0478 670 9902
G
-
DE
11
DE
EN
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
SL
SK
HU
Schritt :
•
S
tartknop
f
(
J)
dr
üc
k
e
n und
h
alt
e
n.
Schritt :
•
Büge
l
M
otorstopp (
I)
z
um
Le
nk
e
r dr
üc
k
e
n und
h
alt
e
n.
S
tartknop
f
kann na
ch
Be
t
ä
ti
ge
n d
e
s
Büge
ls
M
otorstopp
w
i
e
d
e
r
los
ge
lass
e
n
we
rd
e
n.
Ne
t
z
spannun
g
und
Be
tri
eb
s -
spannun
g
m
ü
ss
e
n
übe
r
e
in -
stimm
e
n (si
ehe
Ty
p
e
ns
ch
ild).
D
i
e
S
pannun
g
im
Le
itun
g
sn
e
t
z
muss mit d
e
r an
gegebe
n
e
n
Ne
nnspannun
g
d
e
s
Ge
r
ä
t
e
s
übe
r
e
instimm
e
n.
D
i
e
Ne
t
z
ans
ch
lussl
e
itun
g
muss ausr
e
i
che
nd a
bge
si
che
rt
s
e
in (
„
Tech
nis
che
D
at
e
n“).
A
ls
A
ns
ch
lussl
e
itun
ge
n d
ü
r
fe
n
nur
Le
itun
ge
n
ve
r
we
nd
e
t
we
rd
e
n, di
e
ni
ch
t l
e
i
ch
t
e
r sind
als
G
ummis
ch
lau
ch
l
e
itun
ge
n
H07 RN-F DIN/VDE 0282
und
di
e
e
in
e
n
M
ind
e
st
q
u
e
rs
ch
nitt
v
on
3 x 1,5 mm
2
be
i
e
in
e
r
Lä
n
ge
v
on
b
is
z
u
25 m
bzw.
3 x 2,5 mm
2
be
i
e
in
e
r
Lä
n
ge
v
on
b
is
z
u
50 m
au
fwe
is
e
n.
D
i
e
K
upplun
ge
n d
e
r
A
ns
ch
lusska
be
l m
ü
ss
e
n aus
G
ummi od
e
r
g
ummi
übe
r
z
o
ge
n
s
e
in und d
e
r
N
orm
DIN/VDE 0620
e
ntspr
eche
n.
09.01 Gerät elektrisch
anschließen
Wäh
r
e
nd d
e
r
A
r
be
it
ve
r
h
ind
e
rt
di
e
Z
u
ge
ntlastun
g
e
in
un
gew
ollt
e
s
Abz
i
ehe
n d
e
r
A
ns
ch
lussl
e
itun
g
und dadur
ch
e
in
e
m
ög
li
che
Be
s
chä
di
g
un
g
d
e
s
Ne
t
z
ans
ch
luss
e
s am
Ge
r
ä
t.
D
a
he
r muss das
A
ns
ch
luss -
ka
be
l dur
ch
di
e
Z
u
ge
ntlastun
g
gefüh
rt
we
rd
e
n.
•
M
it d
em
A
ns
ch
lusska
be
l (7)
e
in
e
Sch
lau
fe
b
ild
e
n und
di
e
s
e
dur
ch
di
e
Öff
nun
g
(8)
füh
r
e
n.
•
D
i
e
Sch
lau
fe
übe
r d
e
n
H
ak
e
n (9) st
ü
lp
e
n und
fe
st
z
i
ehe
n.
09.02 Zugentlastung
6
09.03 Vertikutierer
einschalten
7
Verletzungsgefahr!
De
n
M
otor nur
e
ins
ch
alt
e
n,
we
nn si
ch
di
e
Ve
rtikuti
e
r -
e
in
he
it in
T
ransportst
e
llun
g
bef
ind
e
t.
Ve
rtikuti
e
r
e
r ni
em
als
z
um
E
ins
ch
alt
e
n d
e
s
M
otors
ankipp
e
n.
ACHTUNG
•
Z
um
Ab
st
e
ll
e
n d
e
s
M
otors
Büge
l
M
otorstopp (
I)
loslass
e
n,
M
otor und
Ve
rtikuti
e
rm
e
ss
e
r komm
e
n
inn
e
r
h
al
b
kur
ze
r
A
uslau
fze
it
z
um
S
tillstand.
I
st das
Ge
r
ä
t un
be
au
f
si
ch
ti
g
t,
A
ns
ch
lusska
be
l a
bz
i
ehe
n.
09.04 Vertikutierer
ausschalten
8
V
or d
em
A
uss
ch
alt
e
n
Ve
rtikuti
e
r
e
in
he
it in
T
ransportst
e
llun
g
b
rin
ge
n
HINWEIS
Summary of Contents for LE 540
Page 2: ... 2008 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein 0478 670 9902 G I15 Eco DS 2015 03 ...
Page 3: ...0478 670 9902 G I 1 2 1 2 3 4 2 x 2 x 2 x ...
Page 4: ...0478 670 9902 G II 3 4 5 ...
Page 5: ...0478 670 9902 G III 11 10 9 8 6 7 ...
Page 6: ...0478 670 9902 G IV 13 12 ...
Page 439: ...Notizen Notes ...
Page 440: ...Notizen Notes Notizen Notes ...
Page 441: ...Notizen Notes ...
Page 442: ...Notizen Notes ...
Page 443: ...Notizen Notes ...
Page 444: ...Notizen Notes ...
Page 445: ...Notizen Notes ...
Page 446: ...Notizen Notes ...
Page 447: ......
Page 448: ... 04786709902G LE 540 G INT 1 0478 670 9902 G ...