontos verticais iii Abra a página de informação do produto selecionando Informação de Produto iv Ao lado do código PIN selecione ALTERAR para abrir a janela Alterar có...

Page 196: ...or defeito usando a aplicação VictronConnect ou o botão MODO no carregador Utilizar a aplicação VictronConnect Para repor o código PIN do bluetooth i Localize o Carregador Blue Smart na página LOCAL e selecione o ícone opções de dispositivo três pontos verticais no lado direito da descrição ii Selecione Repor código PIN da indicação emergente iii Introduza o código PUK e selecione OK O código PUK ...

Page 197: ...uma atualização de firmware ou reativar o bluetooth Se não for feita uma ligação de bluetooth nos primeiros 30 s então este será desativado posteriormente Para desativar o bluetooth i Complete a ligação e o emparelhamento inicial do bluetooth usando o código PIN predefinido 000000 ou o código PIN atual definido ii Aceda às opções do dispositivo selecionando o ícone definições engrenagem no campo s...

Page 198: ...etooth utilize a com extremo cuidado pois é irreversível Para desativar o bluetooth permanentemente i Complete a ligação e o emparelhamento inicial do bluetooth usando o código PIN predefinido 000000 ou o código PIN atual definido ii Aceda às opções do dispositivo selecionando o ícone definições engrenagem no campo superior direito e depois o ícone opções do dispositivo três pontos verticais ...

Page 199: ...nentemente o bluetooth selecione OK vi É proporcionado um código de quatro dígitos para evitar que o bluetooth seja desativado permanentemente de forma acidental se tiver a certeza de que quer desativar permanentemente o bluetooth introduza o código e depois selecione OK Esta é a última oportunidade de cancelar a operação depois de o bluetooth ter sido desativado de forma permanente isto será irre...

Page 200: ...amente o aparelho ii Nos primeiros 30 s após a ligação antes de o bluetooth ser desativado complete a ligação e o emparalhamento inicial do Bluetooth usando o código PIN predefinido 000000 ou o código PIN atual definido iii Aceda às opções do dispositivo selecionando o ícone definições engrenagem no campo superior direito e depois o ícone opções do dispositivo três pontos verticais iv Abra a págin...

Page 201: ...isto não reinicia quaisquer definições de bluetooth relacionadas como o código PIN ou a informação de emparelhamento Para realizar um reinício do sistema i Aceda às opções do dispositivo selecionando o ícone definições engrenagem no campo superior direito e depois o ícone opções do dispositivo três pontos verticais ii Abra a página de repor dispositivo ao selecionar Repor predefinições iii Selecio...

Page 202: ...rente disponíveis ESTADO GRÁFICO e HISTÓRICO cada um a visualizar diferentes dados de monitorização ou históricos e que compreende os últimos 40 ciclos de carga O ecrã pretendido pode ser selecionado através do título da janela ou deslizando pelos ecrãs 5 1 Ecrã de estado O ecrã de ESTADO é o de resumo principal indica a tensão da bateria a corrente de carga e a fase de carga ativa Estes dados são...

Page 203: ... à corrente de carga A fase de carga ativa é também realçada e indicada em baixo juntamente com uma breve explicação 5 3 Ecrã do histórico O ecrã HISTÓRICO é uma referência muito potente por incluir dados de utilização históricos sobre a vida útil do carregador e estatísticas detalhadas para os últimos 40 ciclos de carga mesmo se o ciclo de carga tiver sido completado parcialmente ...

Page 204: ... durante as fases de recarga inicial e absorção v Manutenção Capacidade total proporcionada durante as fases de manutenção de carga Flutuação Armazenagem e Recuperação vi Tipo O modo do ciclo de carga utilizado uma configuração predefinida ou definido pelo utilizador personalizada vii Vstart Tensão da bateria quando começa o carregamento viii Vend Tensão da bateria quando o carregamento está compl...

Page 205: ...e seja necessária uma regulação precisa é possível fazer a configuração avançada com um dispositivo com bluetooth ativado como um telemóvel ou tablet e usando a aplicação VictronConnect Para as baterias mais comuns a configuração avançada não é necessária nem recomendada os modos de carga integrados e a lógica de carga adaptativa são normalmente adequados e funcionam muito bem 6 1 Função de alimen...

Page 206: ...lização como um carregador de bateria aceda o menu de definições no menu pendente Função e volte a selecionar o modo Carregador neste menu 6 2 Definições avançadas O menu de definições avançadas permite especificar uma configuração especial dos parâmetros de carga e das definições implementadas pelo utilizador que devem ser guardados e carregados facilmente ...

Page 207: ...ções do utilizador v Editar predefinições P editar e guardar uma predefinição existente b Corrente de carga máxima A definição da corrente de carga máxima permite selecionar entre a padrão corrente completa ou uma corrente de carga significativamente menor varia por modelo consultar as especificações o mesmo ocorrendo com o menu de definições gerais c Tensão de carga i Tensão de Absorção Flutuação...

Page 208: ...nde o menu de definições avançadas ainda mais para incluir as definições de configuração mais especializadas Para aceder ao modo especialista e expandir o menu de definições avançadas entre no menu de definições avançadas e ative o interruptor Modo Especialista ...

Page 209: ...zendo com que o carregador regresse ao estado de carga inicial Lembre se de que se a definição estiver ativada a corrente re inicial ocorrerá se a corrente de carga for mantida numa corrente de carga máxima durante 4 s c Absorção i Tempo de absorção adaptativa A definição do tempo de absorção adaptativa permite selecionar entre o tempo de absorção adaptativa se estiver ativado ou um tempo de absor...

Page 210: ...torno 0 7 Ah mês 1mA Proteção Polaridade invertida fusível curto circuito saída sobreaquecimento Fusível CC interno e não substituível n a n a 25 A 35 A n a 15 A 20 A Fusível CC em cabo CC lâmina ATO A 20 A 12 25 sem fusível 20 A 10 A 15 A Temperatura de funcionamento 30 ºC a 50 ºC saída nominal completa até 30 ºC Humidade sem condensação Máx 95 Opção de corte do arranque Si apenas modelos 12 25 e...

Page 211: ...m da alteração modificação utilização imprópria irrazoável ou incorreta negligência exposição a excesso de humidade fogo embalagem incorreta raios picos de energia ou outros fenómenos naturais Esta garantia não cobre os danos a deterioração ou a avaria que resultem de reparações feitas por qualquer pessoa não autorizada pela Victron Energy para as mesmas A Victron Energy não será responsável por q...

Page 212: ...istributor Serial number Version 01 Date July 20th 2020 Victron Energy B V De Paal 35 1351 JG Almere PO Box 50016 1305 AA Almere The Netherlands General phone 31 0 36 535 97 00 E mail sales victronenergy com www victronenergy com ...

Search results

Summary of Contents for Blue Smart IP67 Charger 12/7

Reviews:

Related manuals for Blue Smart IP67 Charger 12/7

Brands by name

Popular brands

Victron energy Blue Smart IP67 Charger 12/7, Manual

Search results

Summary of Contents for Blue Smart IP67 Charger 12/7

Reviews:

Related manuals for Blue Smart IP67 Charger 12/7

Brands by name

Popular brands