background image

3

Camera Installation 

1.  Fix the camera to the needed place with the four pieces of screws.
2.  Loosen the horizontal adjusting ring, adjust it to the needed place, then 

fix the horizontal adjusting ring.

3.  Loosen the angle fixing screw, adjust it to the needed place, then fix the 

angle fixing screw.

SPECIFICATION

Model

46516.212

Sensor

720P Sensor

Effective Pixels

1288(H) x 968(V)

Video Frame Rate

25/30fps@720P

Max.transmission distance

500 m, with art. 46364.500

Video format

PAL/NTSC

Mini-illumination

0 Lux (IR ON)

S/N Ration

More than 50 dB (with AGC OFF)

OSD

English/Chinese/RUS/FRA/NED/TUR/POR/

SPA/ITA/GER/POL

AGC

0-15

White Balance

ATW/AWC-SET/INDOOR/OUTDOOR/

 MANUAL/AWB

Backlight

BLC/OFF/HSBLC

NR

2DNR/3DNR

Spec Fun

D-WDR/DEFOG/Mirror/NEG IMAGE/FRE-

EZE/ PRIVACY/MOTION/SENS-UP

Shutter Speed

AUTO/(1/25-1/50,000 x2-x30)

Sync code

Internal

Voltage

12 Vdc

Current

700 mA±15% (IR ON); 65 mA±10% (IR OFF)

DAY/NIGHT

EXT/AUTO/COLOR/B/W

Lens

2.8-12 mm HD Lens

IR range

50 m

Waterproof standard

IP 66

Video output

CVBS/AHD

Storage temperature

-20°C ~70°C

Operate Temperature

-10°C~50°C RH90% MAX

Size

261 mm (L) x 118 mm (H) x 76 mm (P)

Weight

865 g

EN

I

PARTS INSTRUCTION AND INSTALLATION

*Specifications subject to change without notice.

SPECIFICHE

Installazione della telecamera 

1.  Fissare la telecamera dove si necessita con le quattro viti in dotazione.
2.  Allentare l’anello di regolazione orizzontale, regolare dove si necessita, 

quindi fissare l’anello di regolazione orizzontale.

3.  Allentare la vite di fissaggio per l’angolazione, regolare dove si neces-

sita, quindi fissare la vite di fissaggio dell’angolo.

ISTRUZIONI E INSTALLAZIONE DELLE PARTI

261

170

94

11

8

Ø76

80

1

2

3

fuoco

zoom

261

170

94

11

8

Ø76

80

1

2

3

focus zoom

AHD

CVBS

AHD

CVBS

UP

UP

DIMENSION (mm)

DIMENSIONI (mm)

261

170

ø76

ø80

94

118

Tenere premuto verso destra per set-

tare la telecamera in AHD, tenere 

premuto verso sinistra per settare la 

telecamera in CVBS, tenendo premuto 

verso il basso, la telecamera commuta 

alternativamente PAL e NTSC.

Hold to the right to set the camera 

in AHD, hold to the left to set the 

camera in CVBS, holding down, the 

camera switches alternately PAL 

and NTSC.

Modello

46516.212

Sensore

Sensore 720P

Pixel effettivi

1288 (H) x 968 (V)

Frame rate video

25/30fps a 720P

Distanza massima trasmissione

500 m, con art. 46364.500

Formato video

PAL/NTSC

Illuminazione min.

0 Lux (con IR ON)

Rapporto S/N

Più di 50 dB (con AGC OFF)

OSD

Inglese/Cinese/RUS/FRA/OLA/TUR/

POR/SPA/ITA/TED/POL

AGC

0-15

Bilanciamento del bianco

ATW/AWC-SET/INTERNO/ESTERNO/

 MANUALE/AWB

Controluce

BLC/OFF/HSBLC

NR (Riduzione rumore)

2DNR/3DNR (Riduzione rumore digitale)

Spec Fun (Funzioni speciali) D-WDR/DEFOG/Specchio/NEG IMAGE/

FREEZE/ PRIVACY/MOTION/SENS-UP

Velocità otturatore

AUTO/(1/25-1/50.000 x2-x30)

Codice Sync

Interno

Tensione

12 Vdc

Corrente

700 mA ± 15% (IR ON); 65 mA ± 10% (IR OFF)

DAY/NIGHT (Giorno/Notte)

EXT/AUTO/COLORE/B/N

Obiettivo

Obiettivo HD da 2,8 - 12 mm

Raggio IR

50 m

Classe di impermeabilità

IP 66

Uscita video

CVBS/AHD

Temperatura di stoccaggio

-20°C ~70°C

Temperatura di esercizio

-10°C~50°C RH 90% MAX

Dimensioni

261 mm (L) x 118 mm (H) x 76 mm (P)

Peso

865 g

*Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.

261

170

ø76

ø80

94

118

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for Elvox 46516.212

Page 1: ...516 212 Videocamera IR impermeabile AHD AHD Waterproof IR Camera Manuale per l installazione e l uso Installation and operation manual All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 2: ...materiale con classe di impermeabilità IP66 filtro IR CUT controllo smart IR Design moderno e professionale ATTENZIONE Grazie per aver acquistato questo prodotto Prima di cercare di collegare o utilizzare il prodotto leggere attentamente le istruzioni e conservare il manuale per consultazione futura 70 0mm 5 0mm CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOC...

Page 3: ...e regolare dove si neces sita quindi fissare la vite di fissaggio dell angolo ISTRUZIONI E INSTALLAZIONE DELLE PARTI 261 170 94 118 Ø76 80 1 2 3 fuoco zoom 261 170 94 118 Ø76 80 1 2 3 focus zoom AHD CVBS AHD CVBS UP UP DIMENSION mm DIMENSIONI mm 261 170 ø76 ø80 94 118 Tenere premuto verso destra per set tare la telecamera in AHD tenere premuto verso sinistra per settare la telecamera in CVBS tenen...

Page 4: ...3 IMMAGINE NEG EFFETTO D OFF ON OFF ON RET OFF INVERǃV FLIPǃROTATE 6 ALARM 7 DEFAULT 5 TRANS 1 00 0 75ǃ0 50ǃ0 25 4 COLORE GREEN BLUEǃWHITEǃRED AREA1 AEREA1 AEREA4 1 SELEZIONA 2 VISUAL ID 3 SENSIBILITA ON OFF MOVIMENTO 8 RETURN RET 64 0 100 6 RETURN 5 TIME 4 ALARM SIG ALTO BASSO ALL OFFǃBLOCKǃOUTLINE 1 VIEW TYPE 2 OSD VIEW 3 ALARM OUT ON OFF ALARM 5 0 15 ON OFF RET 4 RETURN 1 LIVE DPC 2 WHITE DPC 3...

Page 5: ... CAM 2 VISUAL ID 3 BAUDRATE RS485 RET ON OFF 100 0 100 38400 2400ǃ4800ǃ9600ǃ19200 5 RETURN 4 VIDEO OUT 1 NITIDEZZA 2 MONITOR 3 LSC ON OFF ADEGUARE RET LCD C T R AUTO OFF PAL 4 RETURN 1 LIVELLO 2 START AGC 3 END AGC NITIDEZZA RET 5 0 10 32 0 255 130 0 255 4 RETURN 5 RETURN 1 LIV NERO 1 LIV NERO 2 GUAD BLU 2 GAMMA 3 GUAD ROSSO CRT LCD RET RET 6 0 60 6 0 60 50 0 100 50 0 100 3 GUAD BLU 4 GUAD ROSSO U...

Page 6: ...NIGHT 4 LEVEL AREA1 AREA1 AREA4 1 SELECT 2 DISPLAY 3 BLACK MASK ON OFF ON OFF RET SAVE END 20 0 100 POS SIZE POSITION RET AGAIN SIZE NIGHT MODE 2 RETURN 48 0 255 RET SAVE END MANUAL WB 1 BLUE 2 RED RET SAVE END 3 RETURN 50 0 100 50 0 100 1 2DNR 2 3DNR 3 RETURN NR RET SAVE END HIGH OFFǃLOWǃMIDDLE LOW MIDDLEǃHIGHǃOFF 5 LANGUAGE CHNI CHNIǃGER ǃFRA ǃITA ǃ SPA ǃPOL ǃRUS ǃPOR ǃ NED ǃTUR ǃENG 4 PRIVACY 1...

Page 7: ...E 2 START 3 DPC VIEW ON OFF BLACK DPC RET SAVE END 255 0 255 4 RETURN 1 CAM ID 2 ID DISPLAY 3 BAUDRATE RS485 RET SAVE END ON OFF 100 0 100 38400 2400ǃ4800ǃ9600ǃ19200 5 RETURN 4 VIDEO OUT 1 SHARPNESS 2 MONITOR 3 LSC ON OFF ADJUST RET SAVE END LCD CTR AUTO OFF PAL 4 RETURN 1 L EVEL 2 START AGC 3 END AGC SHARPNESS RET SAVE END 5 0 10 32 0 255 130 0 255 4 RETURN 5 RETURN 1 BLACK LEVEL 1 BLACK LEVEL 2 ...

Page 8: ... Secondo la nuova Direttiva WEEE sostanze che da tempo sono utilizzate comu nemente su apparecchi elettrici ed elettronici sono considerate sostanze peri colose per le persone e l ambiente L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchio dismesso al riciclaggio al trattamento e allo smalti mento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi ...

Reviews: