3
Montage de votre MicCOMMAND
1 –
Retirez avec précaution le dispositif et les piè-
ces de leur emballage.
2 –
Placez l’appareil sur une surface plane et so-
lide. Déballez et repérez les pièces suivantes :
• Alimentation électrique
• Bornes à vis creuse de 5 mm à 3
positions positions
Introduction
La MicCOMMAND de VideoLabs est un commuta-
teur utilisé sur un système de positionnement de
caméra automatisé ou de façon autonome. La
MicCOMMAND est dotée de douze entrées de mi-
crophone à alimentation fantôme de 24 V et de
sorties de ligne d’état de + 5 V. Les microphones
1 et 2 peuvent désactiver l’alimentation fantôme et
fonctionner avec n’importe quelle entrée de niveau
de micro et de ligne, notamment avec les micros
sans fil ou les microphones de boutonnière.
MicCOMMAND de VideoLabs
(1) Témoin de mise sous tension –
La DEL verte indique qu’ un
branchement de 12 Vcc a été effectué.
(2) Niveau de sortie –
Unité de mesure du volume avec indicateur
ICR.
(3) Alimentation fantôme de l’entrée 2 –
Fait basculer
l’alimentation fantôme sur l’entrée 2.
(4) Capsule microphonique de l’entrée 2 –
Fait basculer le
niveau de ligne et le niveau du micro sur l’entrée 2.
(5) Alimentation fantôme de l’entrée 1 –
Fait basculer
l’alimentation fantôme sur l’entrée 1.
(6) Capsule microphonique de l’entrée 1 –
Fait basculer le
niveau de ligne et le niveau du micro sur l’entrée 1.
(7) Bouton de discrétion –
Coupe le son des microphones 2 à
12 seulement.
(8) Déclenchement de micro par instruction de force –
Mélange le microphone 1 avec les microphones 2 à 12 en tous
temps.
(9) Priorité à l’instructeur –
Permet à l’instructeur d’assurer la
commande des autres microphones.
(10) Mode bouton micro –
Bascule entre les modes Bouton mi-
cro et Commande à la voix.
(11) Seuil de déclenchement élevé –
Règle le seuil auquel la
commande à la voix peut être activée du microphone.
(12) Seuil de déclenchement bas –
Règle le déclencheur activant
le bouton micro.
(13) Égaliseur –
Règle le gain-fréquence de la sortie.
(14) Sortie maître –
Règle le gain de sortie de l’ensemble du
système MicCOMMAND.
(15) Témoin de raccordement –
Indique que le système est
raccordé à d’autres MicCOMMAND.
(16) Réglages du niveau des entrées –
Règle le gain de
certaines entrées de microphone.
Figure 1 – Fonctions situées sur la face avant
de la MicCOMMAND.
AVANT
1
2
3
5
7
9
11
12
13
14
15
Mise sous
tension
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
NIVEAU AUDIO
FAIBLEÉLEVÉ
SEUIL DE
DÉCLENCHEMENT
SORTIE
MAÎTRE
1 2 3 4 5
MODE BOUTON MICRO
PRIORITÉ INSTRUCTEUR
FORCE LE MICRO DE
L’INSTRUCTEUR
DISPOSITIFS DE RACCORDEMENT
ENTRÉE MICRO 1
ALIMENTATION FANTÔME
ENTRÉE 1
ENTRÉE MICRO 2
ALIMENTATION FANTÔME
ENTRÉE 2
RACCORDEMENT
PINCE DE
CONTACT
RÉGLAGES NIVEAU DES ENTRÉES
ÉGALISEUR
4
6
8
10
16
Preparación del MicCOMMAND
1 –
Retire cuidadosamente el dispositivo y las
piezas del material de empaque.
2 –
Disponga la unidad en una superficie plana y
rígida. Desempaquete e identifique las siguientes
piezas:
• Fuente de alimentación
• Dieciocho terminales roscados hembra de
5 mm y 3 posiciones
Introducción
El MicCOMMAND de VideoLabs es una unidad
conmutadora de micrófonos para utilizar con un
sistema de posicionamiento automático de cámaras
o bien en forma autónoma. Cuenta con doce
entradas para micrófonos con energía fantasma de
24V y salidas de líneas de estado de +5V. Los
micrófonos 1 y 2 pueden deshabilitar la energía
fantasma y conmutar entre entradas de micrófonos
y de líneas, como por ejemplo las de micrófonos
inalámbricos y de solapa.
MicCOMMAND de VideoLabs
(1) Indicador PWR (encendido) –
este LED verde indica que se
encuentra conectada una fuente de alimentación de 12 VCC.
(2) Output Level (nivel de salida) –
el Medidor VU indica el
volumen con un indicador CLI (identificador de línea de llamada).
(3) Input 2 Phantom Power (entrada 2 de energía fantasma) –
alterna la energía fantasma en la entrada 2.
(4) Botón Input 2 Mic (entrada 2 de micrófono) –
alterna entre el
nivel de línea y el de micrófono en la entrada 2.
(5) Input 1 Phantom Power (entrada 1 de energía fantasma) –
alterna la energía fantasma en la entrada 2.
(6) Botón Input 1 Mic (entrada 1 de micrófono) –
alterna el nivel
de línea y el de micrófono en la entrada 1.
(7) Botón Mute (silencio)–
anula los micrófonos 2 al 12 únicamente.
(8) Force Instruction Mic ON (forzar encendido de micrófonos
de instrucción) –
mezcla el micrófono 1 con uno de los otros
micrófonos del 2 al 12 en todo momento.
(9) Instructor Priority (prioridad del disertante) –
le ofrece al
disertante la posibilidad de tomar el control desde otros micrófonos.
(10) Push-To-Talk Mode (modo pulsar para hablar) –
alterna
entre los modos pulsar para hablar y activación por voz.
(11) High Gate Threshold (umbral alto de compuerta) –
ajusta
el umbral en el cual se accionará la función de activación por voz
desde el micrófono.
(12) Low Gate Threshold (umbral bajo de compuerta) –
ajusta
el accionador en el cual se puede activar la función pulsar para
hablar (PTT).
(13) EQ –
ajusta la ganancia de ciertas frecuencias en la salida.
(14) Master Output (salida maestra) –
ajusta la ganancia de salida
de todo el sistema MicCOMMAND.
(15) Indicador Link (enlace) –
indica que el sistema está conectado
con otros sistemas MicCOMMAND.
(16) Input Level Adjustments (ajustes de nivel de entrada) –
ajustan la ganancia de entradas específicas de micrófonos.
Figura 1 – funciones en el panel frontal de
MicCOMMAND.
PANEL FRONTAL
1
2
3
5
7
9
11
12
13
14
15
PWR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
AUDIO LEVEL
LOW HIGH
GATE
THRESHOLD
MASTER
OUTPUT
1 2 3 4 5
PUSH-2-TALK MODE
INSTRUCTOR PRIORITY
FORCE INSTRUCTOR MIC ON
LINK UNITS
INPUT 1 MIC
INPUT 1 PHANTOM POWER
INPUT 2 MIC
INPUT 2 PHANTOM POWER
LINK
CLIP
INPUT LEVEL ADJUSTMENTS
EQ
4
6
8
10
16
