background image

4

INSTALLATION DE L’ENSEMBLE DE VENTILATEUR

HAUT DE LA 

HOTTE

CLAPET

VIS 

HEX.

BRIDE

PRISE

ÉCROUS HEXAGONAUX

CORDON 

ÉLECTRIQUE

VENTILATEUR

RONDELLES 

NÉOPRÈNE

Ensemble de ventilateur modèle VINV600

Configuration du ventilateur à l’aide 

de la plaque de montage 020970-000

PLAQUE DE 

MONTAGE

GOUJONS 

FILETÉS

Configuration du ventilateur à l’aide 

de la plaque de montage 020971-000

Configuration du ventilateur à l’aide 

de la plaque de montage 020972-000 

ou 050722-000

GOUJONS

HAUT DE LA 

HOTTE

CLAPET

VIS 

HEX.

BRIDE

PRISE

ÉCROUS HEXAGONAUX

CORDON 

ÉLECTRIQUE

VENTILATEUR

RONDELLES 

NÉOPRÈNE

PLAQUE DE 

MONTAGE

GOUJONS 

FILETÉS

GOUJONS

HAUT DE LA 

HOTTE

CLAPET

VIS 

HEX.

BRIDE

PRISE

ÉCROUS HEXAGONAUX

CORDON 

ÉLECTRIQUE

VENTILATEUR

RONDELLES 

NÉOPRÈNE

PLAQUE DE 

MONTAGE

GOUJONS 

FILETÉS

GOUJONS

1.  Choisissez la PLAQUE DE MONTAGE de ventilateur convenant à la série de votre hotte.  (VBCV53638 et VBCV54238 

seront uniquement expédiés avec les 050722-000 plaque de montage.)

2.  Fixez le CLAPET à la plaque de montage, tel qu’illustré. Utilisez trois (3) VIS HEXAGONALES. Remarque : La BRIDE 

du clapet doit être retenue par les têtes de vis.

3.  Placez quatre (4) RONDELLES DE NÉOPRÈNE (fournies) sur chaque GOUJON de la plaque de montage.

4.  Fixez le ventilateur à la plaque de montage avec quatre (4) écrous hexagonaux 10-24.

5.  Fixez l’ensemble ventilateur / plaque de montage aux quatre (4) goujons filetés de la hotte avec quatre (4) ÉCROUS 

HEXAGONAUX.

6.  Branchez le CORDON ÉLECTRIQUE du ventilateur dans la PRISE á l’intérieur de la hotte.

7.  Groupez les fils avec l’attache (fournie).

Summary of Contents for VINV600

Page 1: ...e allowed to accumulate on fan or filter 4 Use proper pan size Always use cookware appropriate for the size of the surface element TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE TOP GREASE FIRE OBSERVE THE FOLLOWING 1 SMOTHER FLAMES with a close fitting lid cookie sheet or metal tray then turn off the burner BE CAREFUL TO PREVENT BURNS If the flames do not go out immediately EVACU...

Page 2: ...hood s 4 THREADED STUDS with 4 10 24 HEX NUTS 6 Plug blower s POWER CORD into RECEPTACLE inside the hood 7 Wrap wires with wire tie provided Ventilator configuration using mounting plate 020970 000 MOUNTING PLATE TOP OF HOOD THREADED STUDS DAMPER HEX SCREWS FLANGE RECEPTACLE HEX NUTS POWER CORD BLOWER NEOPRENE WASHERS Ventilator configuration using mounting plate 020971 000 MOUNTING PLATE TOP OF H...

Page 3: ...osseur appropriée Toujours utiliser une batterie de cuisine proportionnelle à l élément de surface AFIN DE DIMINUER LES RISQUES DE BLESSURES POUVANT SURVENIR LORSQU UN FEU SE DÉCLENCHE SUR LA SURFACE DE CUISSON SUIVEZ CES DIRECTIVES 1 ÉTOUFFEZ LES FLAMMES avec un couvercle hermétique une tôle à biscuits ou un plateau en métal puis éteignez la cuisinière PRENEZ GARDE AUX BRÛLURES Si vous ne parvene...

Page 4: ...E ÉCROUS HEXAGONAUX CORDON ÉLECTRIQUE VENTILATEUR RONDELLES NÉOPRÈNE PLAQUE DE MONTAGE GOUJONS FILETÉS GOUJONS 1 Choisissez la PLAQUE DE MONTAGE de ventilateur convenant à la série de votre hotte VBCV53638 et VBCV54238 seront uniquement expédiés avec les 050722 000 plaque de montage 2 Fixez le CLAPET à la plaque de montage tel qu illustré Utilisez trois 3 VIS HEXAGONALES Remarque La BRIDE du clape...

Page 5: ... grasa en el ventilador ni en el filtro 4 Use una cacerola del tamaño adecuado Siempre use utensilios de cocina que sean apropiados para el tamaño del elemento de la superficie PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES A LAS PERSONAS EN CASO DE UN INCENDIO PRODUCIDO POR GRASA EN UNA ESTUFA OBSERVE LO SIGUIENTE 1 APAGUE LAS LLAMAS con una tapa de ajuste exacto una charola para galletas o una bandeja de me...

Page 6: ...24 6 Enchufe el CABLE ELÉCTRICO en el RECEPTÁCULO que está dentro de la campana 7 Sujete los cables con el amarre correspondiente incluido PARTE SUPERIOR DE LA CAMPANA PERNOS ROSCADOS REGULADOR TORNILLOS HEX REBORDE RECEPTÁCULO ARANDELAS DE NEOPRENO Configuración del ventilador usando la placa de montaje 020970 000 PLACA DE MONTAJE TUERCAS HEXAGONALES CABLE ELÉCTRICO VENTILADOR Configuración del v...

Page 7: ...7 ...

Page 8: ...8 99044607B F20075B ...

Reviews: