11
DK___Brugermanual
|
personas o más, por seguridad.
•
Revise y asegúrese de que tiene todas las partes antes de
montar.
•
Mantenga a los niños y animales lejos del área de montaje.
•
No instale su tienda debajo de los árboles debido a posibles
rayos o roturas accidentales de las ramas durante
condiciones climáticas extremas.
•
No monte o desmonte la tienda de campaña durante
vientos fuertes.
•
Mantenga alejadas de la tienda de campaña las llamas,
objetos inflamables y fuentes de calor.
Ver imágen 3
3 Lista de partes
Ver imágen 1
4 Instrucciones de montaje
Ver imágen 2
DK
Brugermanual
1
Generelle advarsler
Læs alle instruktionerne og advarsler omhyggeligt, før du
bruger dette produkt. Manglende overholdelse af advarsler og
instruktioner kan resultere i alvorlig personskade, død eller
skade på ejendom. Kontroller om alt tilbehør er komplet og
uden skader. Hvis ikke, kontakt kundeservice. Opbevar disse
instruktioner på et sikkert sted til fremtidig brug. Brug kun dette
produkt med dets originale dele. vidaXL kan ikke holdes
ansvarlig i tilfælde af skade på baggrund af forkert brug af dette
produkt. Oplysningerne i denne vejledning menes at være
korrekte på tidspunktet for udskrivningen. vidaXL forbeholder
sig dog ret til at ændre eller modificere specifikationerne uden
varsel eller forpligtelse til at opdatere eksisterende enheder.
Reparationer bør kun udføres af en specialist eller en
professionel og erfaren tekniker. Forsøg aldrig at reparere
produktet selv.
2
Advarsler og personlig sikkerhed
6
VIGTIGT: Læs disse instruktioner i deres helhed inden
montering og brug.
•
Nogle dele kan have skarpe kanter, brug om nødvendigt
beskyttelseshandsker for at undgå skader.
•
Det anbefales, at 8 eller flere personer hjælpes ad for en
sikker montering.
•
Tjek, at du har alle dele, før monteringen påbegyndes.
•
Hold børn og dyr væk fra monteringsområdet.
•
Opsæt ikke dit telt under træer på grund af risiko for
lynnedslag eller nedfaldende grene i uvejr.
•
Må ikke monteres eller demonteres i stærk blæst.
•
Hold åben ild, brændbare genstande og varmekilder væk
fra teltet.
Se billede 3
3
Liste over dele
Se billede 1
4
Monteringsvejledning
Se billede 2
NO
Brukermanual
1
Generelle advarsler
Les alle instruksjonene og advarslene nøye før du bruker dette
produktet. Unnlatelse av å følge advarsler og instruksjoner kan
føre til alvorlig skade, død eller skade på eiendom. Før
installasjon, kontroller om alt av tilbehør er komplett og uten
skade. Hvis ikke, kontakt kundeservice. Oppbevar disse
instruksjonene på et trygt sted for fremtidig bruk. Kun bruk
dette produktet med originale deler. vidaXL kan ikke holdes
ansvarlig ved eventuelle skader eller personskade på grunn av
feil bruk av dette produktet. Informasjonen i denne håndboken
antas å være korrekt ved utskriftstidspunktet. VidaXL
forbeholder seg imidlertid retten til å endre eller modifisere
noen av spesifikasjonene uten varsel eller forpliktelse til å
oppdatere eksisterende enheter. Reparasjoner bør bare utføres
av en spesialist eller en profesjonell og erfaren tekniker. Forsøk
aldri å reparere produktet selv.
2
Advarsler og personlig sikkerhet
6
VIKTIG: Vennligst les disse instruksjonene grundig ut før
montering og bruk.
•
Noen deler kan inneholde skarpe kanter, bruk vernehansker
om nødvendig for å unngå skader.
•
Minst 8 eller flere personer er anbefalt for sikker montering.
•
Sjekk og sørg for at du har alle deler før montering.
•
Hold barn og dyr borte fra monteringsområdet.
•
Ikke sett opp teltet ditt under trær på grunn av potensielle
