FR - 19
Engl
ish
Deutsch
F
rançais
Utilisation du tracteur
DEPLACEMENT DU TRACTEUR A LA MAIN
1. Débrayer la PdF et couper le moteur.
2. Relever le levier de libération de la boîte de vitesses, le tirer
vers l'arrière d'environ 25 mm et appuyer dessus pour qu'il
se bloque en position de libération (Figure 3).
3. Le tracteur peut alors être déplacé à la main.
Note:
Pour diriger le tracteur, le levier de libération doit être
avancé à fond et amené dans la position de blocage en
appuyant dessus.
NE PAS REMORQUER LE
TRACTEUR
Le remorquage du tracteur entraîne des dom-
mages à la transmission.
•
Ne pas utiliser un autre véhicule pour pousser
ou tirer le tracteur.
•
Ne pas actionner le levier de la valve de
desserrage de la transmission lorsque le
moteur tourne.
Levier de libération
Figure 3. Levier de libération
ACCROCHAGE D'UNE REMORQUE
La force horizontale tractable maximum autorisée est de 444 N.
La force verticale tractable maximum autorisée est de 222 N.
Ceci équivaut à une remorque
de 180 kg sur une pente
de 10
°
.
1. Aligner la barre d'accouplement de la remorque (G) sur
le crochet de traction de la remorque (A). Fixer avec
une vis à œillet (F) et un clip en épingle à cheveux (H).
B
C
D
A
Summary of Contents for MT 830
Page 2: ...THIS PAGE INTENTIONALLY BLANK...
Page 4: ...R 1720558 06 2001 VIKING Umwelttechnik A 6330 Kufstein...
Page 6: ......
Page 14: ...Assembly EN 8 1 2 C D FITTING THE WHEELS Rear wheels A B...
Page 60: ...DE 8 Zusammenbau 1 2 C D ANBAU DER R DER Hinterr der A B...
Page 106: ...FR 8 Assemblage 1 2 C D MONTAGE DES ROUES Roues arri re A B...
