background image

4

EN

1. Important information

Please read this manual completely and attentively before using the product for the first time. Keep this manual. It is part of the product. 

1.1 Safety instructions

Caution:

Risk of injury!

Due to the detailed reproduction of the original and the intended use, this product can have peaks, edges and breakable parts. Tools are 

required for installation.

Electrical hazard!

Never put the connecting wires into a power socket! Regularly examine the transformer for damage. In case of any damage, do not use 

the transformer.
Make sure that the power supply is switched off when you mount the device and connect the cables!
Only use VDE/EN tested special model train transformers for the power supply!
The power sources must be protected to avoid the risk of burning cables.

1.2 Using the product for its correct purpose

This product is intended:
-  For installation in model train layouts and dioramas.
-  For connection to an authorized model train transformer (e. g. item 5200) or a digital command station.
-  For operation in dry rooms only. 
Using the product for any other purpose is not approved and is considered inappropriate. The manufacturer is not responsible for any dam-

age resulting from the improper use of this product.

1.3 Checking the package contents 

Check the contents of the package for completeness:
-  Signal model with drive unit
-  Retaining ring
- Manual

2. Introduction

Viessmann semaphore signals have some considerable benefits: Prototypical slow movement and they are simple to mount and connect. 
This signal has an electromagnetic drive unit, end position stop and an integrated contact for train control. 
Viessmann semaphores have finely detailed metal masts, which are very sensitive. Therefore, you should never touch the masts but only the 

drive unit for installation and deinstallation (fig. 1). 
If you have to unmount the signal, do not pull at the signal mast. Carefully take the drive unit instead and push it up. 

3. Setting up signals

Wheels and rails of the railway are made of steel. The friction between steel and steel is very low, which results in long stopping distances. 

To prevent accidents caused by the long stopping distance, distant signals were built. A distant signal shows the aspect of the following main 

signal on the topical way. 
Distant signals are put up in stopping distance in front of the main signal. They stand on the right side of the track. Depending on the allowed 

speed the distance is 400 m, 700 m or 1000 m (fig. 3). 
To inform the engine driver that a distant signal is in front of him, warning beacons are put up on the right side of the track. 
For more information regarding signals please see Viessmann signal book, item 5299 – German language.

4. Checking the function

Remove the signal from the package carefully. Check all functions prior to installation.
Connect the yellow wire (the one without the resistor) to one of the terminals of a 16 V transformer (AC/DC), e. g. Viessmann item 5200. Then 

alternately connect each variety of the blue wires to the other terminal, but only briefly. 
Connecting the cable results in the following arm positions. 

Never connect the blue cables at the same time to the transformer.

 This 

may destroy the signal. 

Blue with red marker:

 Signal on “expect stop” (Vr0). 

Blue with green marker:

 Signal on “expect proceed” (Vr1) or on “expect proceed slowly” (Vr2).

5. Mounting

1.  Saw a square hole of 15 x 15 mm at the mounting place. Before that, 4 holes of 6 mm diameter each should be drilled in the corners. 

Please use the pattern which is shown in fig. 4.

Summary of Contents for 4509

Page 1: ...uche und Abhilfe 3 8 Technische Daten 3 Abbildungen 6 1 Important information 4 2 Introduction 4 3 Setting up signals 4 4 Checking the function 4 5 Mounting 4 6 Connection 5 7 Trouble shooting 5 8 Technical data 5 Figures 6 Form Vorsignale zweibegriffig mit einem Antrieb Semaphore distant signals two aspect signals with one drive unit H0 4509 4510 TT 4906 N 4406 4407 Z 4806 ...

Page 2: ...ligrane Masten die sich durch eine perfekte Vorbildtreue auszeichnen Daher sollten Sie das Signal nie am Mast anfassen sondern immer nur an der Bodenplatte bzw am Antriebszylinder Abb 1 Bei einem Ausbau aus der Modellbahnplatte nicht oben ziehen sondern das Signal unter der Platte am Antriebszylinder greifen und nach oben hinausschieben 3 Aufstellung Schienen und Räder der Eisenbahn sind aus Stahl...

Page 3: ...ositive Schaltimpulse Daher kann man die Signale nicht ohne Weiteres mit allen Magnetartikeldecodern z B von Lenz Trix etc schalten da diese Decoder negative Schaltimpulse liefern Von Viessmann gibt es für alle Digitalsysteme Decoder welche positive Schaltimpulse liefern Der Magnetgartikeldecoder Art 5211 ist nur kompatibel mit dem Märklin Motorola Format Der Multiprotokoll Schalt und Weichendecod...

Page 4: ...ve finely detailed metal masts which are very sensitive Therefore you should never touch the masts but only the drive unit for installation and deinstallation fig 1 If you have to unmount the signal do not pull at the signal mast Carefully take the drive unit instead and push it up 3 Setting up signals Wheels and rails of the railway are made of steel The friction between steel and steel is very l...

Page 5: ...otocol switching and turnout decoder item 5280 is compatible with the Märklin Motorola format and all DCC systems e g Digital plus Lenz Roco Fleischmann Twin Center Piko Digital Tillig Digital etc Hint Optional slow driving resistor The slow driving resistor item 5216 has been especially developed for the usage on model train layouts It can be used on both analogue and digital layouts Important On...

Page 6: ...roceed Langsamfahrt erwarten expect proceed slowly Vr0 Vr2 Vr1 Fig 1 Fig 2 Abb 1 Abb 2 75 m 400 m 700 m oder 1000 m 100 m 75 m Vorsignalbaken Hauptsignal Vorsignal warning beacons main signal distant signal Fig 3 Abb 3 Fig 4 90 Abb 4 15 mm 15 mm Ø 6 mm ...

Page 7: ... z B e g 5549 Widerstand resistor Beachten Sie die Anschlusshinweise in Kap 6 Seite 5 Note the connecting instructions in chap 6 on page 5 Dieses Symbol neben dem Gleis kennzeichnet eine Trennstelle Gleichstrom rechte Schiene in Fahr trichtung Wechselstrom Mittelleiter This sign beside the track indicates a track insulation DC right rail in driving direction AC third rail 16 V Grundlegender Anschl...

Page 8: ...nfo viessmann modell com 49 6452 9340 0 www viessmann modell de 8 rt bn rt 1 gn rt 2 gn ON 1 2 3 4 5 6 7 8 WP Viessmann 5211 Magnetartikeldecoder rt bn E gn 4 rt gn 3 rt 16 V AC DC 16 V AC DC grün rot blau schwarz gelb Digitalzentrale Optional separater Anschluss des Lichtstroms Widerstand green red blue black resistor Digital command station Option separate power supply for lights yellow z B e g ...

Reviews: