FR - 17
Engl
ish
Deutsch
F
rançais
Utilisation du tracteur
UTILISATION DE LA PEDALE D'EM-
BRAYAGE / DE FREIN
1. Le fait d'appuyer sur la pédale d'embrayage/de frein
(A, Figure 2) dégage la boîte de vitesses.
Le fait d'appuyer à fond sur la pédale entraîne l'application
du frein du tracteur.
2. Le frein à main est appliqué en remontant le bouton de
commande du frein à main (B, Figure 2), alors que la pédale
d'embrayage/de frein est enfoncée à fond.
DEMARRAGE DU MOTEUR
1. En position assise sur le siège de l'utilisateur, enfoncer à
fond la pédale de frein ou actionner le frein à main.
2. Vérifier que le levier de commande de vitesse d'avance-
ment est dans la position NEUTRE.
3. Dégager l'embrayage de la PdF.
4. Amener la commande des gaz sur CHOKE (STARTER)
Note:
Un moteur chaud n'exige pas l'utilisation du starter.
5. Introduire la clé de contact et l'amener dans la position
START (Démarrage)
6. Après le démarrage du moteur, amener la commande des
gaz sur LENT. Amener le moteur à température en le lais-
sant tourner pendant au moins une minute avant d'en-
clencher la PdF ou de conduire le tracteur.
Note: En cas d'urgence, le moteur peut être arrêté en
amenant simplement l'interrupteur d'allumage sur STOP.
N'utiliser cette méthode que dans les situations d'urgence.
Pour l'arrêt normal du moteur, suivre la procédure décrite dans
ARRET DU TRACTEUR.
ARRET DU TRACTEUR ET DU MOTEUR
1. Le fait de ramener le levier de vitesse d'avancement sur
NEUTRE arrête la progression du tracteur.
Pour un arrêt d'urgence, quel que soit le modèle,
appuyer A FOND sur la pédale d'embrayage/de frein
afin d'appliquer le frein du tracteur.
2. Enclencher le frein à main.
3. Débrayer la PdF.
4. Amener la commande de gaz sur PLEINS GAZ.
5. Amener le bouton d'allumage sur ARRET et retirer la clé.
Note: Le fait d'arrêter le moteur à des vitesses inférieures
au régime pleins gaz peut endommager le moteur.
Ne pas
arrêter le moteur alors que la commande des gaz est en posi-
tion de RALENTI.
Figure 2. Utilisation de la pédale d'embrayage/de frein.
A. Pédale d'embrayage/de frein
B. Bouton de commande du frein à main
B
A
Si vous n'avez pas bien compris le fonctionnement d'une
commande spécifique, ou si vous n'avez pas encore lu
attentivement le chapitre CARACTERISTIQUES & COM-
MANDES, faites le maintenant.
Ne PAS essayer d'utiliser le tracteur sans s'être d'abord
familiarisé avec l'emplacement et la fonction de TOUTES les
commandes.
AVERTISSEMENT
Summary of Contents for MT 830
Page 2: ...THIS PAGE INTENTIONALLY BLANK...
Page 4: ...R 1720558 06 2001 VIKING Umwelttechnik A 6330 Kufstein...
Page 6: ......
Page 14: ...Assembly EN 8 1 2 C D FITTING THE WHEELS Rear wheels A B...
Page 60: ...DE 8 Zusammenbau 1 2 C D ANBAU DER R DER Hinterr der A B...
Page 106: ...FR 8 Assemblage 1 2 C D MONTAGE DES ROUES Roues arri re A B...
