background image

Viale Vicenza, 14

36063 Marostica VI - Italy

www.vimar.com

49400575B0  04  2002

Eikon TACTIL

21122

Ηλεκτρονικός  διακόπτης  απομακρυσμένου  ελέγχου,  2  πλήκτρων,  για  την 

απομακρυσμένη διαχείριση ενός ηλεκτρονικού διακόπτη ή για τον κεντρικό 

έλεγχο πολλών διακοπτών, συνδυάζεται με ετικέτα και πλάκα Eikon Tactil.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.

•  Ονομαστική τάση τροφοδοσίας: 230 V~, 50/60 Hz

• Ενδεικτικές λυχνίες με εναλλάξιμα σύμβολα για εντοπισμό στο σκοτάδι.

•  Επαναβαθμονόμηση των πλήκτρων αφής: 1 λεπτό

• Θερμοκρασία λειτουργίας: -5°C - +35°C.

ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΑ ΦΟΡΤΙΑ.

•  Κωδικοποιημένος έξοδος (επαφή κλέμας R): 230 V~, 50 mA το μέγ.

•  Η  συσκευή,  όταν  είναι  συνδεδεμένη  στους  μηχανισμούς  21119,  21134  και  21174,  παρέχει 

τη δυνατότητα απομακρυσμένου ελέγχου των φορτίων που είναι συνδεδεμένα στη συσκευή 

(μέγιστη απόσταση 100 m).

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ.

• Οι μπροστινές λυχνίες είναι πάντα αναμμένες 

• Διακόπτες: αφής, δύο πλήκτρων, στην μπροστινή πλευρά. Ο έλεγχος γίνεται με τοποθέτηση του 

δαχτύλου χωρίς πίεση πάνω στην αναμμένη λυχνία στην μπροστινή πλευρά του μηχανισμού

• Στη φάση διαμόρφωσης ο βομβητής είναι πάντα ενεργοποιημένος

ΠΡΟΣΟΧΗ: Το κύκλωμα στην πλευρά του φορτίου πρέπει να θεωρείται πάντα υπό τάση.

ΣΗΜ.: Σε κάθε εγκατάσταση της πλάκας, περιμένετε τουλάχιστον 1 λεπτό για να εκτελε

-

στεί εκ νέου βαθμονόμηση. 

ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ.

Με  το  φορτίο/λαμπτήρα  απενεργοποιημένο,  πατήστε  ταυτόχρονα  και  τα  δύο  πλήκτρα  που 

υπάρχουν κάτω από την πλάκα. Το πάνω πλήκτρο θα αρχίσει να αναβοσβήνει και θα μεταβεί 

στη φάση διαμόρφωσης 1: 

-  πατήστε  στιγμιαία  το 

κάτω

 

πλήκτρο

  για  να  τροποποιήσετε  τις  ρυθμίσεις  της  επιλεγμένης 

διαμόρφωσης

- Πατήστε στιγμιαία το 

πάνω πλήκτρο που αναβοσβήνει

 για να αποθηκεύσετε την επιλεγμένη 

φάση και να μεταβείτε στην επόμενη φάση διαμόρφωσης.

Εάν εντός 15 δευτ. δεν πραγματοποιηθεί καμία ενέργεια, η διαμόρφωση του μηχανισμού τερ-

ματίζεται χωρίς να αποθηκευτεί η τελευταία φάση.

ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ

ΡΥΘΜΙΣΗ

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ

Λυχνία LED πάνω 

πλήκτρου

Λυχνία LED κάτω 

πλήκτρου

ΦΑΣΗ 1
Τροποποίηση 

φωτεινότητας

 

             

1 επαναλαμβανόμε-

νη αναλαμπή

Πάντα αναμμένη

στη ρυθμισμένη 

θερμοκρασία

Πατήστε το κάτω πλήκτρο 

για να τροποποιήσετε κυκλι-

κά τη φωτεινότητα (χαμηλή, 

μέτρια, υψηλή)

ΦΑΣΗ 2
Ενεργοποίηση 

βομβητή

2 επαναλαμβανόμενες 

αναλαμπές

Απενεργοποιημέ-

νος βομβητής

Ενεργοποιημένος 

βομβητής 

Πατήστε το κάτω πλήκτρο 

για να ενεργοποιήσετε/απε-

νεργοποιήσετε το βομβητή

ΦΑΣΗ 3
Ενεργοποίηση 

σεναρίου 

(πρέπει να χρησιμο

-

ποιείται μόνο όταν 

απαιτείται ταυτόχρο

-

νος έλεγχος διαφό

-

ρων μηχανισμών)

3 επαναλαμβανόμενες 

αναλαμπές

Απενεργοποι-

ημένο σενάριο 

(προεπιλογή)

Ενεργοποιημένο 

σενάριο μόνο OFF

Πατήστε το κάτω πλήκτρο 

για να ενεργοποιήσετε ή 

να απενεργοποιήσετε τη 

συμπεριφορά του σεναρίου

  

Αναμμένη λυχνία LED       

  

Η λυχνία LED αναβοσβήνει

        

Σβηστή λυχνία LED (προεπιλογή)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ.

Συνδέστε  τη  συσκευή  όπως  φαίνεται  στην  εικόνα  «ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ».  Το  κύκλωμα  τροφοδοσίας 

δικτύου (L-N) πρέπει να προστατεύεται από την υπερφόρτωση μέσω μηχανισμού, ασφάλειας ή 

αυτόματου διακόπτη, με ονομαστικό ρεύμα έως 10 A.

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.

• Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο προσωπικό σύμφωνα με τους 

κανονισμούς που διέπουν την εγκατάσταση του ηλεκτρολογικού εξοπλισμού και ισχύουν στη 

χώρα όπου εγκαθίστανται τα προϊόντα.   

• 

 Ο μηχανισμός μπορεί να εγκατασταθεί σε γυάλινες πλάκες 2, 3 και 4 μονάδων. Χρησιμοποιήστε 

το ειδικό κάλυμμα κωδ. 21041 για να κλείσετε τις μονάδες που δεν χρησιμοποιούνται.  

• 

Στην περίπτωση εγκατάστασης με πλάκα 5M BS (2+blank+2), και επομένως στο στήριγμα κωδ. 

20609, ο μηχανισμός δεν μπορεί να εγκατασταθεί στην κεντρική μονάδα του ίδιου στηρίγματος. Η 

μονάδα αυτή πρέπει να κλείσει με τη χρήση του καλύμματος κωδ. 21041 (για λεπτομέρειες, ανα-

τρέξτε στον πίνακα που υπάρχει στη διεύθυνση www.vimar.com -> Προϊόντα -> Κατάλογος 

προϊόντων για τον σχετικό κωδικό προϊόντος). 

 

 

• Στην πλάκα που χρησιμοποιείται για τον κωδ. 21122 δεν μπορούν να εγκατασταθούν μηχα-

νισμοί οθόνης αφής SELV (κωδ. 21520, 21540, 21840, 21860).   

ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ.

Οδηγία BT. Οδηγία EMC. Πρότυπο EN 60669-2-1.
Κανονισμός REACh (ΕΕ) αρ. 1907/2006 – Άρθρο 33. Το προϊόν μπορεί να περιέχει ίχνη μολύβδου.

ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΚΑΙ ΠΙΣΩ ΠΛΕΥΡΑ

Λυχνία 

LED

πάνω

πλήκτρο

Λυχνία 

LED 

κάτω

πλήκτρο

P

L

N

ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ

21122

21119

Πλήκτρο NO

Πλήκτρο 

NO

1. 

2.   

3. 

4.   

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Για όλες τις λεπτομέρειες σχετικά με τις πιθανές αρχιτεκτονικές εγκατάστασης, ανατρέξτε 

στα SI-Σχέδια Εγκατάστασης στην ιστοσελίδα www.vimar.com -> Προϊόντα -> Κατάλογος 

προϊόντος και αναζητήστε το σχετικό κωδικό προϊόντος.

ΑΗΗΕ - Ενημέρωση των χρηστών

Το  σύμβολο  διαγραμμένου  κάδου  απορριμμάτων,  όπου  υπάρχει  επάνω  στη  συσκευή  ή  στη  συσκευασία  της, 

υποδεικνύει  ότι  το  προϊόν  στο  τέλος  της  διάρκειας  ζωής  του  πρέπει  να  συλλέγεται  χωριστά  από  τα  υπόλοιπα 

απορρίμματα.  Στο  τέλος  της  χρήσης,  ο  χρήστης  πρέπει  να  αναλάβει  να  παραδώσει  το  προϊόν  σε  ένα  κατάλληλο 

κέντρο διαφοροποιημένης συλλογής ή να το παραδώσει στον αντιπρόσωπο κατά την αγορά ενός νέου προϊόντος. 

Σε  καταστήματα  πώλησης  με  επιφάνεια  πωλήσεων  τουλάχιστον  400  m

2

  μπορεί  να  παραδοθεί  δωρεάν,  χωρίς 

καμία υποχρέωση για αγορά άλλων προϊόντων, τα προϊόντα για διάθεση, με διαστάσεις μικρότερες από 25 cm. Η 

επαρκής διαφοροποιημένη συλλογή, προκειμένου να ξεκινήσει η επόμενη διαδικασία ανακύκλωσης, επεξεργασίας και 

περιβαλλοντικά συμβατής διάθεσης της συσκευής, συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον 

και την υγεία και προωθεί την επαναχρησιμοποίηση ή/και ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται η συσκευή.

Summary of Contents for Eikon TACTIL 21122

Page 1: ...MENTI INSTALLAZIONE 1 2 3 4 AVVERTENZE Collegare l apparecchio come indicato nella figura COLLEGAMENTI Il circuito di alimentazione L N deve essere protetto contro i sovraccarichi da un dispositivo fusibile o interruttore automatico con corrente nominale non superiore a 10 A REGOLE DI INSTALLAZIONE L installazione deve essere effettuata da personale qualificato con l osservanza delle disposizioni ...

Page 2: ...3 repeated blinks Scenario disabled default Scenario only OFF enabled Press the bottom button to enable or disable the scenario behaviour LED on LED blinking LED off default INSTRUCTIONS Connect the appliance as indicated in the CONNECTIONS illustration The power circuits L N should be protected against overloading by installing a device fuse or circuit breaker with rated current not exceeding 10 ...

Page 3: ...plu sieurs dispositifs simultanément 3 clignotements répétitifs Scénario désactivé par défaut Scénario OFF validé uniquement Appuyer sur la touche inférieure pour valider ou désactiver le comportement scénario LED allumée LED clignotante LED éteinte par défaut RECOMMANDATIONS Relier l appareil comme l indique la figure RACCORDEMENTS Le circuit d alimentation L N doit être protégé contre les surcha...

Page 4: ...0609 el dispo sitivo no se puede instalar en el módulo central del soporte en cuestión este módulo se debe cer rar mediante el módulo ciego art 21041 para más detalles véase SC Ficha presente en www vimar com Productos Catálogo productos en correspondencia del código del artículo En la misma placa utilizada para el Art 21122 no pueden instalarse dispositivos Tactil SELV Art 21520 21540 21840 21860...

Page 5: ... oder deaktivieren LED ein LED blinkt LED aus Werkseinstellung HINWEISE Den Anschluss des Geräts gemäß Abbildung ANSCHLÜSSE vornehmen Der Versorgungskreis L N muss durch ein entsprechendes Gerät eine Sicherung oder einen Schutzschalter mit Nennstrom nicht über 10 A gegen Überlasten geschützt werden INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN Die Installation muss durch Fachpersonal gemäß den im Anwendungsland des G...

Page 6: ...ιήσετε τη συμπεριφορά του σεναρίου Αναμμένη λυχνία LED Η λυχνία LED αναβοσβήνει ΣβηστήλυχνίαLED προεπιλογή ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Συνδέστε τη συσκευή όπως φαίνεται στην εικόνα ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ Το κύκλωμα τροφοδοσίας δικτύου L N πρέπει να προστατεύεται από την υπερφόρτωση μέσω μηχανισμού ασφάλειας ή αυτόματου διακόπτη με ονομαστικό ρεύμα έως 10 A ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται α...

Reviews: