background image

   3

VIMAR group

IT

CONTRAST (Contrasto):

  (0–100)  imposta  la  differenza 

tra le aree chiare e scure dell'immagine.

BRIGHTNESS (Luminosità) 

(  0–100)  imposta  la 

luminosità del video.

COLOR TEMP (Temperatura colore): 

consente di 

selezionare il menu della temperatura del colore.

COLOR TEMP (Temperatura colore): 

consente di 

selezionare il preset della temperatura colore.

USER - R (Utente - rosso): 

imposta  il  livello  di  Rosso 

personalizzato.

USER - G (Utente - verde):

  imposta  il  livello  di  Verde 

personalizzato.

USER  -  B  (Utente  -  blu):

  imposta  il  livello  di  Blu 

personalizzato.

LANGUAGE (Lingua): 

imposta  la  lingua  preferita  per 

l'OSD.  (En/Ch/Ger/Fr/Sp/It/Pt/Pl/Ru  [inglese,  cinese, 

tedesco,  francese,  spagnolo,  italiano,  portoghese, 

polacco, russo])

H POSITION (Posizione h):

  (0-100)  posiziona 

orizzontalmente l'OSD.

V-POSITION (Posizione v):

  (0-100)  posiziona 

verticalmente l'OSD.

DURATION (Durata): 

(5-60)  specifica  dopo  quanti 

secondi l'OSD si chiude automaticamente.

MEM-RECALL (Richiama memoria):

  ripristina  tutte  le 

impostazioni predefinite di fabbrica.

H POSITION (Posizione h):

 imposta la posizione 

orizzontale dell'immagine.

V-POSITION (Posizione v):

 imposta la posizione verticale 

dell'immagine.

CLOCK:

  consente  di  regolare  manualmente  la 

sincronizzazione del clock.

Se l'impostazione del clock dell'immagine non è sincroniz

-

zata si potrebbero vedere periodicamente barre verticali 

dovute a rumore video sull'immagine. Le barre di rumore 

in genere si risolvono con una configurazione automatica. 

Se le barre di rumore continuano a essere presenti, si può 

usare questa impostazione per rimuoverle.

PHASE (Fase): 

se la fase del monitor non è regolata, l'im

-

magine potrebbe apparire instabile sull'asse orizzontale. 

Usare questa opzione per correggerla manualmente.

AUTO ADJUST (Autoregolazione): 

consente di eseguire 

la  regolazione  automatica  di  fase,  clock,  posizione 

orizzontale e verticale.

5. VGA - Configurazione ingresso

5.2 OSD

5.3 Geometria

5.1 Immagine

Summary of Contents for 46910.H10A

Page 1: ...Manuale per il collegamento e l uso Installation and operation manual 46910 H10A 46910 H20A 46910 H24A 46910 H32A Monitor LCD LCD Monitor ...

Page 2: ...mpo scollegare la spina dalla presa Non installare il dispositivo vicino a fonti di calore quali radiatori bocchette di aria calda stufe o altri dispositivi che producono calore Non installare il dispositivo vicino all acqua Pulire esclusivamente con un panno asciutto Collocare il dispositivo in un area ben ventilata Questo dispositivo è un apparecchiatura per utilizzo in ambienti chiusi Non espor...

Page 3: ...nare il tipo di segnale di ingresso AV HDMI VGA Menu consente di accedere al menu visualizzato sullo schermo OSD On Screen Display e comandi per alzare abbassare il volume confermare la selezione del segnale in ingresso e navigare nell OSD Alimentazione consente di accendere o spegnere il monitor 3 Configurazione di base con OSD 1 Per accedere al menu OSD premere MENU 2 Usare i tasti o per selezio...

Page 4: ...tedesco francese spagnolo italiano portoghese polacco russo H POSITION Posizione h 0 100 posiziona orizzontalmente l OSD V POSITION Posizione v 0 100 posiziona verticalmente l OSD DURATION Durata 5 60 specifica dopo quanti secondi l OSD si chiude automaticamente MEM RECALL Richiama memoria ripristina tutte le impostazioni predefinite di fabbrica 4 3 Funzione HSTART imposta il punto di allineamento...

Page 5: ...0 specifica dopo quanti secondi l OSD si chiude automaticamente MEM RECALL Richiama memoria ripristina tutte le impostazioni predefinite di fabbrica H POSITION Posizione h imposta la posizione orizzontale dell immagine V POSITION Posizione v imposta la posizione verticale dell immagine CLOCK consente di regolare manualmente la sincronizzazione del clock Se l impostazione del clock dell immagine no...

Page 6: ...i esercizio Da 10 C a 50 C Interfaccia IN OUT Interfaccia video HDMI x1 VGA x 1 BNC In x1 BNC Out x1 Interfaccia audio Audio in x 1 Interfaccia alimentazione DC In x 1 AC In x 1 Certificazione Energy Star CE FCC ROHS Tipo supporto Tavolo Colore Nero Posizione tasti Lato anteriore Lato posteriore Dimensioni mm LxAxP 250x175x35 485x300x50 570x355x50 745x440x55 Dim mm LxAxP Staffa 250x175x35 485x375x...

Page 7: ...fore using If the device doesn t work for a long time pull out the plug from the socket Do not install this device near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other device that produce heat Do not install this device near water Clean only with a dry cloth Place the device in a well ventilated area This machine is indoor using equipment Do not expose the machine in rain or mois...

Page 8: ...Power Source Selects input mode AV HDMI VGA Menu Access to the On Screen Display OSD menu and Volume controls up down confirm input source selecton and navigation in the OSD Power Turns the monitor on or off 3 Basic on screen display setup 1 To access the OSD Menu press MENU 2 Use the or buttons to select the required menu item then press the SOURCE button to select the Sub menu 3 Continue to use ...

Page 9: ... Select preferred language for OSD En Ch Ger Fr Sp It Pt Pl Ru H POSITION 0 100 Set the horizontal position of the OSD V POSITION 0 100 Set the vertical position of the OSD DURATION 5 60 Set seconds for the OSD to automatically close MEM RECALL Restore all factory defaults 4 3 Function HSTART Set left alignment point of image HSIZE Set horizontal size of image VSTART Set lower alignment point of i...

Page 10: ...RECALL Restore all factory defaults 5 VGA Input Configuration 5 1 Picture 5 2 OSD H POSITION Set horizontal image position V POSITION Set vertical image position CLOCK Manually adjust clock synchronisation If the clock setting of your image is not fine tuned you may observe periodic vertical bars of video noise on your image These bars of noise are usually adjusted out when an Auto Configuration i...

Page 11: ...1 Brightness 330 Cd m2 250 Cd m2 400 Cd m2 Response Time 12 ms 5 ms Viewing Angle 160 160 80 80 178 178 Video Compatiblity Multi Standard for NTSC PAL Aspect Ratio 16 9 Speakers 1 x 2 5 W 2 x 2 5 W Mute Yes Work Humidity 20 70 Work Temperature 10 to 50 C IN OUT Interface Video Interface HDMI x1 VGA x 1 BNC In x1 BNC Out x1 Audio Interface Audio In x 1 Power Interface DC In x 1 AC In x 1 Certificat...

Page 12: ...Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI Italy www vimar com 49401115A0 00 1610 ...

Reviews: