0478 670 9902
G
-
DA
13
DE
EN
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
SL
SK
HU
12. Sådan minimerer du
slid og undgår skader
Vigtige anvisninger om
vedligeholdelse for
produktgruppen
Vertikalskærer elektrisk
F
or at und
gå
skad
e
r o
g
un
ø
di
g
slita
ge
p
å
VIKING
apparat
e
t,
skal du o
ve
r
h
old
e
fø
l
ge
nd
e
an
v
isnin
ge
r:
1. Sliddele
De
l
e
a
f
VIKING
produkt
e
t
uds
æ
tt
e
s o
g
s
å
s
e
l
v
ve
d korr
e
kt
b
ru
g
f
or normal slita
ge,
o
g
skal
alt
ef
t
e
r art
e
n o
g
v
ari
ghe
d
e
n a
f
b
ru
ge
n udski
f
t
e
s r
e
ttidi
g
t.
He
rtil
hø
r
e
r
b
l.a.:
-
K
ni
v
-
K
il
e
r
em
-
O
psamlin
g
skur
v
(til
behø
r –
ikk
e
ind
eh
oldt i l
eve
rin
ge
n)
2. Overholdelse af
betjeningsvejledningens
anvisninger
Be
n
y
tt
e
ls
e,
ve
dli
geh
old
e
ls
e
o
g
op
bev
arin
g
a
f
VIKING
appara -
t
e
t skal sk
e
li
ge
s
å
om
hyg
-
ge
li
g
t, som d
e
t
e
r
be
skr
eve
t i
d
e
nn
e
be
t
je
nin
g
s
vej
l
e
dnin
g.
Vedligeholdelsesinterval:
Før hver brug
K
ontroll
e
r
ve
rtikalsk
æ
r
e
r
e
n
(
be
st
åe
nd
e
a
f
kni
v
aks
e
l, kni
ve,
m
ø
trikk
e
r, ski
ve
r o
g
a
f
stands
bø
snin
ge
r)
f
or slid,
f
ast s
æ
d
e,
rids
e
r
e
ll
e
r andr
e
be
skadi
ge
ls
e
r.
K
ni
ve
n
e
m
å
ikk
e
ef
t
e
rsli
be
s.
Slidkontrol
:
K
ni
ve
n
e
skal udski
f
t
e
s, n
å
r
und
e
r
g
rund
e
n ikk
e
kan
ve
rtikalsk
æ
r
e
s s
e
l
v
m
e
d d
e
n
st
ø
rst
e
ar
bej
dsd
yb
d
e
(trin 6).
A
ll
e
kni
ve
skal ski
f
t
e
s p
å
samm
e
tid.
Defe
kt
e
e
ll
e
r slidt
e
d
e
l
e
skal
altid r
e
par
e
r
e
s
e
ll
e
r udski
f
t
e
s
a
f
e
n
f
or
h
andl
e
r.
VIKING
an
bef
al
e
r
VIKING
f
or
h
andl
e
r
e
n til d
e
tt
e
ar
bej
d
e.
10.04 Vertikalskære -
modul
Ve
rtikalsk
æ
r
e
r
e
n skal
op
bev
ar
e
s i
e
t t
ø
rt, lukk
e
t o
g
st
øvf
rit rum.
Sø
r
g
f
or,
at apparat
e
t op
bev
ar
e
s
util
gæ
n
ge
li
g
t
f
or
bø
rn.
Ve
rtikalsk
æ
r
e
r
e
n m
å
kun
op
bev
ar
e
s i
e
n dri
f
tssikk
e
r
tilstand.
A
ll
e
m
ø
trikk
e
r,
b
olt
e
o
g
skru
e
r
skal
væ
r
e
f
astsp
æ
ndt
e,
udski
f
t ul
æ
s
e
li
ge
f
ar
e-
o
g
ad
v
ars
e
ls
he
n
v
isnin
ge
r p
å
apparat
e
t, kontroll
e
r
he
l
e
apparat
e
t o
g
opsamlin
g
skur -
ve
n (sp
ec
ialtil
behø
r – ikk
e
ind
eh
oldt i l
eve
rin
ge
n)
f
or slid
o
g
be
skadi
ge
ls
e
r.
