Vimar 01913, Instruction Manual

Page 1: ...Instructions manual 01913 GSM Chronothermostat CLIMAPHONE ...

Page 2: ...Space set aside for noting down the three digits of the PIN of a password ...

Page 3: ...of the GSM module 27 12 5 Using SMS text messages 28 13 General configuration 29 13 1 Language setup 29 13 2 User code configuration 29 13 3 Phone number configuration 31 13 4 Configuration for redirecting to a phone number 32 13 5 SIM credit request configuration for pay as you go contracts 33 13 6 Configuring SMS alarm messages 35 13 7 Auxiliary output management 59 13 8 Remote control of the ch...

Page 4: ...on Repeatedly press button until the display shows the symbol MAn alongside the blinking value of the temperature Use button to select the desired temperature value then press button to confirm or button to cancel the operation After selecting Manual mode it is possible to change the set temperature value with button this change will be confirmed automatically after approximately 5 seconds Note Fr...

Page 5: ...will stay active until the next change in the programmed temperature level after which the stored program will be restored Switching off the chronothermostat Repeatedly press button until the display shows OFF and alongside the temperature value the OFF symbol blinking Press button to confirm To switch the chronothermostat back on in one of the available operating modes repeatedly press button unt...

Page 6: ...o access the following operations setting date and time setting the operating mode off timed switch off antifreeze manual timed manual and automatic setting the seasonal mode summer winter If it is necessary to access the configuration menu after entering the password take care to note it down in the space set aside at the beginning of this manual see par 13 9 9 on page 70 Operation in the event o...

Page 7: ...hanks to the integrated GSM communicator the chronothermostat 01913 allows the user via simple SMS messages remote control of all the temperature control functions of the device Besides the functions related to the chronothermostat the device enables remote control of an auxiliary output to control a generic load and a digital input to detect any alarms In addition the device via SMS messages can ...

Page 8: ...ignal To check whether there is sufficient GSM network coverage please see page 26 of this manual 3 Trademark registered by H3G in Italy 6 INSTALLATION The appliance must be installed on a wall at a height of 1 5 m off the floor in a suitable position for correctly detecting the ambient temperature It must not be installed in niches behind doors and curtains or in areas affected by sources of heat...

Page 9: ...3 2 4 5 6 7 7 7 8 1 Day of the week 2 Display 3 Current time 4 Room temperature 5 Daily pattern of the current program 6 Mouse button to control the basic functions 7 Buttons for programming the functions 8 Folding front cover 6 1 Installation operations ...

Page 10: ...8 L N U1 N L NO NC C Motorized valves 8 CONNECTIONS L N U1 N L NO NC C Circulation pumps burners solenoid valves CLOSES OPENS ...

Page 11: ...9 L N N L L 1 RELE AUSILIARIO Output to control a generic load L N N L IN N Digital input for signalling alarms INPUT CONTACT AUXILIARY RELAY ...

Page 12: ... dispose of batteries in the specific differentiated collection bins CAUTION Before inserting the batteries cut off the supply voltage with the isolating device main switch IMPORTANT Never use non rechargeable batteries for any reason whatsoever this is to avoid the risk of them exploding ...

Page 13: ...11 Inserting the SIM card 1 Opening 2 Inserting SIM 3 Closing CAUTION Disable the request for the PIN code on the SIM card being inserted ...

Page 14: ...t out of the GSM chronothermostat Before installing the SIM in the chronothermostat insert it as a test in a GSM cell phone and carry out the following operations When switching on the telephone check there is the request to insert the PIN code if this is enabled it is necessary to disable this request to insert the PIN To do this please see the instructions manual for the GSM phone used Check the...

Page 15: ...Manual mode set with button pressing this button again takes you into Automatic mode Button Pressed in sequence it enables setting the functions of Off Timed Switch Off Antifreeze settable only on heating Manual e Automatic The Timed Switch Off mode can be set by pressing button after the Off mode has been displayed the Timed Manual mode can be set by pressing button after the Manual mode has been...

Page 16: ...or off Adjusting the temperature differential to the type of system avoids continual switching on and off high inertia systems for example systems with cast iron radiators need a low temperature differential while low inertia systems for example fan heaters need a higher value Example If the ambient temperature is set to 20 C and the temperature differential is set to 0 3 C the system will come on...

Page 17: ...firm and move on to setting the minutes the two digits indicating the minutes start blinking Use button to set the current minutes Press button to confirm and exit Setting the temperature levels The temperature levels are those values of temperature that will subsequently be entered in the automatic program to be created The chronothermostat has 3 levels of temperature T1 T2 and T3 besides T antif...

Page 18: ... of the week regulates the ambient temperature heating and air conditioning according to the set values T1 T2 and T3 Set the Automatic operating mode see page 10 Press button or button to enter the program creation menu the display will show the icon PrOG Press to confirm and access program setting the display will show the arrow blinking on the day of the week Use button to select the desired day...

Page 19: ...er pressing button the display shows a fixed arrow on the day from which to copy the program the COPY icon blinking a blinking arrow on the day to which you want to copy the program Again using button select the day on which you want to copy the program Lastly press button to confirm or button to cancel the operation The automatic program creation procedure should then be repeated in the same way ...

Page 20: ...ration differs from the above only in the fact that on pressing button again you return to the previously set operating mode Setting timed manual operation Repeatedly press button until the display shows the symbol MAn alongside the blinking value of the temperature Press button the display will show two blinking digits indicating the number of hours h to set Use button to select the desired numbe...

Page 21: ...bove the blinking histogram for the daily program schedule Press button to confirm In this case it is possible to temporarily go into manual mode for example if the desired temperature is different to the programmed temperature selecting the value to set with button and waiting approximately 5 seconds for the operation to be confirmed The new setting will stay active until the next change in the p...

Page 22: ...urs exceeds those of the current day therefore moving on to the next days the chronothermostat will show not only the time when the Timed Switch Off setting ends see above but also the day when this setting ends the arrow will be shown blinking on the day printed above the display The chronothermostat then remains in Off mode for the set length of time at the end of which it returns to the previou...

Page 23: ...h respect to those in heating operation winter Setting the password The chronothermostat 01913 offers the chance to set a three digit password PIN that enables preventing access to the configuration data to control the HVAC leaving the user however free to access the following operations setting date and time setting the seasonal mode summer winter setting the operating mode off timed switch off a...

Page 24: ...22 ...

Page 25: ...23 Managing the chronothermostat 01913 via SMS text messages ...

Page 26: ...r temperature threshold exceeded alarm Alarm management enabling if the temperature exceeds the set upper threshold Tsup Disabled Enabled Disabled Upper temperature threshold Value of the upper temperature threshold Tsup 40 C From 0 C to 40 C Lower temperature threshold exceeded alarm Alarm management enabling if the temperature is less than the set lower threshold Tinf Disabled Enabled Disabled 1...

Page 27: ...ital input in SMS commands I1 always remains valid and when sending the alarm message associated with it Blank max 20 alphanumeric characters Enabling management Enabling management of the input for sending the SMS alarm message associated with it Enabled Enabled Disabled Operating mode Interpretation of the state of the input for sending the alarm message On closed On closed On open Activation ti...

Page 28: ...GSM network successfully ends the icon will stop blinking and remain on steady If on the contrary after a few minutes the icon keeps on blinking check that the SIM card is installed correctly or check there is a sufficient level of GSM signal The following table gives the possible signals of the icon based on the state of the GSM module integrated in the chronothermostat Icon display status GSM mo...

Page 29: ...ages the GSM chronothermostat 01913 can also be installed in zones where the level of the GSM signal is equal to 1 minimum level Vice versa it is not possible to install the GSM chronothermostat 01913 if there is no GSM signal in this case it is necessary to place the appliance in a different zone to the one hypothesized Without a GSM signal it is not possible to use the remote control functions a...

Page 30: ...to actuate is the separator for configurations commands multiple requests If the chronothermostat receives SMS messages with the right user code but with errors in the content it will send an error SMS message containing the incorrect text and an indication of the command or commands with the incorrect content Example Suppose you want to send an SMS message with 4 commands the first and last of wh...

Page 31: ...et user code is the default 1234 and you want to set English for the SMS messages send the following SMS 1234 L EN 13 1 1 Displaying the current language It is possible to view the current language used by the chronothermostat both by SMS and with the EasyTool Professional LT program To view the language used with an SMS message send the following SMS user code L to which the communicator will res...

Page 32: ...ode too short If the sent code has non numerical characters the GSM chronothermostat will send the following SMS error message GSM 01913 1 1 Error Characters not admitted If the sent code respects the required form the GSM chronothermostat will send the following SMS confirmation message GSM 01913 1 1 Entered code code Example If the set user code is the default 1234 and you want to change it with...

Page 33: ... 3 phone number 3 4 phone number 4 5 phone number 5 6 phone number 6 7 phone number 7 8 phone number 8 Example If the set user code is the default 1234 the SMS message to send must be the following 1234 NUM If the numbers saved in the GSM chronothermostat are 333778899 position 1 and 333445566 position 5 the SMS reply message sent by the device will be GSM 01913 1 1 1 333778899 2 3 4 5 333445566 6...

Page 34: ...le information sent by the telephone carrier to a specific telephone number If this function is enabled all of the SMS that are received by the GSM chronothermostat and are not recognized as command SMS messages that is to say they do not begin with the correct user code are forwarded to the set specific telephone number To enable this function called redirecting send an SMS in the form of user co...

Page 35: ...3 1 1 SMS redirection Disabled To query the chronothermostat and view the number on which the redirecting has been set send an SMS in the form of user code RED If the function is enabled and associated with the phone number saved in position n the GSM chronothermostat will send the following SMS response message GSM 01913 1 1 SMS redirection on number n Vice versa if the function is not enabled th...

Page 36: ... remaining credit SMS messages via the number specified in the next field credit_ num Specifically if RequestType C the carrier specifies that receiving remaining credit SMS messages is dependant on a voice call C to the number credit_num If RequestType S the carrier specifies that receiving remaining credit SMS messages is dependant on sending an SMS request message to the number credit_num conta...

Page 37: ...l make a credit request to the telephone operator whose response will be passed on via SMS to the applicant within at most approximately 3 minutes 13 6 CONFIGURING SMS ALARM MESSAGES The GSM chronothermostat is able to send SMS alarm messages giving users the opportunity to customize the text These messages can be customized by sending a configuration SMS message as will be described below or usin...

Page 38: ...latter can detect whether there is voltage applied at its terminals It is possible to configure the input so that it detects an alarm event passing from a condition of no voltage at its ends to a condition of voltage at its ends This behaviour is obtained by setting the input mode as an alarm on closing that is considering the input as normally open In addition it is possible to configure the inpu...

Page 39: ...an be performed on this alarm message are given in the following points 13 6 1 1 Enabling or disabling input alarm management This option if enabled allows the chronothermostat to consider the changes in the state of the input to detect alarm events and warn the user with an SMS message If on the contrary this option is disabled the chronothermostat does not take account of the changes in the stat...

Page 40: ...om the chronothermostat 01913 Example If the set user code is the default 1234 and you want the alarm to be generated when the input detects no voltage at its ends send the following SMS 1234 I1 O 13 6 1 3 Setting the input activation time This setting enables defining a time interval for activating the input The chronothermostat detects the state of activation only when the alarm condition has be...

Page 41: ...he alarm with the telephone numbers where the SMS message is to be sent This setting enables associating the SMS alarm message with up to 8 telephone numbers to which the message must be sent The procedure requires no response from the chronothermostat 01913 Send the following SMS message user code SMSAI NUM n1 n8 where n1 n8 is the list of indices of the phone numbers for associating the input al...

Page 42: ...SMS alarm message has been associated with the telephone number 1 On sending the SMS message 1234 SMS The chronothermostat 01913 will send the following SMS response message GSM 01913 1 1 SMSAI 1 2 3 SMSAR 1 4 SMSAT1 1 SMSAT0 1 13 6 1 6 Deleting the association of the alarm with the telephone numbers where the SMS message is to be sent This setting enables deleting the telephone numbers to which t...

Page 43: ...r zero Note No response SMS message is required from the chronothermostat 01913 Example If the set user code is the default 1234 and you want to delete the input customization text send the following SMS 1234 I1 STR 0 13 6 1 8 Customizing the Address Msg This setting enables defining additional text to associate with the SMS alarm message so as to integrate supplementary information location of th...

Page 44: ...essage with the set text GSM 01913 1 1 ADDR text ADDRESS Example If the set user code is the default 1234 and the ADDRESS text is Mario Rossi via Verdi 44 VICENZA on sending the following SMS message 1234 ADDR The chronothermostat will send the following SMS response message GSM 01913 1 1 ADDR Mario Rossi via Verdi 44 VICENZA 13 6 1 9 Reading input settings This function allows seeing the settings...

Page 45: ...down the input alarm has been enabled the set mode is active on closing normally open the activation and deactivation times are 1s On sending the SMS message 1234 I1 The chronothermostat 01913 will send the following SMS response message GSM 01913 1 1 I1 boiler shutdown ENABLED ON ACTIVE C TON 1000 ms TOFF 1000 ms ...

Page 46: ...e alarm messages this condition persists until the measured temperature falls under the value of Tsup DTA where DTA is the temperature differential defined for managing the temperature alarms and its value is the same for managing both the higher and lower temperature alarm The following figure outlines what has just been described For managing the higher temperature alarm it is necessary to carry...

Page 47: ... the set user code is the default 1234 and you want to enable management of the alarm for the temperature exceeding the threshold Tsup send the following SMS 1234 ATEMP AT1 ON To disable it send the following SMS message user code ATEMP AT1 OFF Note No response SMS message is required from the chronothermostat 01913 Example If the set user code is the default 1234 and you want to disable managemen...

Page 48: ...associating the SMS alarm message for the measured temperature being greater than Tsup Example If the set user code is the default 1234 and you want to associate the SMS alarm message for the measured temperature being greater than the threshold value Tsup with the phone numbers of index 1 2 and 5 send the following SMS 1234 SMSAT1 NUM 125 To read the associations between all the types of alarm me...

Page 49: ...ers send the following SMS 1234 SMSAT1 NUM 0 13 6 2 5 Changing the value of the temperature differential This function enables changing the value of the temperature differential DTA used for managing the temperature alarms The SMS message to send is the following one user code ATEMP DTA X X where X X represents the value of DTA to enter the possible values to set must lie in the range between 0 1 ...

Page 50: ...e with the following format GSM 01913 1 1 ENABLED ON OFF AT1 XX X degrees DTA X X degrees Example If the set user code is the default 1234 and the higher temperature alarm has been enabled the value of the temperature threshold Tsup has been set to 39 2 C the value of the temperature differential DTA has been set to 0 5 C On sending the SMS message 1234 AT1 The chronothermostat 01913 will send the...

Page 51: ...rises above the value of Tinf DTA where DTA is the temperature differential defined for managing the temperature alarms and its value is the same for managing both the lower and higher temperature alarm The following figure outlines what has just been described 1 Detection of measured temperature alarm less than Tinf 2 Send SMS alarm message status lower temperature alarm 3 Reset alarm the device ...

Page 52: ...1 Enabling or disabling lower temperature alarm management This option if enabled allows the chronothermostat to check the measured temperature continuously in order to detect any decrease with respect to the set lower threshold value and warn the user about it with an SMS message To enable it send the following SMS message user code ATEMP AT0 ON Note No response SMS message is required from the c...

Page 53: ...3 6 3 3 Associating the alarm with the telephone numbers where the SMS message is to be sent This setting enables associating the SMS alarm message with up to 8 telephone numbers to which the message must be sent The procedure requires no response from the chronothermostat 01913 Send the following SMS message user code SMSAT0 NUM n1 n8 where n1 n8 is the list of indices of the phone numbers for as...

Page 54: ...rm with the telephone numbers where the SMS message is to be sent This setting enables deleting the telephone numbers to which the SMS message must be sent The procedure requires no response from the chronothermostat 01913 Send the following SMS message user code SMSAT0 NUM 0 where 0 is the number zero Example If the set user code is the default 1234 and you want to delete the association of the S...

Page 55: ...e with the following format GSM 01913 1 1 ENABLED ON OFF AT0 XX X degrees DTA X X degrees Example If the set user code is the default 1234 and the lower temperature alarm has been enabled the value of the temperature threshold Tinf has been set to 4 2 C the value of the temperature differential DTA has been set to 0 5 C On sending the SMS message 1234 AT0 The chronothermostat 01913 will send the f...

Page 56: ... alarm with the telephone numbers to which the SMS alarm message must be sent Customizing the Address Msg optional The configuration operations that via SMS can be performed on this alarm message are given in the following points 13 6 4 1 Enabling or disabling management of the alarm for no mains power restored mains power This option if enabled allows the chronothermostat to continuously check fo...

Page 57: ...ad the setting made on the alarm for no mains power restored mains power send the following SMS message user code AR The chronothermostat 01913 will send an SMS reply message with the following format GSM 01913 1 1 AR ENABLED ON OFF TOFF 5s TON 5s Example If the set user code is the default 1234 and the alarm for no mains power restored mains power has been enabled on sending the SMS message 1234 ...

Page 58: ...ified Their default value after an operation of Reset GSM parameters is 5 sec and can be set in a range between 1s and 3600s 1 hour by means of the SMS messages described below To set the time after which the SMS message for No Mains Power is sent out send the following message user code AR TOFF xxxx where xxxx is the number of seconds after which the No Mains Power SMS message is sent out The pos...

Page 59: ... 1234 and you want to associate the SMS alarm message for no restored mains power with the phone numbers of index 1 2 and 5 send the following SMS 1234 SMSAR NUM 125 To read the associations between all the types of alarm messages and telephone numbers send the following SMS user code SMS The chronothermostat 01913 will send a response SMS message with the list of all the associations between the ...

Page 60: ...edure requires no response from the chronothermostat 01913 Send the following SMS message user code SMSAR NUM 0 where 0 is the number zero Example If the set user code is the default 1234 and you want to delete the association of the SMS No Mains Power alarm message with all the phone numbers send the following SMS message 1234 SMSAR NUM 0 13 6 4 5 Customizing the Address Msg See paragraph 13 6 1 ...

Page 61: ...he following SMS message user code R1 STR text where text is the description to associate with the input max 20 characters Note No response SMS message is required from the chronothermostat 01913 do not use the and characters Example If the set user code is the default 1234 and you want to associate the staircase light name with the auxiliary output send the following SMS message 1234 R1 STR stair...

Page 62: ...position stable send the following SMS message 1234 R1 BI 13 7 3 Setting the one position stable mode and its activation time The operation of the auxiliary output can be configured as one position stable and it is possible to also set the activation time correlated with this mode This setting is described in the following table COMMAND STATUS DESCRIPTION ON Auxiliary output on The auxiliary outpu...

Page 63: ...e SMS message to send is the following one user code R1 The chronothermostat will send an SMS reply message with the following format GSM 01913 1 1 R1 auxiliary output customized label two position stable one position stable time s Example If the set user code is the default 1234 and the SMS label of the auxiliary output has been set as staircase lights the operating mode is configured as one posi...

Page 64: ...send the following SMS message 1234 R1 ON The chronothermostat 01913 will send the following SMS response message GSM 01913 1 1 R1 ON 13 7 6 Deactivating the auxiliary output This function is used to deactivate the auxiliary output The SMS message to send is the following one user code R1 OFF The chronothermostat will send an SMS message confirming deactivation GSM 01913 1 1 R1 OFF Example If the ...

Page 65: ...ERMOSTAT SETTINGS With simple SMS messages remote control is possible for all the HVAC settings operating mode programs temperature levels etc of the GSM chronothermostat 13 8 1 Customizing the SMS label for the chronothermostat This setting enables defining a text to associate with the chronothermostat to be used as an alternative to the default label C1 in the SMS command messages For setting th...

Page 66: ...at uses in the automatic operation mode To set the temperature levels send the following SMS messages user code C1 T1 XX X to set T1 user code C1 T2 XX X to set T2 user code C1 T3 XX X to set T3 where XX X represents the temperature to set at most two whole numbers and one decimal The chronothermostat will send an SMS reply message with the following format GSM 01913 1 1 Temp T n C1 XX X degrees w...

Page 67: ...d you want to set the chronothermostat on Heating mode send the following SMS message 1234 C1 RISC The chronothermostat 01913 will send the following SMS response message GSM 01913 1 1 C1 HEATING 13 8 4 Switching off the chronothermostat This function is used to switch off the chronothermostat remotely To switch it off send the following SMS message user code C1 OFF The chronothermostat will send ...

Page 68: ...ure of 22 5 C send the following SMS message 1234 C1 MAN 22 5 The chronothermostat 01913 will send the following SMS response message GSM 01913 1 1 C1 MAN 22 5 degrees 13 8 6 Setting automatic operation This function is used to set the chronothermostat operating mode on AUTOMATIC To set this mode send the following SMS message user code C1 AUTO The chronothermostat will send an SMS reply message w...

Page 69: ...913 will send the following SMS response message GSM 01913 1 1 C1 ANTIFREEZE 8 degrees 13 8 8 Setting timed switch off This function is used to set chronothermostat timed switch off To set this mode send the following SMS message user code C1 OFFTEMP XX where XX represents the number of hours from 1 to 99 in which the chronothermostat must remain switched off The chronothermostat will send an SMS ...

Page 70: ... 5 C for 3 hours send the following SMS message 1234 C1 MANTEMP 22 5 03 The chronothermostat 01913 will send the following SMS response message GSM 01913 1 1 C1 MANTEMP 22 5 degrees 3 hours 13 8 10 Reading the state of operation of the chronothermostat This function is used to view the current state of operation of the chronothermostat The SMS message to send is the following one user code C1 STAT...

Page 71: ... GSM menu of the chronothermostat 01913 it is possible to scroll through the list of available items with button and buttons and to confirm and cancel the choice respectively Each of the menu items is identified with a pair of abbreviations that are displayed alternately on the portion of display used for viewing the time top left 13 10 1 Viewing the coverage of the GSM signal For all the details ...

Page 72: ... setting of the activation time t On The display in the temperature field shows the numerical value of the activation time in seconds this value can be set between 0 1s and 10 min default value 1s With button you can change this value with you confirm while with you cancel the change made Note Up to 10 s the increase is 0 1 s after 10 s the increase is 1 s and after 60 s the increase is 1 min When...

Page 73: ...d state the state flashes Finally press to confirm or to cancel the operation On accessing the auxiliary output test mode the display shows tEST Out 13 10 6 Viewing and changing auxiliary output configuration parameters This function is used to set and check the auxiliary output configuration parameters see paragraph 13 7 on page 59 to view and edit these configuration parameters proceed as follow...

Page 74: ...rature field shows the current enabling or disabling setting of the temperature alarm for exceeding the upper threshold Tsup dIS disabled or ACt enabled With button you select the desired setting and you confirm with On selecting dIS you pass directly to setting the activation of the temperature alarm for exceeding the lower threshold Tinf otherwise you pass on to setting the temperature value of ...

Page 75: ...ng the correct password To enable protection of the chronothermostat with the password it is necessary to set a value other than 000 vice versa to disable the protection it is necessary to assign the PIN with the value 000 The procedure for setting the password includes an initial phase in which it is required to enter the current PIN and a successive phase in which it is requested to enter the ne...

Page 76: ...ill show the request to enter the PIN with the word Pin and in the temperature field the first digit of the password to be entered will blink Using button set the value of the first digit then press to confirm the second digit of the password will blink on the display Using button set the value of the second digit then press to confirm the third digit of the password will blink on the display Usin...

Page 77: ...rating mode Automatic Manual Timed Manual Antifreeze Off and Timed Switch Off Reading and modifying the time programs for automatic operation Managing the auxiliary output configuration parameters Managing the input configuration parameters Auxiliary output test reading its state and setting its state Input test reading its state Managing the address text Managing the chronothermostat SMS label de...

Page 78: ... 1 Connections for managing the chronothermostat via EasyTool Professional LT 1 Detach the top of the chronothermostat from its base 2 Arrange the housing for the flat cable in the base of the chronothermostat ...

Page 79: ...77 3 Connect the interface 01998 U to the top of the chronothermostat with the flat cable and the specific connector ...

Page 80: ...thermostat 01913 with the EasyTool Professional LT software it is necessary for the device to be powered from the mains For all the details concerning the procedures for managing the GSM chronothermostat 01913 with the EasyTool Professional LT program please see the manual equipping art 01998 U ...

Page 81: ...elay output on and off and querying its status Querying the state of the digital input Redirecting non system SMS messages Warning of alarms via SMS that can be associated with the digital input sending up to 8 different phone numbers Connection with interface 01998 U for programming with a PC using the EasyTool Professional LT software Installation surface mounting with plugs on flush mounting bo...

Page 82: ...ng temperature T40 0 C 40 C ErP classification Reg EU 811 2013 class I contribution 1 Software class A Phone communication GSM GPRS E GSM 900 1800 MHz GPRS module class 10 Built in internal antenna 15 INSTALLATION RULES Installation should be carried out in compliance with the current regulations regarding the installation of electrical systems in the country where the products are installed 16 CO...

Page 83: ...81 ...

Page 84: ...01913IEN 03 1512 VIMAR Marostica Italy Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI Italy Tel 39 0424 488 600 Fax Italia 39 0424 488 188 Fax Export 39 0424 488 709 www vimar com ...