IT - I
taliano - M
anuale di istruzioni
6
MNVCMBX_1929_IT
PERICOLO!
Pericolosità elevata.
Rischio di scosse elettriche. Prima di
eseguire qualsiasi operazione assicurarsi di
togliere tensione al prodotto, salvo diversa
indicazione.
• Prima di eseguire qualsiasi operazione assicurarsi
di togliere tensione al prodotto.
• L’impianto elettrico deve essere dotato di un
sezionatore di rete prontamente riconoscibile e
utilizzabile in caso di necessità.
• Non utilizzare cavi con segni di usura o
invecchiamento.
• L'apparecchiatura non è adatta per l'uso in luoghi
dov'è probabile la presenza di bambini.
ATTENZIONE!
Pericolosità media.
L'operazione è molto importante per il
corretto funzionamento del sistema. Si
prega di leggere attentamente la procedura
indicata e di eseguirla secondo le modalità
previste.
• Prima di fornire alimentazione assicurarsi che
l’apparecchio sia saldamente ancorato.
• Qualsiasi intervento non espressamente approvato
dal costruttore fa decadere la garanzia.
• Per interventi di assistenza tecnica rivolgersi
esclusivamente a personale tecnico autorizzato.
• Si devono rispettare le normative nazionali per
l'installazione del dispositivo.
• Il prodotto può essere installato in qualsiasi
posizione.
• Isolare elettricamente tutti i cavi non collegati.
• Il costruttore declina ogni responsabilità per
eventuali danni, su tutte le apparecchiature
menzionate in questo manuale, derivanti da
manomissione, utilizzo di ricambi non originali,
installazione, manutenzione e riparazione eseguiti
da personale non qualificato.
• La riparazione di questo prodotto deve essere
eseguita da personale adeguatamente addestrato
o con la supervisione del personale VIDEOTEC in
conformità alla norme previste: IEC/EN60079-19.
• Come indicato, qualsiasi sostituzione di ricambi
deve essere eseguita utilizzando solamente
ricambi originali VIDEOTEC, seguendo
scrupolosamente le istruzioni di manutenzione
allegate ad ogni kit di ricambio.
INFO
Descrizione delle caratteristiche del
sistema.
Si consiglia di leggere attentamente per
comprendere le fasi successive.
• Non vi sono particolari istruzioni in materia di
movimentazione. Si consiglia al personale addetto
di eseguire tale operazione nell’osservanza delle
norme comuni di prevenzione degli incidenti.
• Assicurarsi di aver preso tutte le prescrizioni di
sicurezza riguardo l’incolumità del personale.
• Prima di procedere con l'installazione, controllare
che il materiale fornito corrisponda alle specifiche
richieste esaminando le etichette di marcatura.
• L'apparecchio è destinato all'installazione in un'
Area ad Accesso Limitato effettuata da personale
tecnico specializzato.
• Poiché la responsabilità della scelta della superficie
di ancoraggio dell’unità ricade sull’utente, il
produttore non fornisce in dotazione i dispositivi di
fissaggio per l’ancoraggio dell’unità alla superficie.
L’installatore è pertanto responsabile della scelta di
dispositivi idonei alla superficie a sua disposizione.
Si raccomanda l’utilizzo di metodi e materiali
in grado di sopportare un peso almeno 4 volte
superiore a quello dell’apparecchio. Si raccomanda
di utilizzare viti non inferiori a M8 (ISO261) o
equivalenti.
• Il produttore declina ogni responsabilità per
eventuali danni derivanti da un uso improprio
delle apparecchiature menzionate in questo
manuale. Si riserva inoltre il diritto di modificarne il
contenuto senza preavviso. Ogni cura è stata posta
nella raccolta e nella verifica della documentazione
contenuta in questo manuale. Il produttore,
tuttavia, non può assumersi alcuna responsabilità
derivante dall'utilizzo della stessa. Lo stesso
dicasi per ogni persona o società coinvolta nella
creazione e nella produzione di questo manuale.
• Contattare il costruttore per informazioni sulle
dimensioni del giunto antideflagrante.
• Per qualunque intervento di manutenzione, si
consiglia di riportare in laboratorio il prodotto per
effettuare le operazioni necessarie.
Summary of Contents for MAXIMUS MBX
Page 2: ......
Page 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH MAXIMUS MBX Stainless steel explosion proof box Manual A...
Page 4: ......
Page 6: ...EN English Instruction manual 4 MNVCMBX_1929_EN...
Page 22: ......
Page 24: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 4 MNVCMBX_1929_IT...
Page 40: ......
Page 42: ...FR Fran ais Manuel d instructions 4 MNVCMBX_1929_FR...
Page 58: ......
Page 60: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung 4 MNVCMBX_1929_DE...
Page 75: ...RU MAXIMUS MBX A...
Page 76: ......
Page 78: ...RU 4 MNVCMBX_1929_RU...
Page 79: ...RU 5 MNVCMBX_1929_RU 1 1 1 INFO 2 3 EN IEC 60079 14 EN IEC 60079 17 4mm 11AWG...
Page 80: ...RU 6 MNVCMBX_1929_RU VIDEOTEC IEC EN60079 19 VIDEOTEC INFO 4 M8 ISO261...
Page 86: ...RU 12 MNVCMBX_1929_RU 5 5 1 5 2 5 3 5 4...
Page 88: ...RU 14 MNVCMBX_1929_RU 5 7 IEC EN60079 14 6 6 VIDEOTEC 6 1 VIDEOTEC 7...
Page 89: ...RU 15 MNVCMBX_1929_RU 7 7 1 5mm 8 2012 19 RAEE 25cm...
Page 94: ......
Page 96: ...PT Portugu s Manual de instru es 4 MNVCMBX_1929_PT...
Page 111: ...KO MAXIMUS MBX A...
Page 112: ......
Page 114: ...KO 4 MNVCMBX_1929_KO...
Page 115: ...KO 5 MNVCMBX_1929_KO 1 1 1 INFO 2 3 EN IEC 60079 14 EN IEC 60079 17 4mm 11AWG...
Page 116: ...KO 6 MNVCMBX_1929_KO VIDEOTEC IEC EN60079 19 VIDEOTEC INFO 4 M8 ISO261...
Page 122: ...KO 12 MNVCMBX_1929_KO 5 5 1 5 2 5 3 O 5 4...
Page 124: ...KO 14 MNVCMBX_1929_KO 5 7 O IEC EN60079 14 6 6 VIDEOTEC 6 1 O VIDEOTEC 7...
Page 125: ...KO 15 MNVCMBX_1929_KO 7 7 1 5mm 8 WEEE 2012 19 EU 25cm...
Page 129: ......
