Vincent
85
84
Vincent
12. DIGITAL INPUT: prises d’entrées numéri-
ques pour le son
Prise pour appareil source
avec sortie son numérique (lecteur DVD/CD, tuner
TV numérique). Ces prises numériques peuvent être
affectées à différents canaux d’entrée sélectionnab-
les sur l’appareil.
13. XLR/AV4 INPUT: prise son de l’entrée
„XLR/AV4“ du préamplificateur
Les douilles XLR pour le son stéréo-analogique d’un
appareil source avec sortie XLR. La douille vidéo
correspondante dans la zone de raccordement
„VIDEO INPUT“ (18) est adressée „AV4“.
14. 2 CHANNEL ANALOG AUDIO INPUT:
prises son pour appareils source avec
son stéréo-analogique
Les prises Cinch des
entrées „CD“, „DVD“, „SAT“ et „D-TV“ sont désac-
tivées, si le son a été réglé sur numérique via „IN
MODE“ (6)(22). Les prises d’entrée vidéo corre-
spondantes se trouvent dans la zone de raccorde-
ments „VIDEO INPUT“ (18).
15. REC OUT: sortie analogique d’enregi-
strement stéréo
Cette sortie émet pour enre-
gistrement le son stéréo non modifié ou le son
des deux canaux de haut-parleurs frontaux de la
source actuellement sélectionnée.
16. 6.1 CHANNEL ANALOG AUDIO INPUT
Zone de raccordements pour un appareil source
avec son multicanal analogique, par exemple lec-
teur SACD ou receveur TV numérique. La prise
vidéo correspondante dans la zone de raccorde-
ments „VIDEO INPUT“ (18) est adressée „6.1CH“.
17. ANALOG AUDIO OUTPUT
Liaisons XLR et
Cinch (prises de sortie du préamplificateur) pour
transmission des signaux de son séparés par
canaux de haut-parleurs vers un ou plusieurs am-
plificateurs de puissance. Il n’est pas nécessaire
de relier les deux types de raccordements avec les
amplificateurs.
18. VIDEO INPUT
Prises d’entrée des signaux
image des appareils source du préamplificateur,
dans les segments des deux zones de raccorde-
ments „VIDEO“ adressés „INPUT“. Pour la prise
vidéo des entrées „DVD“ et „D-TV“ on peut choisir
un des trois standards possibles.
19. VIDEO OUTPUT
Prises de sortie pour la
liaison entre le préamplificateur et l’appareil
d’affichage vidéo, dans les segments des deux
zones de raccordements „VIDEO“ adressés „OUT-
PUT“. On a besoin d’utiliser qu’un seul des trois
types de raccordement.
20. POWER CONTROL: sorties pour la
commande standby
A l’aide de cette sortie,
le préamplificateur peut lors de la mise en marche
et mise à l’arrêt, connecter en mode d’attente ou
retourner en mode normal deux composants hi-fi
possédant la fonction standby et également
équipés de cette prise-trigger.
21. Prise secteur avec porte-fusible
Raccordez
le cordon secteur à cette prise et à l’alimentation
électrique. Le petit boîtier plastique de la prise sec-
teur contient un fusible de protection de l’appareil.
Respectez les instructions de sécurité à ce sujet.
(XLR)
(Cinch)
FAÇADE ARRIÈRE
Orientez la partie avant de la télécommande
directement vers la face de l'appareil. Aucun
obstacle ne doit se trouver entre la télécommande
et l'appareil. La distance entre la télécommande
et l'appareil ne doit pas être supérieure à 7m, car
la fiabilité de la télécommande diminue au-delà
de cette portée.
c
Utilisez exclusivement des
piles rondes AAA (LR3).
TÉLÉCOMMANDE
Remplacement/Insertion des piles
a) Ouvrez et enlevez le couvercle du logement des
piles de la télécommande, en soulevant fortement la
languette située au bord de la télécommande. Le
couvercle du logement à piles est maintenu par un
aimant, ne pas desserrer les vis !
b) Retirez éventuellement les piles usagées et insé-
rez correctement les piles neuves comme indiqué
sur le schéma dans le compartiment des piles.
c) Remettez le couvercle du compartiment et fermez le
compartiment des piles.
PILES
Veillez à ne pas orienter obliquement la télécom-
mande vers l'appareil, car au-delà d'un angle de
±30° par rapport à l'axe central, l'appareil peut
éventuellement réagir moins bien aux instructions
de commande. Remplacez les deux piles lorsque
la distance d'utilisation de la télécommande par
rapport à l'appareil diminue.
Utilisation des piles
L'utilisation non conforme des piles peut causer une
fuite d'acide et, dans des cas extrêmes, une explo-
sion. Les piles doivent être insérées correctement
quant à leur polarité, comme cela est indiqué par
les repères présents à l'intérieur du boîtier des piles.
N'utilisez pas des piles neuves et usagées en
même temps pour utiliser la durée de vie entière
des piles. Faites attention à utiliser des piles de
même type.
Certaines piles sont rechargeables, d'autres ne le
sont pas. Observez les consignes de précaution et
les instructions fournies sur les piles. Retirez les
piles si vous n'utilisez pas la télécommande pour
une durée prolongée.
Les piles ne doivent en aucun cas être court-circui-
tées, démontées ou chauffées. Eliminez les piles
usagées conformément aux dispositions locales de
protection de l'environnement et ne les jetez pas
avec les ordures ménagères.
vieux
nouveau
b
a
12
13
17
19
18
17
20
21
14
15
16