U
dski
f
t
slidt
e
e
ll
e
r
be
skadi
ge
d
e
d
e
l
e.
Eve
ntu
e
ll
e
fej
l p
å
apparat
e
t
skal altid a
fhjæ
lp
e
s
fø
r
op
bev
arin
ge
n.
Ve
d l
æ
n
ge
r
e
dri
f
tspaus
e
r
(
v
int
e
rpaus
e)
skal
fø
l
ge
nd
e
punkt
e
r ud
fø
r
e
s:
-
Re
ns all
e
y
dr
e
d
e
l
e
om
hygge
li
g
t.
-
Smø
r samtli
ge
bevæge
li
ge
d
e
l
e
g
odt ind i oli
e/fe
dt.
10.05 Opbevaring og
vinterpause
11. Transport
12
•
Løf
t o
g
bæ
r kun
ve
rtikalsk
æ
-
r
e
r
e
n i
hå
ndta
ge
t (
GE)
o
g
st
y
r
ehå
ndta
ge
ts
øve
rst
e
d
e
l
(
A),
e
ll
e
r
hv
is d
e
tt
e
e
r
klapp
e
t om i st
y
r
ehå
ndta -
ge
ts n
e
d
e
rst
e
d
e
l
e
(10).
F
ast
gø
r
ve
rtikalsk
æ
r
e
r
e
n m
e
d
eg
n
e
d
e
hjæ
lp
em
idl
e
r, s
å
d
e
n
ikk
e
g
lid
e
r.
F
ast
gø
r to
ve
o
g
s
e
l
e
r p
å
fø
l
ge
nd
e
st
e
d
e
r p
å
apparat
e
t:
-
F
oraks
e
l
-
S
t
y
r
ehå
ndta
ge
ts n
e
d
e
rst
e
d
e
l
e
-
K
a
b
in
e
tsti
ve
r und
e
r
udkastnin
g
ssp
jæ
ld
e
t
Risiko for kvæstelser!
Læ
s o
g
o
ve
r
h
old kapitl
e
t
„
S
ikk
e
r
he
d”, is
æ
r kapitl
e
t
„
T
ransport”.
Få
hjæ
lp til at transport
e
r
e
ve
rtikalsk
æ
r
e
r
e
n, o
g
b
ru
g
altid
eg
n
e
d
e
p
e
rsonli
ge
væ
rn
em
idl
e
r (sikk
e
r
he
ds -
sko,
h
andsk
e
r).
OBS
Risiko for kvæstelser!
S
lidt
e
kni
ve
kan kn
æ
kk
e,
o
g
f
or
å
rsa
ge
al
v
orli
ge
k
væ
st
e
ls
e
r.
K
ni
ve
n
e
s
ve
dli
geh
old skal
d
e
r
f
or altid ud
fø
r
e
s som
be
skr
eve
t.
OBS
Summary of Contents for LE 540
Page 2: ... 2008 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein 0478 670 9902 G I15 Eco DS 2015 03 ...
Page 3: ...0478 670 9902 G I 1 2 1 2 3 4 2 x 2 x 2 x ...
Page 4: ...0478 670 9902 G II 3 4 5 ...
Page 5: ...0478 670 9902 G III 11 10 9 8 6 7 ...
Page 6: ...0478 670 9902 G IV 13 12 ...
Page 439: ...Notizen Notes ...
Page 440: ...Notizen Notes Notizen Notes ...
Page 441: ...Notizen Notes ...
Page 442: ...Notizen Notes ...
Page 443: ...Notizen Notes ...
Page 444: ...Notizen Notes ...
Page 445: ...Notizen Notes ...
Page 446: ...Notizen Notes ...
Page 447: ......
Page 448: ... 04786709902G LE 540 G INT 1 0478 670 9902 G ...