Copyright © VIPA GmbH. All Rights Reserved.
This document contains proprietary information of VIPA and is not to be disclosed or used except in accordance with applicable
agreements.
This material is protected by the copyright laws. It may not be reproduced, distributed, or altered in any fashion by any entity (either
internal or external to VIPA), except in accordance with applicable agreements, contracts or licensing, without the express written
consent of VIPA and the business management owner of the material.
For permission to reproduce or distribute, please contact:
VIPA, Gesellschaft für Visualisierung und Prozessautomatisierung mbH
Ohmstraße 4, D-91074 Herzogenaurach, Germany
Tel.: +49 (91 32) 744 -0
Fax.: +49 9132 744 1864
EMail: info@vipa.de
http://www.vipa.de
Note
Every effort has been made to ensure that the information contained in this document was complete and accurate at the time of
publishing. Nevertheless, the authors retain the right to modify the information. This customer document describes all the hardware
units and functions known at the present time. Descriptions may be included for units which are not present at the customer site. The
exact scope of delivery is described in the respective purchase contract.
CE Conformity
Hereby, VIPA GmbH declares that the products and systems are in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of the following directives:
•
2004/108/EC Electromagnetic Compatibility Directive
•
2006/95/EC Low Voltage Directive
Conformity is indicated by the CE marking affixed to the product.
Conformity Information
For more information regarding CE marking and Declaration of Conformity (DoC), please contact your local VIPA customer service
organization.
Trademarks
VIPA, SLIO, System 100V, System 200V, System 300V, System 300S, System 400V, System 500S and Commander Compact are
registered trademarks of VIPA Gesellschaft für Visualisierung und Prozessautomatisierung mbH.
SPEED7 is a registered trademark of profichip GmbH.
SIMATIC, STEP, SINEC, S7-300 and S7-400 are registered trademarks of Siemens AG.
Microsoft und Windows are registered trademarks of Microsoft Inc., USA.
Portable Document Format (PDF) and Postscript are registered trademarks of Adobe Systems, Inc.
All other trademarks, logos and service or product marks specified herein are owned by their respective companies.
Information product support
Contact your local VIPA Customer Service Organization representative if you wish to report errors or questions regarding the contents
of this document. If you are unable to locate a customer service center, contact VIPA as follows:
VIPA GmbH, Ohmstraße 4, 91074 Herzogenaurach, Germany
T49 9132 744 1204
EMail: documentation@vipa.de
Technical support
Contact your local VIPA Customer Service Organization representative if you encounter problems with the product or have questions
regarding the product. If you are unable to locate a customer service center, contact VIPA as follows:
VIPA GmbH, Ohmstraße 4, 91074 Herzogenaurach, Germany
Telephone: +49 9132 744 1150/1180 (Hotline)
EMail: support@vipa.de
Summary of Contents for HMI 610-3B2I0
Page 1: ...VIPA HMI Touch Panel 610 3B2I0 Manual HB160E_TP RE_610 3B2I0 Rev 10 16 April 2010...
Page 4: ...Contents Manual VIPA System HMI ii HB160E TP RE_610 3B2I0 Rev 10 16...
Page 8: ...Safety information Manual VIPA System HMI 4 HB160E TP RE_610 3B2I0 Rev 10 16...
Page 20: ...Chapter 1 Hardware description Manual VIPA HMI 1 12 HB160E TP RE_610 3B2I0 Rev 10 16...
Page 54: ...Chapter 2 Deployment Touch Panel Manual VIPA HMI 2 34 HB160E TP RE_610 3B2I0 Rev 10 16...
Page 68: ...Index Manual VIPA System HMI A 2 HB160E TP RE_610 3B2I0 Rev 10 16 M Stich...