background image

 

Provozní podmínky

Doporučená přívodní teplota 

≤ 65ºC

Maximální přívodní teplota krátkodobě  ≤ 90ºC
Minimální hydraulický tlak 

1 barů

Maximální hydraulický tlak 

5 barů

Doporučený provozný tlak 

3 barů

Zkušební tlak 

16 barů

CZ

 

Warunki robocze

Zalecana temperatura zasilania  

≤ 65ºC

Maksymalna temperatura 

poczàtkowa na krótki czas 

≤ 90ºC

Min. ciśnienie hydrauliczne 

1 bar

Maks. ciśnienie hydrauliczne 

5 bar

Zalecane ciśnienie robocze 

3 bar

Ciśnienie próbne 

16 bar

PL

 

Условия эксплуатации

Рекомендуемая предварительная 
температура ≤ 

65°C

Максимальная температура
подачи, кратковременно 

≤ 90°C

Минимальное давление жидкости 

1 бар

Максимальное давление жидкости 

5 бар

Рекомендуемое рабочее давление 

3 бар

Испытательное давление 

16 бар

RU

 

运行条件

运行条件

进水水温宜

  

≤ 65ºC

 

 

 ≤ 

90ºC

最低流动压力

 1 

最大流动压力

 5 

试行压力宜

 3 

试验压力

 16 

CN

Summary of Contents for 25 963 960

Page 1: ...ht Nederland B V Tel 31 0 10 5243400 PL Honorata Broniowska Tel 48 0 95 728 261 7 PT G Design Edificio Ambiente Tel 351 21 949 82 10 RO BG MD Reallize Consult SRL Tel 40 21 528 03 91 RU BY OSA GmbH Co KG Tel 7 499 241 8259 DK SE NO FI IS Dornbracht Nordic A S Tel 45 50 84 54 00 SRB BiH MNE MK HR DOZEN Stars d o o Tel 381 11 22 58 785 AM AZ GE KG TJ TR Dornbracht Turkey Central Asia Tel 90 0 212 28...

Page 2: ...professional plumber Garantin gäller endast när montering utförs av behörig installatör Záruka pouze při montáži kvalifikovaným instalatérem Gwarancja tylko przy montażu przez wyspecjalizowanego instalatora Материальная ответственность изготовителя только при монтаже квалифицированным сантехником 仅在专业安装工实施安装的情况下才承担责任 Service Service Service Service Servizio Servicio al cliente Service Service Serv...

Page 3: ... t de planning Indication de réalisation Indicazioneperlaprogettazione Indicacióndeplanificación Planningnote Planeringsanvisning Pokyn k plánování Wskazówka dla projektowania Указание по планированию 规划说明 min 25 mm min 1 5 Inch min 5 mm 1 A B C ...

Page 4: ...6 2 1 3 2 A B C 3 A B C ...

Page 5: ...6 4 A B C 5 A B C 2 1 6 ...

Page 6: ...6 2 5 1 2 3 1 2 3 6 A B C 7 A B C 2 5 6 ...

Page 7: ...14 4 1 2 3 4 1 2 3 8 A B C 9 A B C 4 ...

Page 8: ...4 4 19 1 2 3 1 2 3 4 10 A B C 11 A B C 4 ...

Page 9: ...ion minimale dynamique 1 bar Pression maximale dynamique 5 bar Pression de fonctionnement recommandée 3 bar Pression de contrôle 16 bar FR Condizioni di funzionamento Temperatura di mandata consigliata 65 C Temperatura di mandata massima breve 90 C Pressione idraulica minima 1 bar Pressione idraulica max 5 bar Pressione di esercizio consigliata 3 bar Pressione di collaudo 16 bar IT Condiciones de ...

Page 10: ...a poczàtkowa na krótki czas 90ºC Min ciśnienie hydrauliczne 1 bar Maks ciśnienie hydrauliczne 5 bar Zalecane ciśnienie robocze 3 bar Ciśnienie próbne 16 bar PL Условия эксплуатации Рекомендуемая предварительная температура 65 C Максимальная температура подачи кратковременно 90 C Минимальное давление жидкости 1 бар Максимальное давление жидкости 5 бар Рекомендуемое рабочее давление 3 бар Испытатель...

Reviews: