31
Dis.
7801226.1
1
2784407
1
TELAIO
FRAME
RAHMEN
CHASIS
CHASSIS
2
3494200
1
PIGNONE Z=1
1
PINION Z=1
1
RITZEL
Z=1
1
PIÑON Z=1
1
PIGNON Z=1
1
9
2594031
1
LAMIERA
SUPP
. SCHEDA
PLA
TE
4
0904226
2
DIST
ANZIALE
SP
ACING RING
DIST
ANZSTÜCK
SEP
ARADOR
ENTRET
OISE
5
9004127
1
PANNELLO ELETTRICO
ELECTRIC P
ANEL
6
4502016
1
FRENO
BRAKE
BREMSE
FRENO
FREIN
7
17141
17
1
MOT
ORE
MOT
OR
MOT
OR
MOT
OR
MOTEUR
8
6014004
1
RIDUTT
ORE
GEAR BOX
UNTERSETZUNGSGETRIEBE
REDUCT
OR
REDUCTEUR
9
6754024
1
RICEVIT
ORE
RECEIVER
10
0010208
1
VITE
SCREW
SCHRAUBE
TORNILLO
VIS
11
0712054
2
BOCCOLA
BUSHING
BUCHSE
CASQUILLO
BOITE
12
2864214
1
ATT
ACCO
CONNECTION
ANSCHLUSS
CONEXION
FIXA
TION
13
0012375
1
ROSETT
A UNI 1739 - 10
W
ASHER
UNTERLEGSCHEIBE
ARANDELA
RONDELLE
14
23041009
2
LAMIERA
SUPP
. CONNETT
ORE
PLA
TE
15
3704010
1
RULLO
ROLLER
ROLLE
RODILLO
ROULEAU
16
7954002
1
TENDICA
TENA
CHAIN STRETCHER
KETTENSP
ANNER
TENSOR DE CADENA
TENDEUR DE CHAINE
17
6104034
1
ATTUA
TORE SX
LEFT
ACTUA
TOR
PLA
TTFORMANTRIEB LINKS
ACTUADOR IZQ.
ACTIONNEUR PLA
TEFORME
GAU
CHE
17
6104033
1
ATTUA
TORE DX
RIGHT
ACTUA
TOR
PLA
TTFORMANTRIEB RECHTS
ACTUADOR DER.
ACTIONNEUR PLA
TEFORME
DROITE
18
2752010
1
FORCELLA
FORK
GABEL
HORQUILLA
FOURCHETTE
19
05241
12
1
TUBO FRIZIONE COMPLET
O
TUBE
ROHR
TUBO
TUY
AU
20
0714085
1
MOLLA
A
GAS
GAS SPRING
GASDRUCKFEDER
RESOR
TE
A GAS
RESSOR
T
A GAZ
20 0714141 1 MOLLA
A
GAS (PED.1250X800)
GAS SPRING (1250X800)
GASDRUCKFEDER (1250X800) RESOR
TE
A GAS (1250X800) RESSOR
T
A GAZ (1250X800)
21
3774014
1
BLOCCHETT
O
BLOCK
BLOCK
PIEZA
MET
ALICA
BLOC
22
133201
1
2
BOCCOLA
BUSHING
BUCHSE
CASQUILLO
BOITE
23
2254635
1
CA
VO SBLOCCO MANUALE
CABLE
KABEL
CABLE
CABLE
24
1304170
2
PERNO
PIN
ZAPFEN
EJE
TOURILLON
25
1302013
1
CA
VO
CABLE
KABEL
CABLE
CABLE
26
2904130
1
LEV
A INTERBLOCCO
INTERLOCK LEVER
SPERRHEBEL
PALANCA
INTERBLOQUEO
LEVIER VERROUILLAGE
27
3084053
1
PERNO
PIN
ZAPFEN
EJE
TOURILLON
28
0904139
1
DIST
ANZIALE
SP
ACING RING
DIST
ANZSTÜCK
SEP
ARADOR
ENTRET
OISE
29
2564035
1
GANCIO
HOOK
HAKEN
GANCHO
CROCHET
30
2894784.2
2
SUP
POR
TO PEDANA
CONNECTION PLA
TFORM
PLA
TTFORMTRÄGER
SOPOR
TE PLA
TAFORMA
SUPPOR
T PLA
TE-FORME
31
1902044
1
MICRO
MICROSWITCH
MIKROSCHAL
TER
MICRO
MICROINTERRUPTEUR
32
5214099
2
PIASTRINA
PLA
TE
PLA
TTE
PLANCHA
PLAQUETTE
33
2304101
1
1
LAMIERA
MICRO DX
RIGHT
MICROSWITCH PLA
TE
MIKROSCHAL
TERBLECH RECHTS
CHAP
A MICRO DER.
TOLE MICRO DROITE
RIF
CODICE
QT
A’
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIPCION
DESCRIPTION
TELAIO
Summary of Contents for V64-74 B.I.
Page 37: ...37 7801228 BARRE DI SICUREZZA...
Page 40: ...40 7801229 BARRE DI SICUREZZA RETRATTILI...
Page 43: ...43 7801230 PROTEZIONI SOLO PER MOD V64 SOLO PER MOD V74...
Page 45: ...45 6 9 8 7 10 4 2 1 7 7 1 2 11 13 12 1 2 5 3 7801231 GUIDA...
Page 47: ...47 3 7801232 1 4 5 6 7 8 8 2 14 12 9 10 11 13 6 PANNELLO ELETTRICO B I...
Page 51: ...51 7804457 1 2 3 4 CAVI AZIONAMENTO PEDANA BANDELLA BARRE INDIPENDENTI BARRE RETRATTILI...