VIIG KBF, Assembly- And Operational Instructions And Spare Parts List

11551 

Kugellager 

2 

11551 

Ball bearing 

2 

11551 

Roulement á billes 

2 

11552 

Seegerring 

1 

11552 

Seeger ring 

1 

11552 

Anneauit de ret 
Seeger 

1 

11554 

Bolzen 

4 

11554 

Olt, semivirc. Nut 

4 

11554 

Boulon 

4 

11555 

Gummipuffer  

1 

11555 

Rubber cushion 

1 

11555 

Tampon caoutchouc 

1 

11556 

Zylinderkopfschraube 

1 

11556 

Cyl. Headed bolt 

1 

11556 

Boulon á tete 
cylindrique 

1 

11557 

Sechkantmutter 

2 

11557 

Hexagonal nut 

2 

11557 

Ecrou de serrage 

2 

11558 

Handrad 

1 

11558 

Hand wheel 

1 

11558 

Volant 

1 

11559 

Kugelzapfen 

1 

11559 

Ball pivot 

1 

11559 

Pivot sphérique 

1 

11560 

Kugel 

1 

11560 

Ball 

1 

11560 

Bille 

1 

11561 

Sechkantschraube 

2 

11561 

Hexagonal bolt 

2 

11561 

Vis a tete six pans 

2 

11562 

Sicherungsring 

2 

11562 

Safety ring 

2 

11562 

Circlip de sureté 

2 

11563 

Beilagscheibe 

1 

11563 

Washer 

1 

11563 

Rondelle de câlage 

1 

11564 

Sechkantschraube 

4 

11564 

Hexagonal bolt 

4 

11564 

Vis á tete hexagonale 

4 

11565 

Sechkantschraube 

1 

11565 

Hexagonal bolt 

1 

11565 

Vis á tete hexagonale 

1 

11566 

Sicherungsring 

3 

11566 

Safety ring 

3 

11566 

Circlip de sureté 

3 

11567 

Klemm-Mutter 

9 

11567 

Holdfast nut 

9 

11567 

Ecrou de serage 

9 

11568 

Handgriff 

1 

11568 

Handle 

1 

11568 

Poignée 

1 

11569 

Riemenscheibe 65 mm 

ø

1 

11569 

Pulley 2

nd speed 

1 

11569 

Poulie 65 mm 

ø

1 

11571 

Duplex-Kette KPL 

1 

11571 

Duplex chain 

1 

11571 

Chain Duplex CPL 

1 

11572 

Blattfeder 

1 

11572 

Plate spring 

1 

11572 

Resort á lame 

1 

11574 

Mutter 67 A 

1 

11574 

Nut 67 A 

1 

11574 

Ecrou 67 A 

1 

11576 

Univ. Schlüssel 17/13 

1 

11576 

Univ. wrench 17/13 

1 

11576 

Cié universelle 17/13 

1 

11578 

Transportbűgel 

1 

11578 

Transportation grip 

1 

11578 

Anneau de transport 

1 

11579 

Kupplung-Lamellen 
Bronze 

19 

11579 

Clutch disc, bronce 

19 

11579 

Disque d´embrayage, 
bronze 

19 

11581 

Ersetz durch 12520 

1 

11581 

Replaced by 11520 

1 

11581 

Remplasé par 12520 

1 

11582 

Befestigungsklappe 

1 

11582 

Attachnebt flap 

1 

11582 

Volet de fixation 

1 

11583 

Ersetz durch 
12520+12521 

2 

11583 

Replaced by 
12520+12521 

2 

11583 

Remplasé par 12520 
+ 12521 

2 

11584 

Flacheisenpaar z. 
Seilfűhrung 

1 

11584 

Pair flat. Iron 
(f.cable guid.) 

1 

11584 

Paire de fers plats 
(pour guidage de 
cable) 

1 

11585 

Rahmen mit 
Seilfűhrung u. Bűgel 

1 

11585 

Frame with cable 
guid.. dev. a grip 

1 

11585 

Cadre avec guidage 
de cable et anneau 

1 

11587 

Abdeckung 

1 

11587 

Cover sheet 

1 

11587 

Couverle de 
protection 

1 

11588 

Schraube 

1 

11588 

Bolt 

1 

11588 

Vis de fixation 

1 

11589 

Ersetz durch 11572 

1 

11589 

Replaced by 11572 

1 

11589 

Remplasé par 11572 

1 

11590 

Sicherungsmutter 

1 

11590 

Safety nut 

1 

11590 

Ecrou de sureté 

1 

11598 

Klemmleiste mit 
Abdeckung 

1 

11598 

Hold fast with 
sheeting 

1 

11598 

Rail de serrage avec 
capot 

1