17
02.02.2021
FR-AW6527(1)
Circuit respiratoire néonatal simple chauffé avec piège à eau Notice d’utilisation
10
40
Attention
Ne pas utiliser si l’emballage est endommagé
Limite d’humidité
Ne pas réutiliser
Date de fabrication
Numéro au catalogue
Ne pas exposer au soleil
Date de péremption
Limite de température
Conserver au sec
Type pièce appliquée BF
Consulter la notice d’utilisation
Fabricant
Code de lot
Non stérile
Orienté vers le haut
7. Précautions
1. Ce produit doit être utilisé par du personnel médical formé et qualifié.
2. Vérifier que l’emballage du produit est intact avant utilisation. NE PAS l’utiliser si l’emballage est endommagé.
3. NE PAS placer des filtres à bactéries/virus ou HEPA entre le patient et l’humidificateur chauffé ou le nébuliseur.
4. NE PAS REUTILISER ! Ce produit est destiné à un USAGE UNIQUE SUR UN PATIENT, toute réutilisation de ce produit peut entraîner une
infection croisée.
5. Jeter après utilisation en respectant la législation et les règles applicables à l’hôpital ou nationales concernant les déchets dangereux.
8. Notice
1. Ouvrir l’emballage du produit en déchirant l’ouverture latérale. NE PAS utiliser de ciseaux ou d’instruments pointus pour ouvrir l’emballage.
2. Avant le montage, vérifier le bon état des tubes et des connecteurs et le bon serrage de tous les raccordements.
3. Lors du montage d’un humidificateur près d’un patient, vérifier que l’humidificateur est toujours positionné plus bas que le patient.
4. Connecter le ventilateur à la branche de la chambre d’humidification du ventilateur et à la chambre humidifiée chauffée.
5. Connecter la branche inspiratoire (bleue) à la chambre d’humidification chauffée.
6. En cas d’utilisation avec une couveuse, la branche de la couveuse doit être utilisée pour permettre de poser la sonde de température à
l’extérieur de la couveuse. En cas d’utilisation sans couveuse, la branche de la couveuse doit être retirée du circuit.
7. Connecter la branche expiratoire (blanche) au ventilateur.
8. Insérer la chambre et les sondes du patient en veillant à pousser les deux sondes en position initiale.
9. Connecter les fils chauffants de l’humidificateur chauffé au circuit.
10. Connecter la ligne de surveillance de pression au ventilateur.
11. Vérifier que toutes les connexions sont correctement établies.
12. Effectuer un test de pression et de fuites sur le circuit respiratoire et vérifier l’absence de bouchons avant de le connecter à un patient.
13. S’assurer que tous les ports comme la mesure d’échantillonnage et de pression soient fermés quand on ne s’en sert pas.
14. Les patients doivent être surveillés en permanence pendant qu’ils utilisent le produit.
15. Vérifier périodiquement le produit ; il doit toujours être remplacé quand il devient inapte à l’utilisation prévue.
16. Lorsque le produit n’est pas connecté au patient, protéger le côté situé du côté du patient du produit pour empêcher la pénétration
de corps étrangers.
17. Après avoir utilisé le circuit, le retirer du système d’humidification et le jeter en respectant la législation et les règles applicables à
l’hôpital ou locales.
9. Avertissements
1. Ne pas étirer ou comprimer les tubes. Ne pas écraser le tube.
2. Ne pas couvrir le circuit respiratoire avec du matériel comme des couvertures, des serviettes ou des draps.
3. NE PAS STERILISER Le trempage, le rinçage ou l’étuvage du produit peut laisser des résidus nocifs dessus et amoindrir ses performances.
4. Éviter tout contact avec des produits chimiques, des détergents ou des désinfectants pour les mains.
5. Dans certains cas rares, dans certaines conditions environnementales, de la condensation (buée) peut se former. Dans cette situation, arrêter
le débit et déconnecter le circuit. Drainer l’excès de fluide ou changer le circuit. Reconnecter comme requis.
6. Ce produit est destiné à être utilisé 7 jours au maximum.
10. Stockage et transport
Ce produit doit être stocké dans un environnement propre, sec, frais, non corrosif et bien ventilé. Pendant le transport et le stockage, éviter
d’exposer le produit à des vibrations excessives, des chocs, de la pression, l’ensoleillement direct et la pluie.
11. Date limite d’utilisation
Le dispositif est valable pendant 3 ans ; voir l’étiquette du produit pour la date de péremption.
12. Symboles
