Viking MT 830 Owner'S Manual Download

Page: 74 / 144

DE - 22

Traktorbetrieb

Zeitweilige Außerbetriebnahme (30 Tage oder weniger)

Es ist zu beachten, daß der Kraftstofftank noch Benzin
enthält. Deshalb darf das Gerät nicht in Räumen
untergestellt werden, in denen Kraftstoffdämpfe mit
Zündquellen in Berührung kommen können.
Kraftstoffdämpfe sind giftig. Deshalb das Gerät nicht in
Räumen unterstellen, die Menschen oder Tieren als
Unterkunft dienen.

Es folgt eine Checkliste mit Dingen, die bei einer zeitweili-
gen Außerbetriebnahme des Geräts oder zwischen den
Einsätzen getan werden müssen.

•

Gerät so unterstellen, daß Kinder nicht damit in
Berührung kommen. Falls die Wahrscheinlichkeit einer
unerlaubten Benutzung besteht, Schlüssel abziehen und
Zündkabel abklemmen.

•

Falls das Gerät nicht auf einer ebenen Fläche abgestellt
werden kann, gegen Wegrollen sichern.

•

Mähwerk von Gras und Schmutz befreien.

Hinweis:

Wird der Traktor im Winter zwischen

Schneeräumeinsätzen untergestellt, empfehlen wir den
Kraftstofftank vollständig zu befüllen, um
Kondenswasserbildung zu vermeiden. Motor vor dem
Auffüllen des Tanks abkühlen lassen.

Langzeit-Außerbetriebnahme (länger als 30 Tage)

Bevor das Gerät eine Jahreszeit lang unbenutzt bleibt, lesen Sie
die Wartungs- und Außerbetriebnahmeanleitung im Abschnitt
“Sicherheitsvorschriften” durch und führen Sie folgende Schritte
aus:

1. Öl aus Kurbelgehäuse ablassen und mit einem Öl füllen, das

bei der Inbetriebnahme erforderlich ist.

2. Mähwerk wie folgt zur Lagerung vorbereiten:

a. Mähwerk vom Gerät abbauen.
b. Mähwerk-Unterseite reinigen.
c. Um Rostbildung zu verhindern, alle blanken

Metallflächen mit Farbe oder einer dünnen Schicht Öl
bestreichen.

3. Außenflächen und Motor reinigen.

4. Motor für die Außerbetriebnahme vorbereiten. Siehe

Betriebsanleitung.

5. Schmutz oder Gras aus den Kühlrippen des Zylinderkopfes,

Motorgehäuse und Luftfiltereinsatz entfernen.

6. Luftfilter- und Auspufföffnung mit Kunststoff oder anderem

wasserdichtem Material verschließen, um Feuchtigkeit,
Schmutz und Insekten fernzuhalten.

7. Gerät gemäß Abschnitt “Normale Pflege” vollständig

abschmieren.

8. Gerät reinigen und Farbe oder Rostschutz auf Bereiche auf-

tragen, wo die Lackierung abgesplittert oder beschädigt ist.

9. Sicherstellen, daß die Batterie voll geladen ist. Die

Lebensdauer der Batterie wird erhöht, wenn diese ausge-
baut, an einem kühlen, trockenen Ort aufbewahrt und einmal
im Monat aufgeladen wird. Verbleibt die Batterie im Gerät,
Massekabel abklemmen.

10. Kraftstofftank vollständig entleeren oder ein Additiv in

das Kraftstoffsystem füllen. Wenn Sie sich für die
Zugabe eines Additivs entschieden und das
Kraftstoffsystem nicht entleert haben, befolgen Sie alle
Sicherheits- und Lageranleitungen in diesem
Handbuch, um ein Feuer durch Entzündung von
Benzindämpfen zu vermeiden. Man beachte, daß
Benzindämpfe zu entfernten Zündquellen strömen und
sich entzünden können. Dadurch entsteht Explosions-
und Brandgefahr!

Hinweis:

Wenn Benzin über einen längeren Zeitraum steht

(30 Tage oder länger), können sich zähflüssige
Ablagerungen bilden, die den Vergaser verstopfen und zum
Absterben des Motors führen. Um dies zu verhindern, gibt
man ein Additiv in den Benzintank und läßt den Motor ein
paar Minuten laufen. Eine Alternative dazu ist das Ablassen

des Benzins vor der Außerbetriebnahme.

BENUTZUNG NACH LÄNGERER AUSSER-
BETRIEBNAHME

Vor der Benutzung des Geräts nach längerer
Außerbetriebnahme müssen folgende Schritte ausgeführt wer-
den:

1. Evtl. vorhandene Blöcke unter dem Gerät entfernen.
2. Batterie einbauen, falls diese ausgebaut wurde.
3. Auspuff- und Luftfilteröffnungen freimachen.
4. Tank mit Benzin füllen. Siehe Betriebsanleitung für den Motor.
5. In der Betriebsanleitung für den Motor sind alle Informationen

für die Inbetriebnahme des Motors nach längerem Stillstand
enthalten.

6. Kurbelgehäuse-Ölstand prüfen und ggf. geeignetes Öl nach-

füllen. Falls sich während der Standzeit Kondensat gebildet
hat, Öl aus Kurbelgehäuse ablassen und neu befüllen.

7. Reifendruck prüfen und ggf. korrigieren. Flüssigkeitsstände

prüfen.

8. Motor starten und mit niedriger Drehzahl laufen lassen. Motor

unmittelbar nach dem Anlassen NICHT mit hoher Drehzahl
laufen lassen. Motor nur im Freien oder in gut belüfteten
Räumen laufen lassen.

AUSSERBETRIEBNAHME

erät nie mit Benzin im Motor oder Tank in einem

beheizten oder geschlossenen, schlecht belüfteten
Raum unterstellen. Benzindämpfe können mit offenen
Flammen, Funken oder Dauerflammen (z.B. in einem
Heizofen, Boiler, Wäschetrockner, usw.) in Berührung
kommen und eine Explosion verursachen.

Vorsicht im Umgang mit Benzin. Es ist leicht entflammbar
und ein fahrlässiger Umgang damit kann zu Person-
oder Sachschäden durch Feuer führen.

Benzin im Freien und in sicherer Entfernung zu offenen
Flammen oder Funken in einen geeigneten Behälter
ablassen.

VORSICHT